en
pt
de
es
fr
nl
pt
da
fi
no
sv
pl
ru
cs
hu
sl
tr
hr
lt
lv
et
ro
sk
bg
uk
bs
el
zh
►►
1. INFORMAÇÕES SOBRE A SEGURANÇA
(Fig. 1)
Esta série de aquecedores de ar quente é particular-
mente indicada para obter e manter, em ambientes in-
teriores devidamente isolados e dimensionados, tem-
peraturas elevadas (~ 60°C / 140°F). Estes aquecedores
são conformes à diretiva europeia em vigor.
IMPORTANTE: Ler e compreender este manual ope-
rativo antes de efetuar a montagem, a colocação em
função ou a manutenção deste aquecedor. O uso er
-
rado do aquecedor pode causar lesões graves. Con-
servar este manual como referência futura.
IMPORTANTE: Este aquecedor não é apto ao uso por
parte de pessoas (inclusive crianças) com capacida
-
des físicas, sensoriais e mentais reduzidas, ou sem
experiência, a menos que não sejam supervisiona-
das por uma pessoa responsável pela segurança das
mesmas. As crianças devem ser controladas, para
certificar-se que não brinquem com o aquecedor.
IMPORTANTE: Todas
as operações de limpeza e
reparação que exijam o acesso a partes perigosas
(como a substituição do cabo de alimentação
estragado) devem ser efetuadas pelo fabricante, pelo
seu serviço de assistência técnica
, por uma pessoa
com qualificação semelhante, de modo a prevenir
qualquer risco, mesmo se foi prevista a desconexão
da rede de alimentação.
IMPORTANTE: Durante o uso do aquecedor, respeitar
todas as ordens locais e a normativa vigente.
IMPORTANTE:
Este aquecedor pode alcançar altas
tem-
peraturas. A fim de evitar graves danos, é fundamen
-
tal utilizar o aquecedor com segurança, prestando a
máxima atenção para que no ambiente não haja ma
-
teriais, objetos, etc. sensíveis às altas temperaturas
(~ 60°C / 140°F).
►1.1.
O aquecedor usado nas proximidades de toldos,
cortinas, ou outros materiais semelhantes de cobertu-
ra, deve estar posicionado a uma distância mínima de
segurança.
►1.2. Manter o aquecedor à distância de segurança da
humidade, água e agentes atmosféricos, para evitar da-
nos graves ao mesmo.
►1.3.
Manter uma distância adequada dos materiais in-
flamáveis, ou termolábeis (inclusive o cabo de alimen
-
tação) das partes quentes do aquecedor.
►1.4.
Quando o gerador está quente, conectado à rede
elétrica ou em funcionamento nunca deve ser desloca-
do, manuseado ou submetido a nenhuma intervenção
de manutenção.
►1.5.
Colocar o aquecedor quente ou em funciona-
mento sobre uma superfície estável e nivelada, a fim de
evitar riscos de incêndio.
►1.6. Manter os animais a uma distância de segurança
do aquecedor.
►1.7.
Alimentar o gerador somente com corrente que
tenha tensão e frequência especificadas na placa de
identificação do aquecedor.
►1.8. Certificar-se que o aquecedor seja conectado so
-
mente em redes elétricas devidamente dotadas de in-
terruptor diferencial e adequada instalação à terra.
►1.9. Se o cabo de alimentação estiver danificado, de
-
verá ser substituído em um centro de assistência técni-
ca, para prevenir qualquer tipo de risco.
►1.10.
Desconectar o aquecedor da tomada de rede,
quando não se utiliza.
►1.11.
Se o aparelho for deixado temporariamente em
condições não seguras, providenciar para que não pos
-
sa ser usado e, em todo caso, desconectá-lo sempre da
tomada de alimentação elétrica.
►1.12.
Não obstruir, nem mesmo parcialmente, a to-
mada do ar, nem a saída do ar do aquecedor. O aqu-
ecedor possui um ventilador muito potente, durante a
utilização, o ambiente circunstante deve estar limpo e
sem objetos que possam ser aspirados.
►1.13.
Evitar de canalizar o ar, se não com kit originais
(onde previsto).
►1.14.
Não cobrir o aquecedor, poderia entrar em su-
peraquecimento.
►1.15. Solicitar à assistência técnica que verifique o
correto funcionamento do aquecedor, pelo menos uma
vez por ano e/ou segundo a exigência.
O FABRICANTE NÃO É RESPONSÁVEL POR DANOS
A OBJETOS E/OU PESSOAS DECORRENTES DO
USO IMPRÓPRIO DO AQUECEDOR.
SOMENTE O PESSOAL ESPECIALIZADO E AUTORI-
ZADO PELO FABRICANTE PODE INTERVIR NO AQU-
ECEDOR.
►►
2. DESEMBALAGEM
ADVERTÊNCIA: O material da embalagem não é um
brinquedo para crianças. Manter o saco de plástico
fora do alcance das crianças; perigo de asfixia!
►
2.1. Remover todos os materiais de embalagem utiliza-
dos para embalar e enviar o aquecedor e eliminá-los se-
gundo as normas em vigor.
►
2.2. Extrair todos os artigos da embalagem.
►2.
3. Controlar eventuais danos sofridos durante o trans-
porte. Se o aquecedor aparentar danos, informar imediata-
mente o concessionário junto ao qual foi adquirido.
►►
3. MONTAGEM
Alguns modelos podem ser equipados com rodas, pegas,
suportes e cabo de alimentação. Os componentes mecâni-
cos, acompanhados dos respetivos parafusos e porcas de
montagem se encontram na embalagem do aquecedor e
devem ser montados antes da ligação.
►►4.
PAINEL DE COMANDOS
(Fig. 2)
A. Seletor de potência;
B. Indicador luminoso de presença de tensão;
C. Indicador luminoso de máquina em bloqueio;
D. Tomada termóstato ambiente;
E. Botão de “RESET”.
►►
5. FUNCIONAMENTO
ADVERTÊNCIA: Para utilizar corretamente e evitar
riscos ler, compreender e seguir as “INFORMAÇÕES
SOBRE A SEGURANÇA” antes de colocar o aquece-
dor em funcionamento.
ADVERTÊNCIA: Certificar-se da perfeita integridade
do cabo de alimentação e que as características elé
-
tricas da rede correspondam ao que está referido na
placa dos dados técnicos do aquecedor.
