ATTESTATO DI CONFORMITÀ
La Desa Europe B.V., Postbus 11158, 3004 ED ROTTERDAM, Paesi
Bassi, dichiaro, accettandone la completa responsabilità, che i prodotti
fabbricati con i seguenti numeri di modello
APPARECCHIO PER IL RISCALDAMENTO DI LOCALI
MODELLO BV100E
APPARECCHIO PER IL RISCALDAMENTO DI LOCALI
MODELLO BV160E
APPARECCHIO PER IL RISCALDAMENTO DI LOCALI
MODELLO BV280E
ai quali si riferisce la presente dichiarazione, sono conformi alle
disposizioni contenute nella Direttiva sui macchinari 89/392 e le relative
modifiche 91/368, 93/44 e 93/68 e alle direttive EMC 89/336, 92/31 e
73/23
e che essi sono stati concepiti e prodotti secondo la norma DIN 30697,
parte 2
Funzione ricoperta:
Direttore
Nome:
G.H. Salters
Data:
08.04.1997
Firma:
,ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
заявляет, принимая полную ответственность, что произведенный
продукт,
МОДЕЛЬ BV100E НАГРЕВАТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР
МОДЕЛЬ BV160E НАГРЕВАТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР
МОДЕЛЬ BV280E НАГРЕВАТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР
к которому относится настоящая декларация, соответствует
положениям Директивы по Оборудованию 89/392 и их модификациям
91/368, 93/44 и 93/68 и Директив ЕMC 89/336, 92/31, 73/23.
и что таковой был разработан и произведен с использованием
следующего стандарта DIN 30697 часть 2
Должность:
Управляющий директор
Имя:
G. H. Salters
Дата:
08.04.1997
Подпись:
OSVĚDČENÍ O ZPŮSOBILOSTI
Desa Europe B.V., Postbus 11158, 3004 ED ROTTERDAM, Nizozemí
prohlašuje s plnou odpovědností, že výrobek pod výrobním číslem:
TEPLOMET MODEL BV 100E
TEPLOMET MODEL BV 160E
TEPLOMET MODEL BV 280E
na který se toto prohlášení vztahuje, odpovídá ustanovení Směrnic pro
Stroje 89/392 a jeho upravením 91/368, 93/44 a 93/68 a EMC Směrnicím
89/336, 92/31, 73/23.
byl navržen a vyroben podle DIN 30697 (část 2) standardu.
Funkce:
Obchodní ředitel
Jméno:
G. H. Salters
Datum:
08. 04. 1997
Podpis:
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
A Desa Europa B.V., Postbus 11158, 3004 ED ROTTERDAM Holanda,
declara, aceitando toda a responsabilidade, que os produtos produzidos:
AQUECEDOR DO AR AMBIENTE MODELO BV100E
AQUECEDOR DO AR AMBIENTE MODELO BV160E
AQUECEDOR DO AR AMBIENTE MODELO BV280E
relativos a esta declaração, estão conformes com as disposições da
Directiva de Maquinaria 89/392 e com as suas modificações 91/368,
93/44 e 93/68 e com as Directivas EMC 89/336, 92/31, 73/23.
e que foram desenhados e fabricados mediante o seguinte standard DIN
30697, 2ª parte.
Cargo:
Direcção executiva
Nome:
G.H. Salters
Data:
08.04.1997
Assinatura:
64