background image

BCF 231RB - BCF 231RL

BCF 231AB - BCF 231AL - BCF 231AU

LIBRETTO USO E MANUTENZIONE

VEJLEDNING OM BRUG OG VEDLIGEHOLDELSE

MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO

HANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD

MANUEL D’UTILISATION ET DE MAINTENANCE

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL USO Y MANTENIMIENTO

BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG

USER AND MAINTENANCE BOOK

KASUTUS- JA HOOLDUSJUHEND

LIETOŠANAS UN TEHNISKĀS APKOPES GRĀMATINA

NAUDOJIMO IR PRIEŽIŪROS KNYGELE

KNJIŽICA O UPORABI I ODRŽAVANJU

ANVÄNDAR- OCH UNDERHÅLLSHANDBOK

НАРЪЧНИК ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ И ПОДДРЪЖКА

PRÍRUČKA PRE POUŽITIE A ÚDRŽBU

KULLANIM VE BAKIM K

i

TAPÇIĞI

PRIROČNIK Z NAVODILI ZA UPORABO IN VZDRŽEVANJE

HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI KÉZIKÖNYV

PŘÍRUČKA PRO POUŽITÍ A ÚDRŽBU

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ

HEFTE FOR BRUK OG VEDLIKEHOLD

KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE

LIVRET DE UTILIZARE SI ÎNTREŢINERE

INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI

it

da

pt

nl

fr

es

de

en

et

lv

lt

hr

sv

bg

sk

tr

sl

hu

cs

ru

no

fi

ro

pl

.

,

,

Summary of Contents for BCF 231AB

Page 1: ...BOOK KASUTUS JA HOOLDUSJUHEND LIETO ANAS UN TEHNISK S APKOPES GR MATINA NAUDOJIMO IR PRIE I ROS KNYGELE KNJI ICA O UPORABI I ODR AVANJU ANV NDAR OCH UNDERH LLSHANDBOK PR RU KA PRE POU ITIE A DR BU KUL...

Page 2: ...1 100 W 220 240 V 50 Hz 7 2 A 1 100 W 94 kg 94 kg 76 kg 76 kg 76 kg IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 TECHNICAL DATA DATI TECNICI TECHNISCHE DATEN DATOS T CNI COS DONN ES TECHNIQUES TECHNISCHE GEGEVENS DADOS...

Page 3: ...2 x 0 50 Medium outer mm 5 4 Conductors Annealed red copper cl 5 CEI EN 60228 Insulation PVC quality R2 CEI EN 50363 Shield Al Pet tape Shield Braid of annealed red copper Sheath PVC quality Rz CEI EN...

Page 4: ...____________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _______________...

Page 5: ...PICTURES FIGURE ABBILDUNGEN FIGURAS FIGURES FIGUREN FIGURAS FIGURER KUVAT FIGURER FIGURER ILUSTRACJE OBR ZKY BR K SLIKE EK LLER SLIKE ILIUSTRACIJOS ATT LI JOONISED IMAGINI OBR ZKY 2 1 2...

Page 6: ...BILDUNGEN FIGURAS FIGURES FIGUREN FIGURAS FIGURER KUVAT FIGURER FIGURER ILUSTRACJE OBR ZKY BR K SLIKE EK LLER SLIKE ILIUSTRACIJOS ATT LI JOONISED IMAGINI OBR ZKY 3 3 90 90 cm 15 cm 65 cm 25 cm 65 cm B...

Page 7: ...N FIGURAS FIGURES FIGUREN FIGURAS FIGURER KUVAT FIGURER FIGURER ILUSTRACJE OBR ZKY BR K SLIKE EK LLER SLIKE ILIUSTRACIJOS ATT LI JOONISED IMAGINI OBR ZKY 3 3 90 90 cm 15 cm 65 cm 25 cm 65 cm 25 cm BCF...

Page 8: ...PICTURES FIGURE ABBILDUNGEN FIGURAS FIGURES FIGUREN FIGURAS FIGURER KUVAT FIGURER FIGURER ILUSTRACJE OBR ZKY BR K SLIKE EK LLER SLIKE ILIUSTRACIJOS ATT LI JOONISED IMAGINI OBR ZKY 4 4 5...

Page 9: ...PICTURES FIGURE ABBILDUNGEN FIGURAS FIGURES FIGUREN FIGURAS FIGURER KUVAT FIGURER FIGURER ILUSTRACJE OBR ZKY BR K SLIKE EK LLER SLIKE ILIUSTRACIJOS ATT LI JOONISED IMAGINI OBR ZKY 6 6 7 7 9 8...

Page 10: ...Improper wiring or improper installation can cause hazards or serious damage 1 6 Before carrying out any operation make sure that the cooler the power supply cable the control panel etc are perfectly...

Page 11: ...9 In order to prevent serious damage do not let dust dirt or other materials come into contact with the cooler 1 20 We recommend using the cooler with ambient temperatures between 18 C and 45 C and wi...

Page 12: ...gned and structured correctly 3 3 1 Use conduits of suitable section the average air speed inside the conduit is 3 6 m s 3 3 2 The ducting should be as short as possible 3 3 3 Do not install the duct...

Page 13: ...commissioning 3 7 BASIC CONFIGURATION Pic 8 IMPORTANT USE A CABLE WITH SPECIFIC CHARACTERISTICS FOR THE SYSTEM TO WORK CORRECTLY SEE THE TECHNICAL DATA TABLE IMPORTANT THE BASIC CONFIGURATION OF THE...

Page 14: ...ctly Connection to the electrical mains must be carried out in compliance with the national standards in force Only power the appliancethewithvoltageandfrequency as specified on the nameplate IMPORTAN...

Page 15: ...or it is very low 1 Obstructed air vents 2 Defective equipment 1a Remove any objects from the air vent 1b Contact a support centre 2 Contact a support centre The device does not re spond to the comma...

Page 16: ...D WHITE BLUE WHITE BROWN BLACK GND BROWN BLUE BROWN BLUE BROWN BLUE BROWN BLUE BROWN BLUE GND SERIAL RS485 SERIAL RS485 NTC SENSOR OPTIONAL TEMPERATURE HUMIDITY SENSOR DHT22 WATER LEVEL SENSOR MOTOR 2...

Page 17: ...SQUEMAS EL C TRICOS ELEKTRISKE SKEMAER S HK KAAVIOT KOPLINGSSKJEMA ELEK TRISKA KOPPLINGSSCHEMAN SCHEMATY ELEKTRYCZNE ELEKTRICK SCH MATA VILLANYBEK T SI RAJZOK ELEKTRI NE SHEME ELEKTR EMALARI ELEKTRI N...

Page 18: ...F 231AU We declare that it is compliant with Si dichiara che conforme a Es wird als konform mit den folgenden Normen erkl rt Se declara que est en conformidad con Nous d clarons sa conformit Hierbij w...

Page 19: ...___________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________...

Page 20: ...con una cruz significa que el producto est tutelado por la Directiva europea 2012 19 UE Se ruega informarse acerca del sistema local de recogida selectiva para los productos el ctricos y electr nicos...

Page 21: ...rm Sp z o o 5A 62 023 Dantherm LLC ul Transportnaya 22 ownership 2 142802 STUPINO Moscow region Russia 22 2 142802 Dantherm China LTD Unit 2B 512 Yunchuan Rd Shanghai 201906 China Dantherm China LTD 5...

Reviews: