23
RO
IMPORTANT!!! Recomand
ă
m citirea în mod am
ă
nun
Ń
it a
textului instruc
Ń
iei înainte de punerea în func
Ń
iune, repararea sau
cur
ăŃ
irea
dispozitivului.
Folosirea
necorespunz
ă
toare
a
înc
ă
lzitorului de aer poate cauza r
ă
niri grave, op
ă
riri, elecrocut
ă
ri
sau poate cauza incendii.
1.
Instruc
Ń
ie de siguran
Ńă
.
Acest dispozitiv este destinat folosirii în spa
Ń
ii închise, ca de exemplu în
depozite, magazine, locuin
Ń
e. Modelele având puterea: 2; 3; 3,3; kW nu
sunt recomandate pentru a fi folosite în sere sau pe terenuri de
construc
Ń
ie. Dispozitivul este realizat în conformitate cu directiva
73/23/EEC cât
ş
i 89/336/EEC (modific
ă
ri 91/263/EEC, 92/31/EEC)
ş
i
93/68EEC împreun
ă
cu normele: EN 60335-1, EN 60335-2-30.
AVERTISMENT! A nu se plasa dispozitivul în apropierea imediat
ă
a prizei. Nu atinge
Ń
i elementele din interiorul dispozitivului.
•
-
A nu se acoperi sau înveli dispozitivul pe timpul func
Ń
ion
ă
rii
deoarece
exist
ă
pericolul
înc
ă
lzirii
excesive
a
acestuia
(infierbânt
ă
rii).
•
A nu se folosi dispozitivul în apropierea locurilor cu umiditate, ca de
exemplu a rezervoarelor sau a cisternelor cu ap
ă
, c
ă
zilor, du
ş
urilor,
bazinelor de înot. Contactul cu apa poate cauza scurt circuit sau
electrocutare.
•
Dispozitivul trebuie
Ń
inut la distan
Ńă
de materiale inflamabile.
Distan
Ń
a minim
ă
de siguran
Ńă
este de 0,5m. Nerespectarea acestei
reguli poate cauza incendiu.
•
A nu se folosi dispozitivul în înc
ă
peri cu praf precum
ş
i în înc
ă
peri
în care se afl
ă
benzin
ă
, dizolvan
Ń
i, vopsele alte substan
Ń
e sau
materiale u
ş
or inflamabile. Dispozitivul, func
Ń
ionând în astfel de
condi
Ń
ii poate cauza explozii ale substan
Ń
elor amintite.
•
Dispozitivul nu poate fi folosit în apropierea perdelelor sau a altor
materiale textile pentru a evita aprinderea acestora.
•
Este de cuviin
Ńă
a se p
ă
stra o aten
Ń
ie deosebit
ă
în cazul în care în
apropierea dispozitivului pus în func
Ń
iune se afl
ă
copii sau animale.
•
Dispozitivul poate fi alimentat numai de la o surs
ă
de tensiune
conform cerin
Ń
elor de pe t
ă
bli
Ńă
.
•
Pentru conectare a se folosi numai cablu electric, cu împ
ă
mântare,
pentru a evita în cazul unei avarii electrocutarea.
•
A nu se întrerupe func
Ń
ionarea dispozitivului prin scoaterea
ş
techerului din priz
ă
. Dispozitivul trebuie r
ă
cit cu ajutorul
ventilatorului.
•
În timpul în care dispozitivul nu este folosit trebuie deconectat de la
curentul electric (scos din priz
ă
) ca s
ă
nu cauzeze avarii nea
ş
teptate.
•
Înainte de scoaterea dispozitivului din carcas
ă
, a se verifica în mod
obligatoriu dac
ă
ş
techerul este scos din priz
ă
. Elementele interioare
pot fi sub tensiune.
2.
Despachetare
ş
i transport.
•
Dup
ă
deschiderea cartonului scoate
Ń
i dispozitivul din interior
precum
ş
i toate obiectele folosite pentru asigurarea dispozitivului în
timpul transport
ă
rii.
•
Dac
ă
dispozitivul pare a fi avariat, anun
Ń
a
Ń
i imediat persoana de la
care dispozitivul a fost cump
ă
rat.
•
În scopul mut
ă
rii dispozitivului dintr-un loc în altul folosi
Ń
i mânerele
nr.1 des.1,2,3 pag.2
•
Dispozitivul trebuie transportat în ambalajul original, împreun
ă
cu
obiectelede asigurare.
3.
Descrierea elementelor produsului.
Vezi desenele 1-2-3. pag. 2
1)
Mâner
8) Grilaj spate
2)
Termostat
9) Cablu
3)
Grilaj fa
Ńă
10) Fundament
4)
Element înc
ă
lzitor
11) Ventilator
5)
Carcas
ă
12) Motor
6)
Comutator
13)
Ş
techer
7)
Orificiu pentru trecerea cablului
4.
Pornirea dispozitivului
AVERTISMENT!!! Înainte de pornirea dispozitivului rug
ă
m a se fi
cunoscut cu aten
Ń
ie instruc
Ń
ia de siguran
Ńă
pentru c
ă
numai în acest
fel dispozitivul va fi folosit în mod corespunz
ă
tor.
Asigura
Ń
i-v
ă
c
ă
cablul nu este în nici un fel deteriorat. În cazul în
care exist
ă
vreun defect vânz
ă
torul, un service autorizat sau o
persoan
ă
calificat
ă
trebuie s
ă
schimbe cablul imediat. Trebuie
verificat, de asemeni, dac
ă
parametrii electrici ai sursei de alimentare
sunt corespunz
ă
tori cu datele tehnice din instruc
Ń
ie sau celor aflate pe
t
ă
bli
Ń
a dispozitivului.
A
ş
eza
Ń
i dispozitivul în picioare. Verifica
Ń
i dac
ă
comutatorul se afl
ă
în
pozi
Ń
ia „0” des. 4. Conecta
Ń
i dispozitivul la re
Ń
eaua de energie
electric
ă
. Roti
Ń
i comutatorul în mod succesiv la distan
Ń
e de 5 secunde
la pozi
Ń
ia corespunz
ă
toare:
•
Numai ventilator – des. 5.
•
I faz
ă
de înc
ă
lzire – des. 6.
•
II faz
ă
de înc
ă
lzire – des. 7.
5.
Deconectarea dispozitivului
În scopul deconect
ă
rii dispozitivului, pozi
Ń
iona
Ń
i comutatorul la
pozi
Ń
ia „0”. Dup
ă
stingerea înc
ă
lzirii ventilatorul trebuie s
ă
func
Ń
ioneze înc
ă
3 minute.
6.
Regularea temperaturii
Prin regularea cu ajutorul butonului termostatului (des.8 pag. 2)
temparatura poate fi regulat
ă
în înc
ă
pere. Dup
ă
ob
Ń
inerea unei
anumite temperaturi, termostatul deconecteaz
ă
în mod automat
elementele de înc
ă
lzire. Ventilatorul va func
Ń
iona mai departe, pentru
ca dispozitivul s
ă
nu se înc
ă
lzeasc
ă
în mod excesiv. În momentul în
care temperatura scade din nou sub nivelul stabilit, elementele
înc
ă
lzitoare se conecteaz
ă
automat.
7.
Întrerup
ă
torul termic „RESET”.
Pentru a ridica nivelul de siguran
Ńă
în dispozitiv se afl
ă
încorporat un
întrerup
ă
tor termic, care întrerupe în mod automat alimentarea
rezisten
Ń
elor dup
ă
dep
ăş
irea temperaturii de siguran
Ńă
. În cazul în care
acesta începe s
ă
func
Ń
ioneze r
ă
ci
Ń
i dispozitivul
ş
i afla
Ń
i care este
motivul opririi dispozitivului. Apoi, cu ajutorul unui instrument
sub
Ń
ire ap
ă
sa
Ń
i butonul „RESET” (des.8) în scopul debloc
ă
rii
întrerup
ă
torului termic. În cazul în care înc
ă
lzitorul nu poate fi pornit,
contacta
Ń
i vânz
ă
torul sau un punct service autorizat.
8.
Magazinare temporar
ă
.
Atunci c
ă
nd nu folosim dispozitivul un timp îndelungat, inainte de a-l
depozita, acesta trebuie cur
ăŃ
at, introduc
ă
nd aer comprimat în
interiorul s
ă
u. Dispozitivul trebuie
Ń
inut în loc uscat, curat. Înainte de
refolosire asigura
Ń
i-v
ă
c
ă
cablul nu este avariat. În cazul în care ve
Ń
i
avea îndoieli rug
ă
m a v
ă
contacta cu vânz
ă
torul sau un punct service
autorizat.
9.
Verificarea func
Ń
ion
ă
rii.
Dispozitivul trebuie verificat într-un punct service autorizat cel pu
Ń
in
o dat
ă
pe an. Orice verificare sau reparare poate fi realizat
ă
numai de
c
ă
tre un personal instruit
ş
i autorizat de c
ă
tre produc
ă
tor.
10.
REZOLVAREA PROBLEMELOR
TIPUL DEFECTULUI
MOTIVUL
SOLU
ł
IA
Motorul func
Ń
ioneaz
ă
, dar dispozitivul nu d
ă
c
ă
ldur
ă
Func
Ń
ioneaz
ă
întrerup
ă
torul termic
Termostatul avariat
Transmi
Ńă
torul avariat
Elementul înc
ă
lzitor avariat
Ap
ă
sa
Ń
i butonul „RESET” dup
ă
r
ă
cire
Schimba
Ń
i termostatul
Schimba
Ń
i transmi
Ńă
torul (modele la 400 V)
Schimba
Ń
i elementul înc
ă
lzitor
Motorul nu func
Ń
ioneaz
ă
, dar rezisten
Ń
ele se
înc
ă
lzesc
Motorul avariat
Ventilatorul blocat
Întrerup
ă
torul defect
Schimba
Ń
i motorul
Debloca
Ń
i / cur
ăŃ
a
Ń
i ventilatorul
Schimba
Ń
i întrerup
ă
torul
Întregul dispozitiv nu func
Ń
ioneaz
ă
Pauz
ă
în circuitul electric
Întrerup
ă
tor defect
Verifica
Ń
i conectarea aliment
ă
rii
Schimba
Ń
i întrerup
ă
torul
Circuitul de aer redus
Canalul de aer murdar
Motorul defect
Desfunda
Ń
i
Schimba
Ń
i motorul