
33
SALUD DEL OÍDO
ES
Nuestra capacidad para escuchar es increíble. Trate a sus oídos como las valiosas
herramientas que son y ellos continuarán proporcionándole datos excepcionales, así
como una vida de experiencias sonoras increíbles.
En general, no escuche “demasiado fuerte” o “por mucho tiempo” y preste atención a
sus propios oídos. El zumbido, incomodidad o sensibilidad ante frecuencias altas y soni-
dos agudos pueden ser una señal proveniente de sus oídos de que los está forzando
hasta el límite y causando daños irreparables.
Como práctica general, encuentre lo que parece ser su nivel de audición preferido y
luego baje el volumen un 10% o más. Sorprendentemente, con el tiempo, sus oídos se
adaptarán a un volumen ligeramente más bajo, y lo que parece bajo al principio puede
ser perfecto para períodos de audición más largos.
NIHL
La pérdida de audición debido al ruido o NIHL es una afección prevenible causada por
una exposición única o prolongada a niveles excesivos de decibeles (dB). Este daño
a las estructuras sensibles del oído interno es irreversible, y personas de todas
las edades pueden verse afectadas. El daño puede ocurrir en un único evento o
gradualmente con el tiempo. La exposición única a un “impulso” de sonido intenso, como
una explosión, o la exposición continua a sonidos fuertes de más de 85 decibeles puede
causar daño. Los indicadores de NIHL incluyen pérdida auditiva y tinnitus, una condición
de percepción constante de resonancia, zumbido o rugido. El NIDCD (Instituto Nacional
de la Sordera y Otros Trastornos de la Comunicación) ofrece esta simple regla de
oro: evitar la exposición al sonido que sea “demasiado fuerte, demasiado cercano
o demasiado prolongado.” Aquí hay algunas referencias generales de los niveles de
sonido que ocurren en la vida cotidiana: zumbido de refrigerador (45 dB); conversación
normal (60 dB); tráfico de la ciudad (85 dB); motocicletas (95 dB); un reproductor de
MP3 a volumen completo (105 dB); sirenas (120 dB); petardos (150 dB).
Qualcomm es una marca comercial o una marca comercial registrada de Qualcomm
Incorporated. aptX es una marca comercial o una marca comercial registrada de
Qualcomm Technologies International, Ltd. Qualcomm aptX™ Adaptive es un producto
de Qualcomm Technologies, Inc. y/o de sus filiales.
La marca denominativa y los logotipos de Bluetooth
®
son marcas comerciales
registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas
por parte de Master & Dynamic se realiza bajo licencia. Otras marcas y nombres
comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Tecnología Bluetooth
®
5.1 con
SBC, AAC & Qualcomm
®
aptX™
ATRIBUCIÓN
Summary of Contents for MW75
Page 68: ...68 RU Master Dynamic...
Page 70: ...70 RU ANC M D Connect 1 4 USB C USB C...
Page 72: ...CHANGING REMOVING EAR PADS 72 RU...
Page 75: ...75 ACCESSORIES RU 3 5 1 4 USB C USB A USB C USB USB C 3 5...
Page 79: ...79 JA Master Dynamic...
Page 81: ...81 JA ANC M D Connect 1 1 4 1 2 3 USB C USB C...
Page 83: ...CHANGING REMOVING EAR PADS 83 JA...
Page 84: ...USB C USB C 84 JA USB C USB C MW75 USB C USB C USB 1 Bluetooth 2 USB C USB C Bluetooth...
Page 86: ...86 JA 3 5mm 1 4 USB C USB C USB C 3 5mm USB C USB A...
Page 90: ...90 KO 0DVWHU QDPLF...
Page 91: ...91 KO PP PP PP 2KPV PP DSW GDSWLYH ELW N 6 J...
Page 92: ...92 KO 0 RQQHFW 1 2N 2 4 USB...
Page 93: ...93 KO 86 WR PP 86 1 86 WR 86 86 86 ELW N 0 0 0 0 0 0 0...
Page 94: ...CHANGING REMOVING EAR PADS 94 KO...
Page 95: ...USB C 95 KO 86 WR 86 0 86 WR 86 86 86 WR 86...
Page 97: ...97 KO PP WR 86 WR 86 86 WR 86 86 WR PP...
Page 98: ...98 KO 0 0 0 RQQHFW 0 RQQHFW 26 0 211 7 DFWRU 5HVHW 9RO...
Page 101: ...101 TH 0DVWHU QDPLF...
Page 102: ...102 TH APTX ADAPTIVE DSW GDSWLYH N 6 BLUETOOTH PROFILE OXHWRRWK 1 2 3 4 5...
Page 104: ...104 TH 86 86 1 PELHQW 86 86 86 86 N 0 0 0 0 0 0 0...
Page 105: ...CHANGING REMOVING EAR PADS 105 TH...
Page 106: ...106 TH 0 86 86 86 86 86 86 86 86 86...
Page 107: ...107 TH 1 ZZZ PDVWHUG QDPLF FRP 0 RQQHFW 0DVWHU QDPLF 0 0 RQQHFW 0 RQQHFW...
Page 108: ...108 TH OLJKW 86 86 86 86 86...
Page 109: ...109 TH 0 0 0 RQQHFW 0 RQQHFW SS 6WRUH 0 211 7...
Page 112: ...112 ZH CUVGT PCOKE...
Page 113: ...113 ZH OO Z OO Z OO 26 26 8 CRV w FCRVKXG M 5 I...
Page 114: ...114 ZH s s QPPGEV 75 75...
Page 115: ...115 ZH 75 OO 75 75 75 75 M 75 9 9 9 9...
Page 116: ...CHANGING REMOVING EAR PADS 116 ZH...
Page 117: ...117 ZH 75 75 9 75 75 75 75 75 75 75...
Page 118: ...118 ZH QPPGEV CUVGT PCOKE 9 QPPGEV QPPGEV s s YYY OCUVGTF PCOKE EQO...
Page 119: ...119 ZH OO r 75 75 75 75 75 OO...
Page 120: ...120 ZH 9 QPPGEV QPPGEV 100 6...
Page 123: ...123 ZH CUVGT PCOKE...
Page 124: ...124 ZH OO Z OO Z OO 26 26 8 CRV w FCRVKXG M 5 I...
Page 125: ...125 ZH s s QPPGEV 75 75...
Page 126: ...126 ZH 75 OO 75 75 75 75 M 75 9 9 9 9...
Page 127: ...CHANGING REMOVING EAR PADS 127 ZH...
Page 128: ...128 ZH 75 75 9 75 75 75 75 75 75 75...
Page 129: ...129 ZH YYY OCUVGTF PCOKE EQO QPPGEV CUVGT PCOKE 9 QPPGEV QPPGEV s s...
Page 130: ...130 ZH OO r 75 75 75 75 75 OO...
Page 131: ...131 ZH q 9 r q r QPPGEV QPPGEV 100 6...
Page 134: ...134 AR...
Page 135: ...135 AR APTX ADAPTIVE aptX Adaptive AAC SBC...
Page 136: ...136 AR ANC M D Connect World Volume X X X X USB C USB C...
Page 137: ...137 AR C USB ANC USB USB C USB C MW M D MW M D MW M D MW...
Page 138: ...CHANGING REMOVING EAR PADS 138 AR...
Page 139: ...139 AR USB C USB C MW USB USB C USB C USB C USB C...
Page 140: ...140 AR ANC www masterdynamic com www masterdynamic com M D Connect M D Connect MW M D Connect...
Page 141: ...141 AR USB A USB C USB C USB C USB C...
Page 142: ...142 AR GO M D MW Vol LED LED M D Connect M D Connect M D CONNECT...
Page 143: ...143 AR aptX aptX Bluetooth SIG Inc Bluetooth aptX AAC SBC Bluetooth MP...
Page 144: ...144 AR support masterdynamic com Master Dynamic support masterdynamic com...