Masport 9414974342010, Owner'S Manual

Page: 27 / 58

27
GER
PFLEGE UND WARTUNG
Grill nach jedem Gebrauch regelmäßig reinigen und ganz
besonders, nachdem er für längere Zeit nicht benutzt wurde. Vor
dem Reinigen sichergehen, dass der Grill und seine Bestandteile
genügend abgekühlt sind. Den Grill nicht der Witterung im Freien
aussetzen oder in feuchten, nassen Räumen lagern.
• Den Grill nie mit Wasser begießen, wenn die Oberflächen heiß
sind.
• Heiße Teile nie mit ungeschützten Händen anfassen.
Obwohl unsere Produkte nach höchsten Qualitätsstandards
hergestellt sind und alle Maßnahmen getroffen wurden, sie so
witterungsbeständig wie möglich zu machen, können wir keine
Verantwortung übernehmen, wenn auf freiliegenden Metallteilen
Rost vorkommt, außer es handelt sich dabei um fehlerhafte
Herstellung von Teilen.
Um die Lebensdauer Ihres Grills zu verlängern und seinen Zustand
aufrechtzuerhalten, empfehlen wir dringend, dass das Gerät
zugedeckt wird, wenn es nicht in Gebrauch ist, besonders während
der Wintermonate.
EDELSTAHLPFLEGE UND REINIGUNGSRATSCHLÄGE
Sauberkeit und Edelstahl sind eng miteinander verbunden. Nur
sauberer Edelstahl kann optimale Leistung erzielen – für maximale
Korrosionsbeständigkeit und zur Erhaltung des guten Aussehens
und der Lebensdauer Ihres Grills ist Sauberkeit unerlässlich.
ARTEN VON OBERFLÄCHENVERUNREINIGUNGEN
FINGERABDRÜCKE UND FLECKEN
Fingerabdrücke und kleinere Flecken, die durch normalen Gebrauch
entstehen, sind die häufigsten Oberflächenverunreinigungen. Sie
können mit einem Glasreiniger oder einem weichen Tuch entfernt
werden. Daraufhin sollte man nochmals gründlich mit warmem
Wasser nachspülen.
SCHMUTZ
Edelstahl wird schmutzig, wie jede andere Oberfläche auch,
die der Witterung ausgesetzt ist, besonders in küstennahen
Gegenden. Reinigung mit warmem Wasser mit oder ohne ein
mildes Reinigungsmittel ist ausreichend. Milde, nicht kratzende
Scheuerpulver, wie die typischen Haushaltsreiniger, sind ebenfalls
zweckmäßig. Diese können zusammen mit warmem Wasser,
Nylonbürsten, Schwämmen oder Wischtüchern benutzt werden.
Stahlbürsten oder Stahlwolle sollten vermieden werden, da sich
Partikel auf der Oberfläche festsetzen können, was zu ROST führen
kann. Nach der Reinigung sollte man immer mit klarem, heißen
Wasser nachspülen.
FETT
Bei der Zubereitung von Speisen kann Fett Edelstahloberflächen
verschmutzen. Wenn sie nicht entfernt werden, können
diese Schmutzreste leicht korrosionsfördernd sein oder die
Oberflächenpassivität angreifen. Folglich ist regelmäßiges Entfernen
eine Notwendigkeit für das Aussehen.
ARTEN VON REINIGUNGSMITTELN UND METHODEN
Darauf achten, dass nicht gekratzt wird, was möglicherweise zu
Korrosion führen kann, wenn Reinigungsmittel nicht komplett
entfernt werden. Wenn nicht absolut erforderlich, Scheuermittel
vermeiden.
KLARES WASSER UND WISCHEN
Für kleine Flecken und losen Schmutz und Verunreinigungen eignen
sich bevorzugt ein weiches Tuch und klares, warmes Wasser.
Ein letztes Nachspülen mit klarem Wasser und Trockenwischen
beenden den Vorgang und schließen die Möglichkeit von
Wasserflecken aus.
HAUSHALTSREINIGUNGSMITTEL
Es gibt zwei Arten von Haushaltsreinigungsmitteln: Spülmittel
(nicht-scheuernd) und Scheuermittel. Scheuermittel sind effektiver,
aber sie können Oberflächen auch zerkratzen. Ein neutrales
Reinigungsmittel mit wenig Chloridgehalt ist unerlässlich. Die
mit diesen Reinigungsmitteln normalerweise verwendete
Reinigungsmethode ist, sie auf die Edelstahloberfläche aufzutragen
und sie in Richtung der Maserung oder entlang der Polierlinien (nicht
quer dazu) mit einem Tuch abzuwischen. Dann sollte die gereinigte
Fläche sorgfältig mit klarem Wasser abgespült und mit einem
weichen Tuch trocken gewischt werden, falls man Wasserflecken
vermeiden möchte.
EDELSTAHLPFLEGE AN IHREM GRILL
Ihr Grill hat Bestandteile aus Edelstahl. Alle Edelstahlgüteklassen
benötigen gute Pflege und einen gewissen Schutz, um ihr Aussehen
beizubehalten. Entgegen der öffentlichen Wahrnehmung ist
Edelstahl nicht gegen Rost gefeit oder wartungsfrei. Sogar Edelstahl
der höchsten seefesten Güteklasse muss häufig gereinigt werden,
damit Oxidation und andere Korrosionsaspekte vermieden werden
können.
Der heutige Geschmack verlangt, dass ein Grill aus gebürstetem
Edelstahl sein soll. Diese gebürstete Oberfläche wird dadurch
erreicht, dass Edelstahlbleche einem Schleifprozess unterzogen
werden, der den Hochglanz entfernt und die gebürstete Oberfläche
hinterlässt. Gebürsteter Edelstahl muss häufig gereinigt und gepflegt
werden, um sein hochwertiges Aussehen beizubehalten. Bei
unzureichender Pflege kann man daher auf die Dauer Zeichen von
Korrosion erwarten.
Edelstahl ist zweifellos kein pflegefreies Material. Sauberkeit und
Edelstahl sind eng miteinander verbunden.
Je sauberer Edelstahl gehalten wird, wenn er aufbewahrt oder
benutzt wird, um so größer ist die Wahrscheinlichkeit einer
optimalen Korrosionsbeständigkeit. Um das gute Aussehen
und die Lebensdauer Ihres Grills zu erhalten, befolgen Sie diese
zusammenfassenden Tipps für Edelstahlpflege:
• Wir empfehlen dem Besitzer, eine dünne Schicht Olivenöl auf
Edelstahloberflächen in neuem Zustand oder nach dem Reinigen
und Trocknen aufzutragen. Das Olivenöl trägt großartig zum
Schutz des Edelstahls vor korrosionsfördernden Verunreinigungen
bei und beseitigt Fingerabdrücke und andere Flecken, und lässt
den Edelstahl wie neu aussehen. Eine Olivenölbeschichtung
erleichtert auch darauffolgendes Polieren.
• Zur Reinigung des Grills weiche Tücher oder Schwämme
benutzen.
• Nie Stahlbürsten oder Stahlwolle benutzen.
• Freiliegende Flächen regelmäßig reinigen.
• Nach dem Reinigen gründlich mit Wasser nachspülen.
• Reinigung mit chloridhaltigen Reinigungsmitteln vermeiden.
• Auf polierten Oberflächen sollte in der Richtung der Polierlinien,
NICHT quer dazu, gerieben oder gewischt werden.
• Stirnblende vorsichtig reinigen. Aufgedruckte Informationen
könnten durch starkes Reiben ausgelöscht werden.