background image

29

6)SCHEMA  ELETTRICO

6)SCHEMA  ELETTRICO

6)SCHEMA  ELETTRICO

6)SCHEMA  ELETTRICO

6)SCHEMA  ELETTRICO

6)WIRING  DIAGRAM

6)WIRING  DIAGRAM

6)WIRING  DIAGRAM

6)WIRING  DIAGRAM

6)WIRING  DIAGRAM

DESCRIZIONE

DESCRIZIONE

DESCRIZIONE

DESCRIZIONE

DESCRIZIONE

1

1

1

1

1

ROTORE

2

2

2

2

2

STATORE

3

3

3

3

3

DIODO 3A

4

4

4

4

4

VARISTORE

5

5

5

5

5

SCHEDA  RELAY

6

6

6

6

6

MORSETTIERA  DI POTENZA

7

7

7

7

7

MORSETTIERA  CIRCUITO  RELAY

8

8

8

8

8

MOSETTIERA  PANNELLO  COMANDI

9

9

9

9

9

FUSIBILE  1A

10

10

10

10

10

CONDENSATORE

11

11

11

11

11

REGOLATORE  CARICA  BATTERIA

12

12

12

12

12

FUSIBILE

13

13

13

13

13

MOTORINO  AVVIAMENTO

14

14

14

14

14

BATTERIA

15

15

15

15

15

POMPA  COMBUSTIBILE

16

16

16

16

16

ELETTROVALVOLA  STOP

17

17

17

17

17

PRESSOSTATO  OLIO

18

18

18

18

18

TERMOSTATO  TESTATA  MOTORE

19

19

19

19

19

TERMOSTATO  ACQUA

20

20

20

20

20

TERMOSTATO  ALTERNATORE

1

1

1

1

1

ROTOR

2

2

2

2

2

STATOR

3

3

3

3

3

DIODE 3A

4

4

4

4

4

VARISTOR

5

5

5

5

5

PRINTED  CIRCUIT  RELAY

6

6

6

6

6

POWER  TERMINAL  BOARD

7

7

7

7

7

RELAY  CIRCUIT  TERMINAL  BOARD

8

8

8

8

8

CONTROL PANEL TERMINAL BOARD

9

9

9

9

9

FUSE  1A

10

10

10

10

10

CAPACITOR

11

11

11

11

11

BATTERY  CHARGER  REGULATOR

12

12

12

12

12

FUSE

13

13

13

13

13

STARTER

14

14

14

14

14

BATTERY

15

15

15

15

15

FUEL   PUMP

16

16

16

16

16

FUEL  SOLENOID

17

17

17

17

17

OIL  PRESSURE  SWITCH

18

18

18

18

18

OVERHEAD  ENGINE  THERMOSTAT

19

19

19

19

19

WATER  TERMOSTAT

20

20

20

20

20

ALTERNATOR  THERMOSTAT

DESCRIPTION

DESCRIPTION

DESCRIPTION

DESCRIPTION

DESCRIPTION

6

6

6

6

6

Summary of Contents for IS 2500

Page 1: ...1 M OFF IS2500 22 10 01 MANUALE DI SERVIZIO SERVICE MANUAL IS 2500 IS 3500 3501 IS 4500 4501 IS 5500 5501...

Page 2: ...2...

Page 3: ...4 9 14 4 9 14 4 9 14Belt of the water pump 4 9 15 4 9 15 4 9 15 4 9 15 4 9 15 Water pump 4 9 16 4 9 16 4 9 16 4 9 16 4 9 16Engine speed adjustment 5 5 5 5 5 Trouble shooting table 6 6 6 6 6 Wiring dia...

Page 4: ...s self excited single phase 2 poles brushless Continuous output Power factor Insulation class Frequecy Hz Lenght Width Height Weight Model ALTERNATOR ALTERNATOR ALTERNATOR ALTERNATOR ALTERNATOR DIMENS...

Page 5: ...tato su di un targhetta metallica rivettata sulla parte inferiore della cassa Fig A Qualora non sia possibile identificare il generatore da questo numero si faccia riferimento al numero di matricola d...

Page 6: ...0 10 INGRESSO COMBUSTIBILE 11 11 11 11 11 INGRESSO TUBAZIONE ACQUA 12 12 12 12 12 PRESA ARIA 13 13 13 13 13 INGRESSO CAVI ELETTRICI 14 14 14 14 14 INGRESSO ACQUA 15 15 15 15 15 TAPPO CARICO OLIO 16 16...

Page 7: ...DE 7 7 7 7 7 LED PRESSIONE OLIO ROSSO 8 8 8 8 8 LED TEMPERATURA MOTORE ROSSO 9 9 9 9 9 LED TEMPERATURA GENERATORE ROSSO 1 4 CONTROL PANEL 1 4 CONTROL PANEL 1 4 CONTROL PANEL 1 4 CONTROL PANEL 1 4 CONT...

Page 8: ...lettrici rispettare la numerazione dei cavi Se necessario annotarne la numerazionee la posizione 2 MAINTENANCE 2 MAINTENANCE 2 MAINTENANCE 2 MAINTENANCE 2 MAINTENANCE For the longevity and correct per...

Page 9: ...ri senza spazzole sincroni a due poli autoregolati autoeccitati con condensatore Fig 1 Rif 5 collegato con l avvolgimento ausiliario di statore Fig 1 Rif 3 Gli alterna torigeneranounatensionealternata...

Page 10: ...i intendono ese guite ad alternatore freddo temperatura am biente 10 30 C e con strumentazione tale da permettere la lettura dei valori indicati Latolleranzarispettoaivaloririportati indica tivamente...

Page 11: ...V 13 V 13 V 13 V IS 3500 1 IS 3500 1 IS 3500 1 IS 3500 1 IS 3500 1 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 0 18 Ohm 0 18 Ohm 0 18 Ohm 0 18 Ohm 0 18 Ohm 13 V 13 V 13 V 13 V 13 V 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 0 1...

Page 12: ...4 Batterychargerfuse 4 4 Batterychargerfuse Fig 6 Fig 6 Fig 6 Fig 6 Fig 6 Metodo di controllo Metodo di controllo Metodo di controllo Metodo di controllo Metodo di controllo Verificare la continuit al...

Page 13: ...0 50 Ohm 0 50 Ohm 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 0 50 Ohm 0 50 Ohm 0 50 Ohm 0 50 Ohm 0 50 Ohm IS 3500 1 IS 3500 1 IS 3500 1 IS 3500 1 IS 3500 1 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 0 57 Ohm 0 57 Ohm 0 57 Ohm...

Page 14: ...here is no continuity in the reverse direction REMEDY REMEDY REMEDY REMEDY REMEDY Replace the diode N B N B N B N B N B If the diode is defective it is necessary to replace the varistor too Fig 9 Ref...

Page 15: ...vola e pompa nafta 2 Rel elettrovalvola e pompa nafta 2 Rel elettrovalvola e pompa nafta 2 Rel elettrovalvola e pompa nafta 2 Rel elettrovalvola e pompa nafta Fuel solenoid and fuel pump relay Fuel so...

Page 16: ...y CLOSED 4 9 3 Diodi 4 9 3 Diodi 4 9 3 Diodi 4 9 3 Diodi 4 9 3 Diodi Caratteristiche 1A1000V Caratteristiche 1A1000V Caratteristiche 1A1000V Caratteristiche 1A1000V Caratteristiche 1A1000V Direzione n...

Page 17: ...irezione inversa Mancanza di cont inversa Mancanza di cont inversa Mancanza di cont inversa Mancanza di cont inversa Mancanza di cont 4 9 3 Diodes 4 9 3 Diodes 4 9 3 Diodes 4 9 3 Diodes 4 9 3 Diodes C...

Page 18: ...Printedcircuit Fig 16 Fig 16 Fig 16 Fig 16 Fig 16 Quando il gruppo si arresta per l intervento di una protezione sul display del pannello comandi scompare l indicazione delle ore di funzionamento e c...

Page 19: ...Cod ba ba ba ba batt tt tt tt tt Tale codice indica che la tensione di batteria insufficiente La comparsa di que sto codice non arresta il gruppo elettrogeno Code E 80 Code E 80 Code E 80 Code E 80 Co...

Page 20: ...ingit ina water 90 and hydrochloric acid 10 solution at 50 C temperature Replace it if necessary 4 9 6 Heatexchanger air water 4 9 6 Heatexchanger air water 4 9 6 Heatexchanger air water 4 9 6 Heatexc...

Page 21: ...12V normalmente chiusa resistenza bobina 18 3 ohm Metodo di controllo Metodo di controllo Metodo di controllo Metodo di controllo Metodo di controllo Scollegare il fast on Fig 19 Rif1 Verificare che...

Page 22: ...RIMEDIO RIMEDIO Sostituire la pompa N B Sulcircuitodelgasolioprimadellapompa e installato un filtro del tipo a cartuccia Per un correttofunzionamentodellapompastessaprov vedereallasostituzionedellaca...

Page 23: ...odo di controllo Verificarecheamotorespentocisiacontinuita fra il positivo e massa Fig 22 Verificare che accendendo il motore con l olio alivellosiinterrompalacontinuita frailpositi vo e massa RIMEDIO...

Page 24: ...perature Enginehightemperature Enginehightemperature Enginehightemperature Enginehightemperature Caratteristiche 12V 0 8 KW Metodo di controllo Metodo di controllo Metodo di controllo Metodo di contro...

Page 25: ...a vite di regolazione Fig 26 Rif 2 e serrare i bulloni di fissaggio Fig 26 Rif1 N B N B N B N B N B per un corretto funzionamento della pom pa acqua eseguire queste operazioni ogni 200 ore 4 91 4 Cing...

Page 26: ...un corretto funzionamento del gruppo e necessario eseguire questa verifica ogni 300 ore oppure dopo un anno Characteristics diameter 40mm height 20mm type Johnson F35 B 8 Testing method Testing method...

Page 27: ...125V vuoto 62 62 5 Hz 245 250V 120 125V carico 60 56 Hz 235 240V 115 120V carico 60 56 Hz 235 240V 115 120V carico 60 56 Hz 235 240V 115 120V carico 60 56 Hz 235 240V 115 120V carico 60 56 Hz 235 240...

Page 28: ...l Defective battery Battery cable section l Defective starting motor l Piping fuel filter choked l l 12V circuit fuse l Avv Ev relay l Too much oil in crankcase l l Safety device intervention l l Ove...

Page 29: ...5 15 POMPA COMBUSTIBILE 16 16 16 16 16 ELETTROVALVOLA STOP 17 17 17 17 17 PRESSOSTATO OLIO 18 18 18 18 18 TERMOSTATO TESTATA MOTORE 19 19 19 19 19 TERMOSTATO ACQUA 20 20 20 20 20 TERMOSTATO ALTERNATOR...

Reviews: