GPac Users Information 7/07-2
AVERTISSEMENT
DANGER D'INCENDIE OU D'EXPLOSION
Ne pas respecter strictement les mises en garde de sécurité peut entraîner blessures
graves, mort ou dégâts matériels.
N'entreposez pas et n'utilisez pas d'essence ou autres vapeurs ou liquides inflammables à
proximité de cet appareil ou de n'importe quel autre.
CONDUITE À TENIR SI VOUS SENTEZ LE GAZ
• N'essayez pas de mettre en marche un quelconque appareil.
• Ne touchez à aucun interrupteur électrique, n'utilisez pas de téléphone dans votre
domicile.
• Quittez immédiatement les lieux.
• Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz à partir d'un téléphone du voisinage.
Suivez les instructions qu'il vous donnera.
• Si vous ne pouvez pas le joindre, appelez les pompiers.
Installation et interventions doivent être effectuées par un installateur ou une agence de
dépannage qualifiés, ou par le fournisseur de gaz.
AVERTISSEMENT
Si les informations de ces instructions ne sont pas suivies exactement, il peut en résulter
incendie, empoisonnement au monoxyde de carbone ou explosion, causant dégâts
matériels et dommages corporels ou même mort.
• Lisez soigneusement toutes les instructions avant de commencer l'installation. Ne la
commencez pas si vous n'avez pas assimilé toutes ces instructions.
• Une mauvaise exécution d'installation, réglage, altération, intervention ou entretien peut
causer dégâts matériels et dommages corporels ou même mort.
• Installation et interventions doivent être effectuées par un installateur ou une agence de
dépannage qualifiés, ou par le fournisseur de gaz en conformité avec toutes les normes
et exigences des autorités ayant juridiction en la matière.
How To Use This Manual
This manual is intended to be a guide to the use and maintenance of the Marvair
®
GPac line of wall mounted
air conditioners with gas heat. It contains installation, troubleshooting, maintenance, warranty, and application
information. The information contained in this manual is to be used by the user as a guide only. This manual
does not supersede or circumvent any applicable national or local codes. For information on the efficiency,
cooling and heating performance, please refer to the GPac Product Data Sheets. The most current version of
all Marvair literature can be found on our website at www.marvair.com.
First read Chapter 1 and scan the entire manual before starting the unit as described in the chapter. Chapter 1
contains general, descriptive information.
If a malfunction occurs, follow this troubleshooting sequence:
1. Make sure you understand how the GPac works.
2. Identify and correct installation errors.
3. Refer to the troubleshooting information.
4. Identify defective part(s).
If you are still unable to correct the problem, contact the Factory at 1-800-841-7854 for additional assistance.
