Spanish
10
PRECAUCIÓN
No deje el producto químico almacenado en el tanque y en la bomba. Esto podría hacer que el equipo se averíe.
Almacenamiento
Retire el combustible del tanque y haga
funcionar el equipo vacío hasta que se
apague.
1
Coloque la manija de la válvula reguladora
de presión en “STARTING”.
2
Lleve la palanca del acelerador a la
posición de baja velocidad.
3
Una vez realizados los pasos anteriores,
coloque el equipo en su caja y guárdela en
un lugar libre de humedad y bien ventilado.
4
PRECAUCIÓN
・
En caso de haber descubierto algún daño, guárdela después de haberla reparado. En este caso,
utilice repuestos originales especificados para todas las piezas y consumibles.
・
Guárdela en un lugar que no presente humedad, polvo y contaminantes.
Resolución de problemas y acciones
・
Cuando el estado de la bomba y del motor no es el adecuado, puede suceder lo siguiente.
・
Cuando aparece la marca
☆
solicite ajuste o reparación en la sucursal o en nuestra oficina de ventas.
Bomba
Síntoma
Causa
Tratamiento
Falta de succión
(1) Conexión floja en la manguera de succión
(2) Manguera de succión obstruida con el producto químico.
(3) Desgaste en la empaquetadura del pistón.
(4) Materia extraña en la porción de la válvula.
(1) Ajustar de manera adecuada.
(2) Desarmar y limpiar.
(3) Reemplazar con nuevas piezas.
(4) Desarmar y limpiar.
(1) Desgaste en la empaquetadura del pistón.
(2) Daños en la superficie interna del cilindro.
(3) Daños en la válvula de descarga.
(4) Desgaste del asiento de la válvula reguladora de presión.
(5) Materia extraña en cada válvula.
(6) Desgaste en la manija de la leva.
(7) Desgaste en la perforación de la boquilla.
(8) Demasiadas boquillas en uso.
(1) Sustituir por nuevas piezas.
(2) Sustituir por una nueva pieza.
(3) Sustituir por una nueva pieza.
(4) Sustituir por una nueva pieza.
(5) Desarmar y limpiar.
(6) Sustituir por una nueva pieza.
(7) Sustituir por una nueva pieza.
(8) Reducir el número de boquillas o
reemplazar por una de menor diámetro.
No es posible
aumentar la presión
(baja capacidad de
rociado)
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆
Motor
Síntoma
Causa
Tratamiento
No se pone en
funcionamiento
・
Falta de combustible
・
Obstrucción en el filtro de combustible.
・
Error al ponerse en funcionamiento.
・
Bujía en malas condiciones.
・
Bujía débil.
・
Carburador en malas condiciones.
・
Agregar combustible.
・
Limpiar
・
Consultar : “Encendido del motor"
・
Reemplazar.
・
Reemplazar o realizar un servicio
de la bobina/volante del motor.
・
Reemplazar/realizar un servicio.
・
Ajuste inadecuado del cable del acelerador.
・
Obstrucción del elemento del filtro de aire.
・
Acumulación de carbón en el escape y en el silenciador.
・
Ajustar.
・
Limpiar
・
Limpiar
Salida insuficiente
・
Pieza suelta.
・
Ajustar
Vibración excesiva
・
El silenciador y la tapa del silenciador están sueltos.
・
Ajustar
Aumento del ruido del motor
☆
☆
☆
☆
☆
