Spanish
1
INDICE
PREFACIO
Este Manual del usuario está diseñado para familiarizar al utilizar con las diversas características y
piezas componentes del equipo, y también para ayudarle con el armado, el uso y el mantenimiento de
su nuevo soplador de mochila.
Es esencial que todo usuario de este Soplador de mochila, lea y entienda el contenido de este
manual antes de usar el soplador.
Las instrucciones importantes sobre seguridad se identificarán mediante el siguiente icono:
El no observar las instrucciones de este manual, puede producir lesiones graves o incluso la muerte.
Para asistencia adicional, póngase en contacto con cualquier distribuidor local autorizado de Maruyama.
PULVERIZADOR MOTORIZADO DE MOCHILA
PULVERIZADOR MOTORIZADO DE MOCHILA significa una máquina motorizada apropiada para rociar
productos químicos para plagas o insectos dañinos en alquerías, árboles de jardines, cosechas
generales, etc.,
ADVERTENCIA
General
• Antes de usar el soplador, lea cuidadosamente y entienda a cabalidad este Manual del usuario.
Familiarícese a fondo con el uso adecuado del soplador.
• Nunca permita que los niños utilicen este soplador. No es un juguete. Nunca permita que los
adultos utilicen el aparato sin haber leído antes el Manual del usuario.
• Familiarícese con los controles y aprenda cómo apagar el motor rápidamente.
• Mantenga el área de funcionamiento libre de personas, particularmente de niños pequeños y de mascotas.
• Nunca utilice un soplador si usted está fatigado.
• Nunca utilice un soplador sin tener puestas o en su lugar, las protecciones adecuadas y los demás
dispositivos de seguridad.
• Si el soplador empezara a vibrar en forma anormal, detenga el motor inmediatamente y revise la
unidad para descubrir la causa. Generalmente la vibración es la señal de un problema.
• No utilice en un área sin ventilación.
• Para reducir el riesgo de lesiones, asociadas con contactos con piezas giratorias, detenga el
motor antes de instalar o de remover accesorios.
• Antes de utilizarlo, asegúrese de que está correctamente montado, sin daños y operativo. El uso
de piezas dañadas está prohibido.
• Cambie las piezas cuando registren fugas y daños. Apriete los tornillos flojos.
PREFACIO
1
ADVERTENCIA
1
Etiquetas de advertencia
2
Especificación
3
Nombre y función de cada una de las partes
4
Antes de utilizar el aparato
5
Conjunto de la boquilla
5
Carga de combustible y mezcla
6
Instrucciones de uso
7
Mantenimiento
9
Almacenamiento
10
Resolución de problemas y acciones
10
ESP
