MartinLogan classic ESL 9, User Manual

Page: 23 / 92

ανάστροφη πολικότητα και θα πρέπει να αναστρέψετε την πολικό -
τητα (+) και (–) των καλωδίων ώστε το σύστημα να αποκτήσει τη
σωστή πολικότητα.
Εάν τα ηχεία σας είναι εφοδιασμένα με δυνατότητα διπλοκαλωδί -
ωσης/ παθητικής διενίσχυσης, ανατρέξτε στο τμήμα «Λειτουργία»
στο εγχειρίδιο χρήσης για σωστή εγκατάσταση των ηχείων σας.
Bήμα 5: Ακούστε και απολαύστε!
Biztonsági figyelmeztetések és rövid telepítési útmutató
(magyarul /Hungarian)
FIGYELMEZTETÉS/FIGYELEM!
• Veszélyesen magas feszültség található a készülék
belsejében—ne bontsa meg!
• Bízza az esetleg meghibásodott készülék javítását
a szakemberekre!
• A tűzveszély és az áramütés veszélyének elkerülé -
se érdekében ne tegye ki a készüléket nedvesség
hatásának!
• Kapcsolja ki az erősítőt és húzza ki a hangsugárzó -
kat, ha bármilyen szokatlan körülményt észlel!
• Mindig kapcsolja ki az erősítőt, mielőtt bármit csat -
lakoztat hozzá, vagy választ le róla!
• Ne üzemeltesse a készüléket, ha bármilyen fizikai
sérülést lát az elektrosztatikus panelen!
• Ne hajtsa a hangsugárzókat a megengedett telje -
sítményhatárokon túl!
• Ne válassza le a hálózati tápkábelt a hangsugárzó -
ról és ne is csatlakoztassa hozzá, ha be van dugva
a villásdugó az elektromos aljzatba!
• Ne tegyen gyertyát, vagy nyílt lángot használó esz -
közt a hangsugárzóra!
• Ne helyezzen folyadékot tartalmazó vázát, vagy
edényt a hangsugárzóra!
• Ne tegye ki a hangsugárzót csepegő, vagy fröccse -
nő folyadék hatásának!
• A villámjellel jelzett csatlakozókat szakember
csatlakoztassa, vagy ahhoz csak előre elkészített
csatlakozó dugót csatlakoztasson!
• Mindig könnyen elérhető helyen legyen a hálóza -
ti csatlakozó aljat, hogy veszély esetén gyorsan
áramtalanítani
• Csak védőföldeléssel ellátott elektromos aljzathoz
csatlakoztassa a hálózati kábel villásdugóját!
Tudjuk, hogy mihamarabb szeretné üzembe helyezni és hallgat -
ni az új MartinLogan hangsugárzóit, ehhez szeretnék most rövid
útmutatót adni. Miután már megszólaltak, szánjon rá időt és olvas
-
sa át figyelmesen a kezelési utasítását! Abban mindent megtalál
ahhoz, hogy hogyan tudja a legtöbbet kihozni ebből a lehető legé
-
letszerűbben megszólaló hangképző szerkezetből.
Amennyiben nehézségei támadnának a hangsugárzó tele -
pítése, vagy használata során, akkor lapozza fel a részletes
kezelési utasítás Teremakusztika, A hangsugárzók elhelyezése,
vagy A hangsugárzók kezelése pontjait!
Amennyiben tartósan fennálló problémát tapasztalna, forduljon
bizalommal a hangsugárzót eladó MartinLogan értékesítő part
-
nerünkhöz. Tőlük minden bizonnyal megkaphatja a probléma
megoldásához szükséges tanácsokat és segítséget.
Az 1. lépés: Kicsomagolás
Vegye ki az új MartinLogan hangsugárzókat óvatosan a dobozukból!
2. lépés: Elhelyezés
A hangsugárzókat legalább 60 cm-re helyezze el a falfelületektől
és kissé fordítsa szögbe azokat, hogy a hallgató szék fele néz
-
zenek. A használati útmutatóban többet megtudhat az ideális
elhelyezésről.
3. lépés: Csatlakoztatása az elektromos hálózatra (lásd a
figyelmeztetések)
A MartinLogan hangsugárzók elektrosztatikus celláinak feltölté -
séhez váltóáramra van szükség. A tartozék hálózati tápkábelt
csatlakoztassa előbb a hangsugárzó IEC tápcsatlakozó aljzataihoz,
majd ezután dugja a villásdugót a 230 V váltóáramot adó elektro
-
mos aljzathoz! Ügyeljen arra, hogy minden csatlakozó szorosan
illeszkedjék! További részleteket a használati utasításban talál.
4. lépés: A hangszórókábel csatlakoztatása
A lehető legjobb minőségű hangszórókábelt használja! Kérjen
tanácsot a szakkereskedőtől: minél jobb kábelt használ, annál
jobb hangzással fogja megörvendeztetni a hangsugárzó. A lehető
legjobb és legegyszerűbb csatlakozás biztosítása érdekében villás
csatlakozó használatát javasoljuk.
A hangszórókábelt a hangsugárzó hátlapján lévő Signal Input
(jelbemenet) aljzatokhoz csatlakoztassa! Ügyeljen a polaritás- és
színhelyes csatlakoztatásra: A bal és jobb csatorna (+) pólusá
-
hoz ugyanazzal a színkóddal jelölt kábeleret/villát/banándugót
csatlakoztassa! Vélhetően felcserélte a polaritást, ha soványak a
mélyhangok, nem fókuszált a hangzáskép. Ilyenkor próbálja meg
felcserélni a kábel (+) és (–) pólusait.
Amennyiben kettős kábelezésre, vagy passzív kettős erősítésre
(Bi-wiring/Passive Bi-amping) alkalmas a hangsugárzója, akkor
lapozza fel a tartozék használati utasítás A hangsugárzó kezelé
-
se fejezetét! Ott találja meg a MartinLogan hangsugárzók ilyen
módon való bekötéséhez szükséges tudnivalókat.
5. lépés: Dőljön hátra és élvezze a hangzást!