Martin Yale intimus 20000, Operating Instructions Manual, Page: 3 / 16

3
20000
D
BEDIENUNG
STÖRUNG
Originalbetriebsanleitung
STEUERUNGEN UND ANZEIGEN
Datenträgerfach (1)
Das Datenträgerfach nimmt die zu entmagnetisie-
renden Datenträger auf und aktiviert bzw. deakti-
viert den Entmagnetisierungszyklus, wenn es sich
in geöffneter bzw. geschlossener Position befin-
det.
Schaltkonsole (2)
Die Schaltkonsole besteht aus zwei aktiven Tast-
schaltern mit integrierten Kontrollanzeigen (4, 6)
und einer separaten Kontrollanzeige (5).
LCD-Anzeige (3)
Die LCD-Anzeige zeigt Status, aktueller Zähler-
stand, Gesamtzählerstand, Software-Version,
Feldstärke, Benutzeranweisungen und Fehlermel-
dungen an.
Ladefehler
Die LCD-Anzeige zeigt “Charge Error“ (“Ladefehler”)
an. Dieser Fehler weist darauf hin, dass der Degausser
nicht bis zu einem bestimmten Leistungsniveau
geladen wurde, welches für das erfolgreiche Löschen
der Datenträger in der Entmagnetisierungskammer
erforderlich ist.
Maßnahme: Schalten Sie den Degausser für
eine Minute ab und starten Sie ihn dann neu. (Die
Unterbrechung der Stromzufuhr zum Degausser
behebt den Fehler). Wiederholt sich der Fehler,
kontrollieren Sie die Stromleitung und überprüfen
Sie auch den Degausser, um sicherzustellen, dass
die Leistungseinstellung mit der Einstellung des
Stromnetzes übereinstimmt. Tritt der Fehler weiterhin
auf, wenden Sie sich an den Kundendienst.
Gauss-Fehler
Die LCD-Anzeige zeigt “Gauss Error“ (“Gauss-
Fehler”) an. Dieser Fehler weist darauf hin, dass
das Löschfeld nicht ausreichend stark war, um die
Datenträger in der Entmagnetisierungskammer
wirksam zu löschen.
Maßnahme: Schalten Sie den Degausser für
ca. eine Minute ab. Die Unterbrechung der
Stromzufuhr zum Degausser behebt den Fehler.
Schalten Sie den Degausser wieder an. Um den
Entmagnetisierungszyklus zu starten, während
sich die Datenträger bereits im Datenträgerfach
befinden, öffnen Sie das Datenträgerfach und
schließen Sie es wieder. Die Datenträger in der
Entmagnetisierungskammer werden gelöscht, falls
das Feld ausreicht; andernfalls erscheint weiterhin
„Gauss-Fehler“ auf der LCD-Anzeige. Tritt der Fehler
weiterhin auf, wenden Sie sich an den Kundendienst.
Fehler - Datenträgerfach offen
Die LCD-Anzeige zeigt “Drawer Open“ (“Fach
offen”) an. Dieser Fehler weist darauf hin, dass das
Datenträgerfach nicht vollständig geschlossen ist.
Der Degausser prüft ständig, ob das Datenträgerfach
geschlossen ist. Ist das Fach nicht geschlossen,
erscheint weiterhin “Fach offen” auf der LCD-Anzeige.
Sobald das Fach geschlossen ist, setzt der Degausser
die Löschfunktion automatisch fort.
Maßnahme: Prüfen Sie, ob das Fach eingerastet ist.
Fehler - Überhitzung
Die LCD-Anzeige zeigt “Overheat“ (“Überhitzung“)
an. Dieser Fehler weist darauf hin, dass die
Innentemperatur auf ein Niveau gestiegen ist, bei
dem der Degausser Schaden nehmen kann.
Maßnahme: Zeigt der Degausser einen
Überhitzungsfehler an, wird der weitere Betrieb
verhindert, bis der Degausser wieder eine
annehmbare Temperatur erreicht hat. Lassen Sie den
Degausser angeschaltet, da der Gehäuselüfter dazu
beitragen wird, die Hitze im Inneren des Degaussers
zu reduzieren. Ist die Temperatur niedrig genug, kehrt
der Degausser zum normalen Betrieb zurück. Tritt
der Fehler weiterhin auf, wenden Sie sich an den
Kundendienst.
EIN-/AUS-Tastschalter POWER (4) /
Kontrollanzeige ON (EIN)
Mit dem EIN-/AUS-Tastschalter wird die Stromzu-
fuhr ein- bzw. ausgeschaltet. Die Kontrollanzeige
leuchtet gelb auf, wenn das Gerät eingeschaltet
ist.
Kontrollanzeige STATUS (5)
Diese Kontrollanzeige leuchtet rot auf, wenn die
Kondensatoren für einen bevorstehenden Entma-
gnetisierungszyklus geladen werden.
Tastschalter ERASE (6) /
Kontrollanzeige READY (BEREIT)
Mit Betätigung dieses Tastschalters wird ein Ent-
magnetisierungszyklus gestartet. Die Kontrollan-
zeige leuchtet grün auf, wenn das Gerät für einen
Entmagnetisierungszyklus bereit ist.
ENTMAGNETISIERUNGSANLEITUNG
Schritt 1:
Drücken Sie den EIN-/AUS-Tastschal-
ter POWER (4) auf „ON“.
Schritt 2: Heben Sie das Fach (1) an, um es zu
entriegeln und ziehen es bis zum An-
schlag heraus.
Schritt 3: Legen Sie die Datenträger in das Fach
ein und schieben es zu.
Hinweis: Die Lage des Datenträgers
im Fach spielt hierbei keine Rolle so
lange das Fach problemlos komplett
zugeschoben werden kann.
Schritt 4: Drücken Sie den Tastschalter ERASE
(6).
Hinweis: Nach ungefähr 45 Sekunden
zeigt die LCD-Anzeige (3) „Datenträger
Entfernen“ an, was bedeutet, dass die
Datenträger entmagnetisiert wurden
und aus dem Datenträgerfach entnom-
men werden können.
Schritt 5: Entfernen Sie die Datenträger durch
Anheben und Herausziehen des
Fachs.
Schritt 6: Setzen Sie eine andere Festplatte ein
oder schalten Sie die Stromzufuhr ab
und schließen Sie das Fach.
Entmagnetisierungsanleitung
für DLT-Medien.
Entfernen Sie die Plastikschutzhüllen. Zur vollstän-
digen Löschung folgen Sie einfach der Entmagne-
tisierungsanleitung.
Hinweis: Für DLT-Medien, die wieder verwendet
werden sollen.
Obwohl die Daten in einem Arbeitsdurchgang kom-
plett gelöscht werden, ist ein zweiter Durchlauf bei
einer Drehung von 90 Grad erforderlich, um mag-
netische Schwankungen auszugleichen.
Hinweis: Wird der zweite Durchlauf nicht beendet,
kann das Bandlaufwerk das Band aus dem Band-
laufwerk auswerfen und anzeigen, dass das Band
gereinigt werden muss. Der zweite Durchgang bei
90 Grad hebt diesen Zustand auf. Bei Fragen wen-
den Sie sich bitte an Ihren Händler.
92809 1 05/12
3
1
4 5 6
1
2