Martin Yale 294-7S Operating Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 9 / 12

background image

9

S10

«
...
7
8
9
10
11
...
»

Summary of Contents for 294-7S

Page 1: ...kdorf Germany Tel 49 0 7544 60 0 Fax 49 0 7544 60 248 E mail vertrieb martinyale de Internet www martinyale de Vor der Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung durchlesen Before operating please read the Operating Instructions Veuillez lire le mode d emploi avant la mise en service Leer las instrucciones de uso antes de la puesta en servicio Prima della messa in funzione leggere attentamente le istr...

Page 2: ...s Gerät nicht im Freien Montage 1 Nehmen Sie alle Teile aus ihren Schutzhüllen 2 Batteriebetriebenes Gerät Verwen den Sie 4 x LR6 oder AA Nickelei senbatterien Vergewissern Sie sich dass die Batterieabdeckung korrekt eingerastet ist Batterien nicht im Lieferumfang enthalten 3 Wenn das Gerät mit einem Adapter gespeist wird Verwenden Sie einen WS GS Adapter mit folgenden Leis tungen WS 230V GS 6V 1 ...

Page 3: ...rappers 2 Battery operated item Using 4 x LR6 or AA Alkaline Batteries Ensure the battery cover is clicked into place correctly Batteries not included 3 If powered by an adaptor Using an AC DC Adaptor rated as follows AC230V DC6V 1 2A or AC110 DC 6V 1 2A AC DC Adaptor not included To Operate 1 Ensure shredded paper is emptied after use 2 Place one or two pieces of paper into the appropriate Inlet ...

Page 4: ... est bien fermé les piles ne sont pas fournies avec l appareil 3 Si l appareil est utilisé avec un ad aptateur utiliser un adaptateur WS GS avec les puissances WS 230V GS 6V 1 2A ou WS 110 GS 6V 1 2A l adaptateur WS GS n est pas fourni avec l appareil Avertissement Si le papier est difﬁcile à déchiqueter arrêter le broyage et appuyer sur la tou che marche arrière pour faire glisser le papier vers ...

Page 5: ...parato para un funcionami ento por pilas Utilice 4 pilas LR6 o AA de ferroníquel Asegúre se de que la cubierta de las pilas está bien enclavada Las pilas no entran en el volumen de entrega 3 Si el aparato se alimenta con un ad aptador Utilice un adaptador WS GS con la potencia siguiente WS 230V GS 6V 1 2A o bien WS 110 GS 6V 1 2A Adaptador WS GS no entra en el volumen de entrega Funcionamiento 1 A...

Page 6: ...zzi dalle custodie di protezione 2 Per gli apparecchi che funzionano a batteria impiegare 4 batterie ferro zinco del tipo LR6 o AA Accer tatevi che il coperchio della batteria sia incastrato correttamente le batterie non fanno parte della forni tura 3 Se l apparecchio è alimentato da un adattatore impiegare un adattatore WS GS con le seguenti caratteris tiche WS 230V GS 6V 1 2A o WS 110 GS 6V 1 2A...

Page 7: ...ý na ba terie Použijte 4 x LR6 nebo železoniklové baterie AA Ujistěte se že je kryt baterií správně zaklapnut baterie nej sou součástí dodávky 3 Pokud je přístroj napájen pomocí adaptéru Použijte adaptér WS GS s následujícími výkony WS 230V GS 6V 1 2A nebo WS 110 GS 6V 1 2A adaptér WS GS není součástí dodávky Provoz 1 Ujistěte se že byl skartovaný papír po použití skartovačky vyprázdněn 2 Vložte j...

Page 8: ...8 S10 ...

Page 9: ...9 S10 ...

Page 10: ...10 S10 ...

Page 11: ...roduct meets the following standards and guidelines Nous Vous Conﬁrmons que l appareils cité ci dessus correspond aux exigences des directives 98 37 CEE ainsi qu à la directive CEM 2004 108 CEE ci inclus toutes les modiﬁcations ainsi que tous les suppléments publiés jusqu à ce jour L appareil mentionné correspond aux normes citées ci après Conﬁrmamos que los productos arriba citados cumplen las ex...

Page 12: ...tional 44 0 1293 44 1900 Unit C 2 The Fleming Centre Fleming Way fax 44 0 1293 61 11 55 Crawley West Sussex RH10 9NN enquiries intimus co uk www intimus co uk France MARTIN YALE International S A R L 33 1 70 00 69 00 40 Avenue Lingenfeld fax 33 1 70 00 69 24 77200 Torcy contact martinyale fr www martinyale fr Spain MARTIN YALE Ibérica S L 34 9 02 22 31 31 C Maestrat n 26 fax 34 9 02 22 31 32 Pol I...

Reviews:

No comments

Related manuals for 294-7S

Brand: Hama Pages: 78

Brand: Honeywell Pages: 6

Brand: Honeywell Pages: 7

Brand: Honeywell Pages: 7

Brand: Rexel Pages: 38

Brand: Fellowes Pages: 2

Brand: Rexel Pages: 44

Brand: Rexel Pages: 106

Brand: Rexel Pages: 106

Shredstar Multishred One-4-all

Brand: HSM Pages: 68

Brand: HSM Pages: 156

Brand: HSM Pages: 93

BEAR CAT CH45540

Brand: Echo Pages: 27

Brand: Barreto Pages: 18

Brand: Fellowes Pages: 8

Brand: J.Burrows Pages: 2

Brand: J.Burrows Pages: 2

Brand: Craftsman Pages: 56

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands