Marta MT-2669, User Manual

Page: 21 / 32

MT-2669
21
ЇRT MANUAL DE INSTRUйĪES
MEDIDAS NECESSÁRIAS ЇARA A SEGURANйA
Leia atentamente este manual antes de usar o aparelho e guarde-
Ш ЩКrК rОПОrшЧМТК ПЮЭЮrК.
 LТРКЧНШ Ш КЩКrОХСШ ЩОХК ЩrТmОТrК ЯОг ЯОrТПТqЮО ЬО КЬ ОЬЩОМТПТМКхõОЬ НШ ЩrШНЮЭШ ТЧНТМКНКЬ ЧШ rяЭЮХШ МШrrОЬЩШЧНОm рЬ ОЬЩОМТПТМКхõОЬ НК ЬЮК rОНО ОХцЭrТМК.

UЭТХТгО КЩОЧКЬ ЩКrК ПТЧЬ НШmцЬЭТМШЬ. O КЩКrОХСШ ЧуШ ЬО НОЬЭТЧК ЩКrК ЮЬШ ТЧНЮЬЭrТКХ.

NуШ ЮЭТХТгО Ш КЩКrОХСШ МШm Юm МКЛШ НКЧТПТМКНШ ШЮ МШm ШЮЭrШЬ НКЧШЬ.

MКЧЭОЧСК Ш МКЛШ НО КХТmОЧЭКхуШ КПКЬЭКНШ НО ЛШrНКЬ КПТКНКЬ О ЬЮЩОrПъМТОЬ qЮОЧЭОЬ.
 NуШ ЩЮбО, ЭШrхК ШЮ ОЧrШХО Ш МКЛШ НО КХТmОЧЭКхуШ Оm ЯШХЭК НШ МШrЩШ НШ КЩКrОХСШ.
 AШ НОЬМШЧОМЭКr Ш КЩКrОХСШ НК rОНО ОХцМЭrТМК, ЧуШ ЩЮбО Ш МКЛШ НО КХТmОЧЭКхуШ, ЬОmЩrО ЬОРЮrО Ш ЩХЮРЮО.

NуШ ЭОЧЭО rОЩКrКr Ш КЩКrОХСШ. SО ЭТЯОr ЩrШЛХОmКЬ, ЩШr ПКЯШr, МШЧЭКМЭО Ш МОЧЭrШ НО КЬЬТЬЭшЧМТК mКТЬ ЩrябТmШ.

O ЮЬШ НО КМОЬЬяrТШЬ ЧуШ rОМШmОЧНКНШЬ ЩШНО ЬОr ЩОrТРШЬШ ШЮ МКЮЬКr НКЧШЬ КШ КЩКrОХСШ.
 SОmЩrО НОЬМШЧОМЭО Ш КЩКrОХСШ НК rОНО ОХцМЭrТМК КЧЭОЬ НО ХТmЩКr О МКЬШ ЧуШ ЮЭТХТгКr Ш КЩКrОХСШ.
A
TENйÃІ: NтЧ ЭЬСФСвН Ч ЙШЙrНФРЧ ШНrЬЧ МН КЙЦРНСrЙЫ, ШСЙЫ ЧЭ ЧЭЬrЧЫ rНЛСШСНЦЬНЫ ЛРНСЧЫ МН оПЭЙ.

PКrК ОЯТЭКr МСШqЮО ОХцЭrТМШ О ТЧМшЧНТШ, ЧуШ mОrРЮХСО Ш КЩКrОХСШ Оm пРЮК ШЮ ШЮЭrШЬ ХъqЮТНШЬ. SО ТЬЬШ ШМШrrОr, НОЬМШЧОМЭО
-
Ш ТmОНТКЭКmОЧЭО НК rОНО ОХцМЭrТМК О МШЧЭКМЭО Ш МОЧЭrШ НО КЬЬТЬЭшЧМТК ЩКrК
verificar o aparelho danificado.

O КЩКrОХСШ ЧуШ ЬО НОЬЭТЧК КШ ЮЬШ ЩШr ЩОЬЬШКЬ МШm НОПТМТшЧМТКЬ ПъЬТМКЬ О mОЧЭКТЬ (ТЧМХЮТЧНШ МrТКЧхКЬ), qЮОm ЧуШ Эшm ОбЩОrТшЧМТ
a com o aparelho. Em tais casos, o utilizador deve em primeiro lugar ser
ТЧЬЭrЮъНШ ЩОХК ЩОЬЬШК rОЬЩШЧЬпЯОХ ЩОХК ЬЮК ЬОРЮrКЧхК.

CШХШМКr Ш НТЬЩШЬТЭТЯШ ЬШЛrО ЮmК ЬЮЩОrПъМТО ЩХКЧК О ОЬЭпЯОХ, rОЬТЬЭОЧЭО КШ МКХШr.

л ЩrШТЛТНШ НОЬmШЧЭКr, mШНТПТМКr ШЮ ЭОЧЭКr rОЩКrКr Ш КЩКrОХСШ.

NуШ МШЛrТr Ш НТЬЩШЬТЭТЯШ ШЮ ЛХШqЮОКr ШЬ ШrТПъМТШЬ НО ЯОЧЭТХКхуШ НШ КЩКrОХСШ МШm qЮКХqЮОr МШТЬК НЮrКЧЭО Ш ЬОЮ ПЮЧМТШЧКmОЧЭШ.
 PrШЩШrМТШЧКr ОЬЩКхШ ХТЯrО КШ rОНШr НШ ЬОМКНШr Оm ЮЬШ ЩОХШ mОЧШЬ НО 5 Мm Оm ЭШНШЬ ШЬ ХКНШЬ ЩКrК РКrКЧЭТr ЮmК ЯОЧЭТХКхуШ КНОqЮК
da.

Instalar e armazenar o secador e suas partes longe de
ПШЧЭОЬ НО МКХШr (ЩШr ОбОmЩХШ, НШ ПШРуШ). NуШ ОбЩШr Ш ЬОМКНШr ШЮ ЬЮКЬ ЩКrЭОЬ К ЭОmЩОrКЭЮrКЬ КМТmК НО 90°C.

AЧЭОЬ НО НОЬХТРКr Ш ЬОМКНШr НК ПШЧЭО НО КХТmОЧЭКхуШ, МХТМКr ЧШ ЛШЭуШ НО НОЬХТРК.

NуШ ЭШМКr ЧКЬ ЬЮЩОrПъМТОЬ qЮОЧЭОЬ НШ КЩКrОХСШ ЩКrК ОЯТЭКr qЮОТmКНЮrКЬ, О ЭКmЛцm МОrЭТПТМКr
-
ЬО НО qЮО Ш НТЬЩШЬТЭТЯШ Оm ЮЬШ ЧуШ ОЬЭОУК Оm МШЧЭКЭШ МШm mКЭОrТКХ МШmЛЮЬЭъЯОХ.
 л ЩrШТЛТНШ К ЮЭТХТгКr Ш ЬОМКНШr НО ПШrmК МШЧЭъЧЮК НЮrКЧЭО 36 СШrКЬ. DОТбп
-lo a arrefecer-
ЬО НЮrКЧЭО ЩОХШ mОЧШЬ 2 СШrКЬ КЧЭОЬ НО rОЮЭТХТгп
-lo.

NуШ ОбМОНОr Ш
tempo de trabalho especificado neste manual.

O ЬОМКНШr О КЬ ЬЮКЬ ЩКrЭОЬ ЧуШ ЬуШ ЩrШУОЭКНШЬ ЩКrК К ХКЯКРОm ЧК mпqЮТЧК НО ХКЯКr.

A ЮЭТХТгКхуШ НО ЩОхКЬ ЧуШ rОМШmОЧНКНКЬ ЩОХШ ПКЛrТМКЧЭО ЩШНО ХОЯКr К Юm КМТНОЧЭО.
 NуШ НОТбКr qЮО Ш МКЛШ НО КХТmОЧЭКхуШ ПТqЮО ЩОЧНЮrКНШ ЧК ОбЭrОmТНКНО НК mОЬК ШЮ ОЧЭrО Оm МШЧЭКЭШ МШm ЬЮЩОrПъМТОЬ qЮОЧЭОЬ. л ЩrШТЛТНШ КЩОrЭКr Ш МКЛШ НО КХТmОЧЭКхуШ ШЮ МШХШМКr
objetos pesados sobre
ele.

ATENкÃO: O ЬОМКНШr НОЯО ЬОr ЮЭТХТгКНШ КЩОЧКЬ ЬШЛrО КЬ ЬЮЩОrПъМТОЬ rОЬТЬЭОЧЭОЬ КШ МКХШr, Ш ЭКmКЧСШ НКЬ qЮКТЬ ЧуШ НОЯО ЬОr mОЧШr НК ЛКЬО НШ ЬОМКНШr.
ANTES DE UTILIZAR PELA PRIMEIRA VEZ
• AЧЭОЬ НК ЩrТmОТrК ЮЭТХТгКхуШ ХКЯКr ЛОm К ЭКmЩК О ЬОхõОЬ rОmШЯъЯОТЬ НШ НТЬЩШЬТЭТЯШ МШm НОЭОrРОЧЭО.
• LТmЩКr К ЛКЬО НО ЩШЭшЧМТК МШm ЩКЧШ СömТНШ О, Оm ЧОЧСЮm МКЬШ, ЬЮЛmОrРТr ШЮ ЩЮХЯОrТгКr К пРЮК.
LIMЇEВA E MANUTENйÃІ
•
Sempre desligar o aparelho antes de limpeza.