background image

19 

 

 

Ärge kasutage masinat harja või ühe hammastest vigastumise korral. Vastasel juhul võib see tekitada kliendile trauma.   

TÄHELEPANU: õlitage terasid regulaarselt. 

ÕLITAMINE LABAD 

 

Masina kindla töö tagamiseks peab selle terasid regulaarselt õlitama.   

 

Õlitamiseks ei soovitata kasutada juukseõlisid, petrooleumiga või muude lahustitega lahustatud rasvasid või õlisid. Lahusti aurustumine võib tingid õli paksenemise ja terade raskendatud liikumise.  

 

ETTEVALMISTUSED 

 

Enne juukselõikust kontrollige masinat, veenduge, et terade vahel ei oleks õli. Lülitage masin sisse, et õli jaotuks ühtlaselt terade vahel ja kontrollige nende käigu ühtlust. Kuivatage väljavoolanud õli. 

Korrake seda operatsiooni peale igat lõikust. 

TEHNILISED ANDMED 

 

 

Elektertoide 

Võimsus 

Neto/ bruto kaal 

Pakendi mõõtmed (P x L x K) 

Tootja: 

NINGBO RIWEI ELECTRICAL APPLIANCES CO., LTD 
ZHOUXIANG TOWN, INDUSTRIAL DEVELOPING ZONE, CIXI, 315324, ZHEJIANG, CHINA 

Valmistatud Hiinas 

MT-2207 

220-240 V, 50 Hz 

15 W 

0,32 kg / 0,40 kg 

100 mm х 65 mm х 236 mm 

GARANTII EI KEHTI TARVIKUTELE (FILTRID, KERAAMILINE NING KÕRBEMISKINDEL  KATE, KUMMIST TIHENDID NING MUU).  

Valmistamiskuupäev  kajastub tootenumbri kleebisel toote pakendil ja / või tootel. Tootenumber koosneb 13-st numbrist, millest 4. ja 5. näitavad kuud, 6. ja 7. toote valmistamise aastat.  
Tootja võib oma äranägemisel eelnevalt teavitamata muuta toote kompleti, välisilmet, tootjamaad, garantiiaega, mudeli tehnilist kirjeldust. Kontrollige kauba kättesaamisel.  

 

LTU NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 
SAUGOS PRIEMONĖS

 

Įdėmiai perskaitykite šią instrukciją prieš naudodamiesi prietaisu ir išsaugokite, kad ir vėliau galėtumėte pasiskaityti. 

 

Prieš įjungdami pirmą kartą patikrinkite, ar markiruotėje nurodyti gaminio techniniai duomenys atitinka elektros tiekimo parametrus jūsų vietos tinkluose. 

 

Naudokite tik buities tikslams. Prietaisas neskirtas pramoniniam naudojimui. 

 

Nenaudokite lauke. 

 

Nenaudokite prietaiso, jeigu paţeistas tinklo laidas arba yra kitų gedimų. 

 

Ţiūrėkite, kad tinklo laidas nesiliestų prie aštrių briaunų ir įkaitusių paviršių. 

 

Netraukite, nepersukite ir neapvyniokite apie prietaiso korpusą tinklo laido. 

 

Išjungdami prietaisą iš elektros tinklo, netraukite uţ elektros srovės laido, imkite tik uţ šakutės. 

 

Nebandykite patys taisyti sugedusio prietaiso. Kilus nesklandumams kreipkitės į artimiausią techninės prieţiūros centrą. 

 

Naudoti nerekomenduojamus priedus gali būti pavojinga arba dėl jų prietaisas gali sugesti. 

 

Visada išjunkite prietaisą iš elektros tinklo prieš valydami arba jeigu juo nesinaudojate. 

DĖMESIO: Nenaudokite prietaiso arti vonios, kriauklės ir kitų pripildytų vandens talpų. 

 

Kad  išvengtumėte  suţalojimų  elektros  srove  ir  gaisro,  nepanardinkite  prietaiso  į  vandenį  arba  kitą  skystį.  Jeigu  tai  atsitiko,  nedelsdami  išjunkite  jį  iš  elektros  tinklo  lizdo  ir  kreipkitės  į  techninės 

prieţiūros centrą, kad patikrintų.  

 

Prietaisas neskirtas naudotis ţmonėms, urių fizinės ar psichikos galimybės yra ribotos (taip pat ir vaikams), arba jei jie neturi šio prietaiso eksploatavimo įgūdţių. Tokiu atveju naudotoją turi iš anksto 

išmokyti elgtis su prietaisu ţmogus, atsakingas uţ jo saugą. 

 

Nenaudokite elektros laido vietoj nešimo rankenos arba kilpos prietaisui pakabinti. 

 

Nesinaudokite plaukakirpe, jeigu sulūţusios šukos arba kuris nors dantelis. Jeigu šito nepaisysite, galite suţeisti kerpamą ţmogų. 

DĖMESIO: nuolat tepkite peiliukus. 

Summary of Contents for MT-2207

Page 1: ...ungsanleitung 13 ITA Manuale d uso 14 ESP Manual de instrucciones 15 FRA Notice d utilisation 16 PRT Manual de instru es 17 EST Kasutusjuhend 18 LTU Naudojimo instrukcija 19 LVA Lieto anas instrukcija...

Page 2: ...esoleva kauba faktiline komplektsus v ib erineda k esolevas juhendis toodust Kontrollige t helepanelikult komplektsust kauba v ljastamisel m ja poolt BLR ESP La composici n actual del producto presen...

Page 3: ...Komplekto sud tis 1 Peiliukai 2 Kerpam plauk ilgio reguliatorius 3 Korpusas 4 Jungiklis j I j On Off 5 Pakabinimo kilpa 6 4 nuimamos ukos 7 Alyva 8 Peiliuk valymo epet lis LVA Komplekt cija 1 Na i 2 N...

Page 4: ...4 1 3 2 6 3 9 4 12 1 3...

Page 5: ...5 1 1 3 2 6 1 1 2 3 9 4 12 2 3 1 3 2 6 3 9 4 12 3 4 3 9 4 12 4 5 6 5 7 4 12 8...

Page 6: ...6 1 2 MT 2207 220 240 50 15 0 32 0 40 100 65 236 13 4 5 6 7...

Page 7: ...use damage to the appliance Always unplug the appliance and let it cool down before cleaning and removing parts Keep unplugged if not in use To avoid electric shock and fire do not immerse in water or...

Page 8: ...s located near your thumb if you are right handed so it can easily be adjusted while the clipper is in your hand The blade adjustment level adds versatility to your clipper It allows you changing grad...

Page 9: ...angles to the head tips of the blades lightly touching the skin and work downwards SHORT HAIRCUTS AND FLAT TOPS Set 4 12 mm comb and move the clipper from nape to the top of the head Hold the comb pa...

Page 10: ...PLIANCES CO LTD ZHOUXIANG TOWN INDUSTRIAL DEVELOPING ZONE CIXI 315324 ZHEJIANG CHINA Made in China MT 2207 220 240 V 50 Hz 15 W 0 32 kg 0 40 kg 100 mm 65 mm 236 mm WARRANTY DOES NOT COVER SUPPLIES fil...

Page 11: ...11 NINGBO RIWEI ELECTRICAL APPLIANCES CO LTD ZHOUXIANG TOWN INDUSTRIAL DEVELOPING ZONE CIXI 315324 ZHEJIANG CHINA MT 2207 220 240 50 15 0 32 0 40 100 65 236 13 4 5 6 7 KAZ...

Page 12: ...12 NINGBO RIWEI ELECTRICAL APPLIANCES CO LTD ZHOUXIANG TOWN INDUSTRIAL DEVELOPING ZONE CIXI 315324 ZHEJIANG CHINA MT 2207 220 240 50 15 0 32 0 40 100 65 236 13 4 5 6 7 BLR...

Page 13: ...Versuchen Sie nicht das Ger t selbst ndig zu reparieren Bei St rungen wenden Sie sich an das naheliegende Service Zentrum an Die Benutzung des nicht empfohlenen Zubeh rs kann gef hrlich werden und zur...

Page 14: ...s ITA MANUALE D USO PRECAUZIONI Prima di collegare l apparecchio alla fonte di alimentazione controllare che le caratteristiche tecniche del prodotto indicate nella marcatura corrispondino a quelle de...

Page 15: ...ione e senza preavviso Controllare le caratteristiche al momento di ricevimento del prodotto ESP MANUAL DE INSTRUCCIONES MEDIDAS DE SEGURIDAD Leer atentamente este manual antes de utilizar el aparato...

Page 16: ...ant d utiliser l appareil et la garder pour des renseignements ult rieurs Avant la premi re mise en marche v rifier si les caract ristiques techniques de l article indiqu es par le marquage correspond...

Page 17: ...la r ception du produit PRT MANUAL DE INSTRU ES MEDIDAS NECESS RIAS PARA A SEGURAN A Leia atentamente este manual antes de usar o aparelho e guarde o para refer ncia futura Ligando o aparelho pela pri...

Page 18: ...cas do modelo Verifique no momento da recep o da mercadoria EST KASUTUSJUHEND OHUTUSN UDED Lugege enne seadme kasutamist kaasasolev kasutusjuhend t ies ulatuses t helepanelikult l bi ning hoidke see e...

Page 19: ...esi prietaisu ir i saugokite kad ir v liau gal tum te pasiskaityti Prie jungdami pirm kart patikrinkite ar markiruot je nurodyti gaminio techniniai duomenys atitinka elektros tiekimo parametrus j s vi...

Page 20: ...ier ces ekspluat cijas beig m Pirms s kotn j s iesl g anas p rbaudiet vai uz mar juma nor d tie ier ces tehniskie parametri atbilst elektropadevei J su lok laj t kl Lietojiet tikai sadz ves vajadz b m...

Page 21: ...YTT OHJE TURVATOIMET Lue t m k ytt ohje huolellisesti ennen laitteen k ytt nottoa ja pid se tallessa my hemp ohjeistusta varten Tarkista ennen laitteen ensimm ist kytkemist ett sen merkityt tekniset...

Page 22: ...pide jokaisen leikkuukerran j lkeen TEKNISET TIEDOT S hk j nnite Teho Paino kokonaispaino Laatikon mitat P L K Valmistaja NINGBO RIWEI ELECTRICAL APPLIANCES CO LTD ZHOUXIANG TOWN INDUSTRIAL DEVELOPING...

Page 23: ...zenie nie jest przeznaczone do u ywania przez osoby z upo ledzeniami fizycznymi lub i psychicznymi r wnie dzieci kt re nie maj do wiadczenia w u ytkowaniu danego urz dzenia W takich przypadkach u ytko...

Page 24: ...OZPRZESTRZENIA SI NA MATERIA Y ZU YWANE FILTRY POW OKI CERAMICZNE I ANTYADHEZYJNE USZCZELKI GUMOWE ITD Dat produkcji urz dzenia mo na znale w numerze seryjnym kt ry znajduje si na tabliczce identyfika...

Page 25: ...yurishini ko ring ular hech qanday to siqlarsiz harakatlanishlari kerak Ushbu operatsiyani mashinkadan foydalanib bo lgandan keyin ham qo llang Mashinkadan foydalanish vaqtida elektr shnurining juda...

Reviews: