background image

 

• 

Аспапты өз бетімен жөндеуге тырыспаңыз. Ақау туындаған жағдайда жақын орналасқан сервистік орталыққа жолығыңыз. 

• 

Кеңес берілмеген қосымша керек-жарақты пайдалансаңыз, қауіп төнуі немесе аспап зақымдануы мүмкін. 

• 

Аспапты тазалау алдында және оны пайдаланбасаңыз ылғи электр желіден ажыратыңыз. 

• 

Электр тоқ соқпау және тұтанбау үшін аспапты суға немесе басқа сұйықтыққа батырмаңыз. Егер бұл бола қалса, оны бірден электр желіден ажыратып, тексеру 

үшін сервистік орталыққа жолығыңыз. 

• 

Аспап физикалық және психикалық шектеулері бар, осы аспапты пайдалану тәжірибесі жоқ адамдармен (соның ішінде балалармен) пайдаланылуға 

арналмаған. Бұл жағдайда пайдаланушыны оның қауіпсіздігіне жауап беретін адам алдын ала үйрету керек. 

• 

Пышақпен жұмыс істегенде абай болыңыз. 

• 

Үздіксіз жұмыстың ең үлкен рұқсат етілген уақыты – кем дегенде 1 минут міндетті үзілісімен 30 секундтан аспайды. 

• 

Жұмыс аяқталған сайын аспап өшкеніне, қозғалтқыш толық тоқтағанына көз жеткізіңіз және тек сонда ғана қақпақты ашыңыз.

 

АЛ

Ғ

АШ 

Қ

ОЛДАНАР АЛДЫНДА 

• Аспапты орамынан шығарып, барлық жапсырмаларды алып тастаңыз. 

• Кофе үккішті пайдаланар алдында ішінде бөтен заттар болмағанына көз жеткізіңіз. 

• Кофе үккіш тек кофе дәндерін үгіге арналған. Құрамында көп майы бар (мысалы, жержаңғақ) немесе өте қатты (мысалы, күріш) азық-түлікті өңдеуге кеңес 

берілмейді.

 

ТАЗАЛАУ Ж

Ә

НЕ К

Ү

ТУ 

• 

Аспапты тазалау алдында міндетті түрде электр желісінен ажыратыңыз. 

• 

Кофе үккішті пайдаланған сайын ішінен кофе қалдықтарын жұмсақ ылғал матамен кетіріңіз және оны мұқият кептіріңіз. 

• 

Кофе үккіш пышақтарын қайрамаңыз және оған май жақпаңыз. 

• 

Аспапты құрғақ және салқын жерде сақтаңыз

.

 

ТЕХНИКАЛЫ

Қ 

СИПАТТАМАЛАРЫ 

 

Қалып

 

Электр 

қ

оректену 

номиналды 

қуаты 

максималды қуат 

Нетто / брутто 

салма

ғ

ы 

Қ

орап 

ө

лшемдері (

Ұ

 х Е х 

Б) 

Ө

ндіруші зауыт: 

COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED 

Room 701, 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, 

Ningbo, China 

Қ

ытайда жасал

ғ

ан 

MT-2178 

230 В ~ 50 Гц

 

150 Вт

 

250 Вт 

0,54 кг / 0,55 кг

 

105 мм x 105 мм x 190 мм

 

КЕПІЛДІК ШЫ

Ғ

ЫН МАТЕРИАЛДАРЫНА (С

Ү

ЗГІЛЕР, КЕРАМИКАЛЫ

Қ

 Ж

Ә

НЕ К

Ү

ЮГЕ 

Қ

АРСЫ ЖАБЫНДЫЛАР, РЕЗИНА НЫ

Ғ

ЫЗДАУЫШТАР МЕН БАС

Қ

АЛАР) ТАРАЛМАЙДЫ. 

Аспап жасалу к

ү

нін б

ұ

йым 

қ

орабында

ғ

ы с

ә

йкестендіру стикерінде ж

ә

не/немесе б

ұ

йымны

ң

 

ө

зіндегі стикерде табу

ғ

а болады. Сериялы

қ

 н

ө

мір 13 белгіден т

ұ

рады, 4-ші ж

ә

не 5-ші белгі аспапты

ң

 

жасалу айын, 6-шы ж

ә

не 7-ші белгі жылын білдіреді. 

Ө

ндіруші аспапты

ң

 дизайны мен техникалы

қ

 сипаттамаларын алдын ала ескетпей 

ө

згерту 

құқ

ы

ғ

ын 

ө

зінде 

қ

алдырады. 

 

BLR КІРАЎНІЦТВА ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ 
МЕРЫ БЯСПЕКІ 

Ўважліва прачытайце дадзеную інструкцыю перад эксплуатацыяй прыбора і захаваеце яе для інфармацыі ў далейшым. 

• Перад першапачатковым уключэннем праверце, ці адпавядаюць тэхнічныя характарыстыкі выраба, пазначаныя на маркіроўцы, электрасілкаванню ў Вашай лакальнай сетцы. 

• Выкарыстоўвайце толькі ў побытавых мэтах. Прыбор не прызначаны для прамысловага ўжывання. 

• Не выкарыстоўвайце па-за памяшканнямі. 

• Не выкарыстоўвайце прыбор з пашкоджаным сеткавым шнуром ці іншымі пашкоджаннямі. 

Summary of Contents for MT-2178

Page 1: ...оводство по эксплуатации User manual Посібник з експлуатації Пайдалану бойынша нұсқаулық RUS Руководство по эксплуатации 2 GBR User manual 4 UKR Посібник з експлу тації 5 KAZ Пайдалану бойынша нұсқаулық 6 BLR Кіраўніцтва па эксплуатацыі 7 ...

Page 2: ... прибора от сети питания не тяните за сетевой шнур беритесь только за вилку Запрещается самостоятельно ремонтировать прибор Не разбирайте прибор самостоятельно при возникновении любых неисправностей а также после падения устройства выключите прибор из электрической розетки и обратитесь в ближайший сервисный центр Использование не рекомендованных дополнительных принадлежностей может быть опасным ил...

Page 3: ...Срок хранения не ограничен При транспортировке обеспечить сохранность упаковки РЕАЛИЗАЦИЯ Осуществляется согласно общим правилам реализации товаров и оказания услуг и Законом О защите прав потребителей ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ УТИЛИЗАЦИИ Упаковку руководство пользователя а также сам прибор необходимо утилизировать в соответствии с местной программой по переработке отходов Не выбрасывайте такие изделия вм...

Page 4: ...placement parts that are not recommended or sold by the manufacturer may cause damage to the appliance Always unplug the appliance and let it cool down before cleaning and removing parts Keep unplugged when not in use To avoid electric shock and fire do not immerse in water or other liquids If this occurs immediately unplug it and contact service center for inspection This appliance is not intende...

Page 5: ...onth the 6th and 7th indicate the year of device production Producer may change the complete set appearance country of manufacture warranty and technical characteristics of the model without notice Please check when purchasing device UKR ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ Уважно прочитайте дану інструкцію перед експлуатацією приладу і збережіть її для довідок надалі Перед першим включенням пер...

Page 6: ...етто брутто Розміри коробки Д х Ш х В Виробник COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China Зроблено в Китаї MT 2178 230 В 50 Гц 150 Вт 250 Вт 0 54 кг 0 55 кг 105 мм x 105 мм x 190 мм ГАРАНТІЯ НЕ ПОШИРЮЄТЬСЯ НА ВИДАТКОВІ МАТЕРІАЛИ ФІЛЬТРИ КЕРАМІЧНІ ТА АНТИПРИГАРНІ ПОКРИТТЯ ГУМОВІ УЩІЛЬНЮВАЧІ ТА ІНШІ Дату виготовлення приладу можна знайти на серій...

Page 7: ...ектр желісінен ажыратыңыз Кофе үккішті пайдаланған сайын ішінен кофе қалдықтарын жұмсақ ылғал матамен кетіріңіз және оны мұқият кептіріңіз Кофе үккіш пышақтарын қайрамаңыз және оған май жақпаңыз Аспапты құрғақ және салқын жерде сақтаңыз ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ Қалып Электр қоректену номиналды қуаты максималды қуат Нетто брутто салмағы Қорап өлшемдері Ұ х Е х Б Өндіруші зауыт COSMOS FAR VIEW INTER...

Page 8: ...ннем кавамолкі праверце каб у ѐй не знаходзіліся староннія прадметы Кавамолка прызначана толькі для драбнення кавы ў зернях Драбненне іншых прадуктаў напрыклад спецый прывядзе да змешвання пахаў што сапсуе водар кавы Заўсѐды выкарыстоўвайце асобныя прыборы для розных прадуктаў Не рэкамендуецца апрацоўваць прадукты з высокім утрыманнем алею напрыклад арахіс альбо занадта цвѐрдыя напрыклад рыс ЧЫСТК...

Reviews: