background image

 

Срок службы изделия, при эксплуатации продукции в рамках бытовых нужд и соблюдении правил пользования, приведенных в руководстве по эксплуатации, составляет 2 (два) года со дня 

передачи  изделия  потребителю.  Срок  службы  установлен  в  соответствии  с  действующим  законодательством  о  защите  прав  потребителей.  Изготовитель  обращает  внимание 
потребителей, что при соблюдении данных условий, срок службы изделия может значительно превысить указанный изготовителем срок.  

   

Актуальная информация о сервисных центрах размещена на сайте http://multimarta.com/  

Изготовитель:

 

“MARTA TRADE INC.” 

c/o Commonwealth Trust Limited, P.O. Box 3321, Road Town, Tortola, United Kingdom, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии 

Производственный филиал: 

Cosmos Far View International Limited  

Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China 
Космос Фар Вью Интернешнл Лимитед 
Оф. 701, 16 апарт., лейн 165, Рэйнбоу Норс Стрит, Нинбо, Китай 

Сделано в Китае 

Организация, уполномоченная принимать претензии на тер. РФ/Уполномоченное изготовителем лицо

: ООО «Валерия»,  РФ, 188670, Ленинградская область, Всеволожский район, 

территория ПР Спутник, улица Центральная, строение 58А, помещение 419А, тел/факс 8(812) 325-2334 

Импортер:

 ООО «Комета», Россия, 194156, г. Санкт-Петербург, Большой Сампсониевский пр., д. 93, лит. А, пом. 7-Н 

 

ENG USER MANUAL 
IMPORTANT SAFEGUARDS 

 

Read this manual carefully before using the appliance and save it for future reference. 

 

Before the first use, check the device specifications and the power supply in your network. 

 

Do not use the multi-purpose socket used in conjunction with other electrical appliances. 

 

Use only for domestic purposes according to the instruction manual. It is not intended for industrial use. 

 

For indoor use only. 

 

Do not use with damaged cord, plug or other injuries. 

 

Keep the power cord away from sharp edges and hot surfaces. 

 

Do not pull the cord. Always take the socket. Do not reel the cord around the device housing.   

 

Never attempt to dissemble and repair the item by yourself. If you encounter problems, please contact the nearest customer service center. 

 

Using accessories or replacement parts that are not recommended or sold by the manufacturer may cause damage to the item. 

 

Always unplug the item and let it cool down before cleaning and removing parts. Keep unplugged when not in use. 

 

To avoid electric shock and fire, do not immerse in water or other liquids. If this occurs, immediately unplug it and contact service center for inspection. 

 

Do not place drying trays containing products dripping with water on the heat-and ventilation unit. 

 

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given 

supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. 

 

This product is a wind circulation heating products, at the bottom of the work in products, products are forbidden to have any foreign body of inlets can jam products, otherwise it will cause the 

product direct damage or danger. 

 

It is strictly prohibited to mobile products in the product work. It is forbidden to keep out cover ventilation products work. 

 

Do not work with the appliance longer than 72 hours running. 

IT IS NECESSARY to put heat-resistant material under the appliance during using it or put the appliance onto the heat-resistant surface. 

BEFORE FIRST USE  

Wash the drying trays and the door in warm soapy water.  

Summary of Contents for MT-1955

Page 1: ...1 Electric food dryer User manual MT 1955 RUS 2 GBR User manual 9 UKR 15 KAZ 16 BLR 17...

Page 2: ...2 RUS KAZ UKR BLR RUS 1 2 3 4 5 GBR Parts list 1 Removable door 2 Trays 3 Base 4 Temperature regulator 5 Light indicator BLR 1 2 3 4 5 UKR 1 2 3 4 5 KAZ 1 2 3 4 5...

Page 3: ...3 5 90 72 72 2 c OFF 35 70 35 40 50 55 50 55 55 60 65 70 OFF 1 2 3...

Page 4: ...4 4 5 1 2 1 2 5 20 2 13 28 6 36 3 4 8 38 8 38 6 26 8 26 8 30 10 34...

Page 5: ...5 4 15 3 5 2 3 4 5 13 6 12 6 18 6 20 6 14 8 26 6 6 18 3 6 14 8 30 6 16 8 10 8 30 3 8 14 3 5 8 14 12 6 18 6 4 14 2 10 8 24 3 8 38 8 26...

Page 6: ...6 6 6 14 6 10 2 5 6 14 6 16 500 100 20 0 5 6 8 70 C 6 10 500 50 50 0 5 4 6 70 C 6 10 500 30 50...

Page 7: ...7 30 20 0 5 4 6 70 C 6 10 1 1 1 40 C 6 12 3 1 40 C 1 150 150 50 50 50 70 C 6 10 600 100 100 1...

Page 8: ...8 1 1 1 5 50 C 4 6 3 4 500 100 3 5 50 C 10 12 80 x x 207 253 50 60 450 700 3 87 5 54 398 x 308 x 405 13 4 5 6 7...

Page 9: ...e manufacturer may cause damage to the item Always unplug the item and let it cool down before cleaning and removing parts Keep unplugged when not in use To avoid electric shock and fire do not immers...

Page 10: ...on of trays from time to time during operation ADITIONAL INSTRUCTION Wash products before putting in the appliance Do not put wet products into appliance rub it dry ATTENTION Do not put sections with...

Page 11: ...o round pieces 3 4 mm thickness Crispy 8 38 Grapes No need to cut it Soft 8 38 Cherry It is not necessary to take out the pit you can take it out when cherry is half dried Hard 8 26 Pear Peel it and s...

Page 12: ...ic Peel it and slice into round pieces Crispy 6 16 Spinach Boil till it becomes fade Crispy 6 16 NOTICE Time and ways of preliminary processing which are described in the table only fact finding Perso...

Page 13: ...ients in a clean bowl in proportions according to directions on the bag with yoghurt culture Mix and pour the mixture into cups Set one food tray to the guide of the dehydrator and place cups inside C...

Page 14: ...s as necessary CLEANING AND MAINTENANCE Before cleaning check if the appliance is unplugged and cool down Clean the body of the appliance with the help of a wet sponge and than rug it dry Wash the dry...

Page 15: ...15 UKR 5 90 72 c...

Page 16: ...16 207 253 50 60 450 700 3 87 5 54 398 x 308 x 405 13 4 5 6 7 Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China KAZ 5...

Page 17: ...17 90 72 207 253 50 60 450 700 3 87 5 54 398 x 308 x 405 13 4 5 6 7 Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China BLR...

Page 18: ...18 5 90 72...

Page 19: ...19 13 4 5 6 7 Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 207 253 50 60 450 700 3 87 5 54 398 x 308 x 405...

Reviews: