background image

 

RUS 

Комплектация:

 

1.

 

Корпус 

2.

 

Отсеки для тостов  

3.

 

Рычаг загрузки хлеба 

4.

 

Кнопка отмены  

5.

 

Переключатель режимов обжаривания  

6.

 

Поддон для крошек 
 

GBR 

Parts list:

 

1.

 

Body 

2.

 

Toasts sections 

3.

 

Operating lever 

4.

 

Cancel button 

5.

 

Controller of toasting modes 

6.

 

Tray for crumbs 

BLR

 Камплектацыя: 

1.

 

 Корпус 

2.

 

Адсекі для тостаў 

3.

 

Штрампунь загрузкі хлеба 

4.

 

Пімпка адмены

 

 

5.

 

Пераключальнік рэжымаў  

абсмажвання 
6.

 

Паддон для дробак 

 

UKR

 Комплектація: 

1.

 

Корпус 

2.

 

Відсіки для тостів  

3.

 

Важіль завантаження хліба 

4.

 

Кнопка скасування  

5.

 

Перемикач режимів обсмажування  

6.

 

Піддон для крихт 

 

KAZ

 

Комплектация: 

1. 

Корпус 

2. 

Тосттарға арналған ұяшықтар  

3. 

Нанды жүктеу тетігі 

4. 

Болдырмау түймешігі  

5. 

Қуыру режимдерін 
ауыстырып-қосқыш  

6. 

Қиқымдарға арналған табақ 

 

 
RUS Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве. Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом. 
GBR Real set of the appliance could be different from listed in the User manual. Check once buy. 
BLR Фактычная камплектнасць дадзенага тавара можа адрознівацца ад заяўленай у дадзеным дапаможніку. Уважліва правярайце камплектнасць падчас выдачы тавара прадаўцом.  
UKR Фактична комплектність даного товару може відрізнятися від заявленої в цьому посібнику. Уважно перевіряйте комплектність при видачі товару продавцем. 
KAZ Б

ұ

л тауарды

ң

 на

қ

ты жина

ғ

ы осы н

ұ

с

қ

аулы

қ

та жариялан

ғ

аннан бас

қ

а болуы м

ү

мкін. Сатушы тауарды берген кезде жина

ғ

ын м

ұқ

ият тексері

ң

із. 

 

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 

Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем. 

 

Перед первоначальным включением проверьте, соответствуют ли технические характеристики изделия, указанные в маркировке, электропитанию в Вашей локальной сети. 

 

Назначение: 

Данный электроприбор представляет собой устройство для приготовления пищи и предназначен для использования только в бытовых целях согласно данному 

руководству по эксплуатации. Прибор не предназначен для промышленного применения.  

 

Не использовать вне помещений. 

 

Всегда отключайте прибор от электросети перед чисткой или, если Вы им не пользуетесь. 

 

При отключении прибора от сети питания не тяните за сетевой шнур, беритесь только за вилку. 

 

Прибор должен находиться на ровной сухой поверхности.  

 

Не кладите прибор на горячую газовую или электрическую плиту, не располагайте его поблизости от источников тепла. 

 

Во  избежание  поражения  электрическим  током  и  возгорания,  не  погружайте  прибор  в  воду  или  другие  жидкости.  Если  это  произошло,  немедленно  отключите  его  от 

электросети и обратитесь в сервисный центр для проверки.  

 

Хлеб может загореться. Не оставляйте тостер без наблюдения!  

 

Во избежание пожара необходимо следить за тем, чтобы тостер не использовался вблизи штор или других воспламеняющихся предметов, а также не был накрыт чем либо. 

 

Не используйте прибор вблизи взрывчатых веществ и легковоспламеняющихся материалов. 

 

Не разрешайте детям пользоваться прибором и будьте особенно внимательны при работе в непосредственной близости от них. Не позволяйте детям играть с прибором. 

 

Не оставляйте включенный прибор без присмотра. 

Summary of Contents for MT-1711

Page 1: ...ТОСТЕР TOASTER MT 1711 RUS Руководство по эксплуатации 2 GBR User manual 5 UKR Посібник з експлуатації 6 KAZ Пайдалану бойынша нұсқаулық 8 BLR Кіраўніцтва па эксплуатацыі 9 ...

Page 2: ...н мұқият тексеріңіз МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем Перед первоначальным включением проверьте соответствуют ли технические характеристики изделия указанные в маркировке электропитанию в Вашей локальной сети Назначение Данный электроприбор представляет собой устройство для приготовления пищи и предназначе...

Page 3: ...и способностями или при отсутствии у них опыта или знаний если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом ответственным за их безопасность Дети должны находиться под контролем для недопущения игры с прибором Не использовать прибор вблизи источников воды или наполненных водой ванн умывальников раковин или других емкостей Прежде чем убрать прибор после ис...

Page 4: ...од изготовления прибора Производитель на свое усмотрение и без дополнительных уведомлений может менять комплектацию внешний вид страну производства срок гарантии и технические характеристики модели Проверяйте в момент получениятовара Срок службы изделия при эксплуатации продукции в рамках бытовых нужд и соблюдении правил пользования приведенных в руководстве по эксплуатации составляет 2 два года с...

Page 5: ... been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Place the appliance on a stable horizontal and level surface Position it far from flammable materials including curtains walls and fabric upholstered furniture Do not place the appliance near heat emitting devices such as heaters cooktops or electric burners Don t use the appliance near ...

Page 6: ...N Power supply Power Net weight Gross weight Package size L х W х H Producer Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China Made in China 230 V 50 Hz 800 W 0 81 kg 1 03 kg 300 mm x 156 mm x 186 mm WARRANTY DOES NOT APPLY TO CONSUMABLES FILTERS CERAMIC AND NON STICK COATING RUBBER SEALS ETC Production date is available in the serial number located o...

Page 7: ...ірки Хліб може загорітися Не залишайте тостер без нагляду Щоб уникнути пожежі необхідно стежити за тим щоб тостер не використовувався поблизу штор або інших займистих предметів а також не був ними прикритий Не використовуйте прилад поблизу вибухових речовин і легкозаймистих матеріалів Не використовуйте прилад з пошкодженим мережним шнуром або іншими пошкодженнями Не намагайтеся самостійно ремонтув...

Page 8: ...ымданған немесе басқа зақымдары бар аспапты пайдаланбаңыз Желілік бау өткір шеттер мен ыстық беттерге тимеуін байқаңыз Желілік бауды аспап корпусының айналасына орамаңыз бұрамаңыз және тартпаңыз Аспапты қоректену желісінен ажыратқанда желілік бауды тартпай тек ашадан ұстаңыз Аспапты өз бетімен жөндеуге тырыспаңыз Ақау туындаған жағдайда жақын орналасқан сервистік орталыққа жолығыңыз Кеңес берілмег...

Page 9: ...орпусын дымқыл шүберекпен сүртіңіз Тазалау үшін абразивті құралдар органикалық еріткіштермен агрессивті сұйықтықтар қолданбаңыз Аспапты құрғақ салқын жерде сақтаңыз ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ Электр қоректену Қуаты Нетто брутто салмағы Қорап өлшемдері Ұ х Е х Б Өндіруші зауыт COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China Қытайда жасалған 230 В 50 Гц...

Page 10: ...ся ў сэрвісны цэнтр для праверкі Хлеб можа загарэцца Не пакідайце тостар без назірання Каб пазбегнуць пажару неабходна сачыць за тым каб тостар не выкарыстоўваўся паблізу штор або іншых лёгкаўзгаральных прадметаў а таксама не быў імі накрыты Не выкарыстоўвайце прыбор паблізу выбуховых рэчываў і лёгкаўзгаральных матэрыялаў Не выкарыстоўвайце прыбор з пашкоджаным сеткавым шнуром або іншымі пашкоджан...

Page 11: ...6 мм ГАРАНТЫЯ НЕ РАСПАЎСЮДЖВАЕЦЦА НА РАСХОДНЫЯ МАТЭРЫЯЛЫ ФІЛЬТРЫ КЕРАМІЧНЫЯ І АНТЫПРЫГАРНЫЯ ПАКРЫЦЦІ ГУМОВЫЯ ЎШЧЫЛЬНЯЛЬНІКІ І ІНШЫЯ Дату вытворчасці прыбора можна знайсці на серыйным нумары які змешчаны на ідэнтыфікацыйным стыкеры на скрынцы выраба і ці на стыкеры на самым вырабе Серыйны нумар складаецца з 13 знакаў 4 й і 5 й знакі паказваюць месяц 6 й і 7 й паказваюць год выраба прыбора Вытворца ...

Reviews: