background image

11

110528

1. No llega corriente

• Fusible fundido
• Cortacircuito desactivado
• Cable eléctrico dañado

2. Banda muy floja o apretada
3. Motor recalentado

• Banda muy apretada
• Cojinetes de la rueda están secos

4. Motor parado

1. Insuficiente abertura para que salga el

aire

2. Poca tensión en la banda
3. Filtros obstruidos

1. El agotamiento del aire es inadecuado
2. Los filtros no están mojados

• Filtros obstruidos
• Filtros agujereados
• Agujeros de los canales obstruidos
• Bomba no funciona

1. Voltaje deficiente
2. Demasiada tensión en la banda
3. Eje del ventilador atorado

4. Cojinetes secos

1. Cojinetes secos
2. Rueda roza contra caja de la rueda
3. Partes sueltas

1. Insuficiente salida de aire

1. Agua estancado en la unidad
2. Los filtros tienen moho o son obstrui-

dos.

3. Los filtros son secos

• Agujeros del canal tapados
• Bomba no trabaja adecuada

1. El flotador no se ajusta correctamente
2. El montaje de desagüe se está

escapando

1. Revise la corriente

• Cambie el fusible
• Restablecer el cortacircuito
• Reemplace el cable

2. Ajuste la tensión de la banda
3. Determine la causa

• Ajuste la tensión de la banda
• Lubrique los cojinetes

4. Cambie el motor

1. Abra las ventanas o las puertas para aumen-

tar el flujo de aire

2. Ajuste la tensión o cambie la banda
3. Cambie los filtros

1. Abra más las ventanas o puertas
2. Revise la distribución de agua

• Cambie los filtros
• Acomode la paja en el filtro
• Límpielos
• Cámbiela o límpiela (Desconecte la

unidad)

1. Compruebe el voltaje
2. Ajuste la tensión de la banda
3. Lubrique o cambie los cojinetes (Desconecte

la unidad)

4. Lubrique los cojinetes

1. Lubrique los cojinetes
2. Inspeccione y alinee (Desconecte la unidad)
3. Apriételas

1. Abra las puertas o las ventanas

1. Desagüe y limpie los filtros
2. Cambie los filtros

3. Revise la distribución de agua

• Límpielos
• Reemplace o limpie la bomba (Desconecte

la unidad)

1. Ajuste el flotador
2. Apriete la tuerca y el tubo de desagüe

PROBLEMA

CAUSA POSIBLE

REMEDIO

LA LOCALIZACION DE AVERIAS

No arranca o no sale
aire

Sale poco aire
cuando la unidad
está funcionando

Enfriamiento inade-
cuado

Motor se apaga y se
enciende

Hace Ruido

Demasiada humedad
en la casa

Olor a encerrado, olor
desagradable

El agua está drenando
del enfriador.

Summary of Contents for WM 33

Page 1: ...shut motor off when it overheats The motor will restart automatically when it cools down WARNING To reduce the risk of fire or electric shock do not use this fan with any solid state fan speed con tr...

Page 2: ...trip at bottom of grill Place the other panel retainer strips onto top of neck flange and fill in panels Be sure the panels are snug up against cooler neck Place window behind retainer strip Raise bac...

Page 3: ...SHUT DOWN Drain water Always drain all of the water out of the cooler and water supply line when not in use for prolonged peri ods and particularly at the end of the season Keep the water line disconn...

Page 4: ...ate water in cooler 2 Pads mildewed or clogged 3 Pads not wetting properly Trough holes clogged Pump not working properly 1 Float arm not adjusted properly 2 Overflow assembly leaking 1 Check power Re...

Page 5: ...ty is extended to the original purchaser of an evaporative cooler installed and used under normal conditions It does not cover damages incurred through accident neglect or abuse by the owner We do not...

Page 6: ...loat Valve V lvula Del Flotador FL C FL C FL C 28 Pump Assembly Bomba NOR 120 NOR 120 NOR 120 29 Pump Screen Malla Para La Bomba 281001 001 281001 001 281001 001 30 Pump Mount Montura De La Bomba 2160...

Page 7: ...7 110528 REPLACEMENT PARTS PIEZAS DE REPUESTO...

Page 8: ...cho de la unidad A Fig 1 Enganche una cadena en cada gan cho y luego enganche un gancho S en cada ca dena NOTA Los ganchos que vienen con sta unidad tienen rosca de tornillo para madera y son para uso...

Page 9: ...m s absorbente y eficiente y producir un mayor volumen de aire fr o Limpie la bomba Es necesario limpiar la bomba una vez al principio de cada a o Por su propia seguridad apague la unidad y descon ct...

Page 10: ...LIMITADA La presente garant a se extiende al comprador original de un enfriador evaporativo instalado y utilizado bajo condiciones normales No cubre da os ocurridos por accidente descuido o abuso por...

Page 11: ...ace el cable 2 Ajuste la tensi n de la banda 3 Determine la causa Ajuste la tensi n de la banda Lubrique los cojinetes 4 Cambie el motor 1 Abra las ventanas o las puertas para aumen tar el flujo de ai...

Reviews: