Marmitek TLV9600, Owner'S Manual

Page: 91 / 136

AFFICHAGE NUMÉRIQUE
1. Enregistrement en boucle
(indique que l’enregistrement en boucle est activé. Lorsque la bande vidéo est pleine, elle est rembobinée
automatiquement et l’enregistrement se poursuit par-dessus l’enregistrement existant.)
2. Activation du verrouillage
(indique que le verrouillage est activé).
3. Enregistrement programmé
(indique que l’enregistrement est programmé).
4. Indicateur d’état de la cassette
(indique qu’une cassette a été insérée dans l’appareil).
5. Indicateur d’enregistrement
(indique que l’enregistrement est en cours ou programmé).
6. Horloge
(indique l’heure du moment).
7. Compteur
(indique la position relative sur la bande).
8. Indicateur d’alarme
(indique que la fonction d’alarme est activée).
9. Indicateur PF
(signale qu’une panne de courant a eu lieu).
10. Lecture/signal/revoir/arrêt sur image/ralenti
(indique le réglage de lecture).
11. Indicateur TAB
(indique que la bande vidéo est dépourvue de languette de protection).
12. Indicateur de liaison
(indique que deux magnétoscopes sont branchés en série).
13. Compteur
(indique l'heure, la position du compteur et la vitesse de défilement de la bande pendant l’enregistrement et
la lecture).
14. Affichage des fonctions
a. Compteur de bande (par ex. : 10 (heures): 59 (minutes)
Valeur maximale : 19 heures 59 minutes
b. Compteur d’alarmes (Ex. : A : alarme, 32 : n° d’alarme)
c. Affichage de la vitesse de lecture/enregistrement
d. Heure (par ex. : 7 (heures), 07 (minutes))
e. ERROR (message d’erreur) E (erreur) 04 (n° d’erreur)
E01: il est impossible de charger ou de retirer la cassette.
E02: la bande est arrêtée.
E03: la tête ne tourne pas correctement.
E04: la bande est coupée.
f. Affichage Audio On : A (audio), 18 h (vitesse)
5
FR
ANÇAIS