Marmitek SPEAKER ANYWHERE 350, User Manual

Page: 21 / 40

ESP
A
ÑOL
21 " /ÊÎxäÒ
AVISOS DE SEGURIDAD
UÊÊÊ Ê*>À>ÊiۈÌ>ÀÊ՘ÊVœÀ̜VˆÀVՈ̜]ÊiÃÌiÊ«Àœ`ÕV̜Ê܏>“i˜ÌiÊÃiÊÕÃ>Êi˜ÊV>Ã>ÊÞÊi˜Ê >LˆÌ>Vˆœ˜iÃÊ
ÃiV>Ã°Ê œÊiÝ«œ˜}>ʏœÃÊVœ“«œ˜i˜ÌiÃÊ`iÊÈÃÌi“>Ê>ʏ>ʏÕۈ>ʜÊ>ʏ>Ê Õ“i`>`°Ê œÊÃiÊÕÃiÊ
ViÀV>Ê`iÊ՘>ÊL>šiÀ>]Ê՘>Ê«ˆÃVˆ˜>]ÊiÌV°
UÊÊÊ Ê œÊiÝ«œ˜}>ʏœÃÊVœ“«œ˜i˜ÌiÃÊ`iÊÈÃÌi“>Ê>ÊÌi“«iÀ>ÌÕÀ>ÃÊiÝÌÀi“>“i˜ÌiÊ>Ì>ÃʜÊ>ÊvœVœÃÊ
`iʏÕâÊvÕiÀÌið
UÊÊÊ Ê˜Ê V>ÃœÊ `iÊ ÕÃœÊ ˆ˜`iLˆ`œÊ œÊ “œ`ˆvˆV>Vˆœ˜iÃÊ ÞÊ Ài«>À>Vˆœ˜iÃÊ “œ˜Ì>`œÃÊ «œÀÊ ÃÕÊ “ˆÃ“œ]Ê >Ê
}>À>˜Ì‰>ÊÃiÊV>`ÕV>À?°Ê˜ÊV>ÜÊ`iÊÕÜʈ˜`iLˆ`œÊœÊˆ“«Àœ«ˆœ]Ê>À“ˆÌiŽÊ˜œÊ>ÃՓiʘˆ˜}՘>Ê
Ài뜘Ã>Lˆˆ`>`Ê «>À>Ê iÊ «Àœ`ÕV̜°Ê >À“ˆÌiŽÊ ˜œÊ >ÃՓiÊ ˜ˆ˜}՘>Ê Ài뜘Ã>Lˆˆ`>`Ê «>À>Ê
`>šœÃʵÕiÊÀiÃՏÌ>˜Ê`iÊÕÜʈ“«Àœ«ˆœ]ÊiÝVi«ÌœÊÃi}֘ʏ>ÊÀi뜘Ã>Lˆˆ`>`Ê«>À>ÊiÊ«Àœ`ÕV̜Ê
µÕiÊiÃÊ`iÌiÀ“ˆ˜>`>Ê«œÀʏ>ʏiÞ°
UÊÊÊ ÊÃÌiÊ«Àœ`ÕV̜ʘœÊiÃÊ՘ʍÕ}ÕiÌi°ÊÃi}ÖÀiÃiÊ`iʵÕiÊiÃÌ?ÊvÕiÀ>Ê`iÊ>V>˜ViÊ`iʏœÃʘˆšœÃ°
UÊÊ Ê Õ˜V>Ê>LÀ>ÊiÊ«Àœ`ÕV̜ʭ>ÊiÝVi«Vˆ˜Ê`iÊVœ“«>À̈“ˆi˜ÌœÊ`iÊ«ˆ>î\Ê*Õi`iÊVœ˜Ìi˜iÀÊ«ˆiâ>ÃʵÕiÊ
ÃiÊi˜VÕi˜ÌÀi˜ÊL>œÊ՘>ÊÌi˜Ãˆ˜Ê“œÀÌ>°Êi>ʏ>ÃÊÀi«>À>Vˆœ˜iÃʜÊÃiÀۈVˆœÃÊ>Ê«iÀܘ>ÊiÝ«iÀ̜°Ê
UÊÊ Ê/i˜ÊVՈ`>`œÊµÕiʏ>ÃÊ«ˆ>ÃÊÃiÊi˜VÕi˜ÌÀ>˜ÊvÕiÀ>Ê`iÊ>V>˜ViÊ`iʘˆšœÃ°Ê˜ÌÀi}>ʏ>ÃÊ«ˆ>ÃÊVœ“œÊ
ÀiÈ`՜ÃʵՉ“ˆVœÃ°Ê ՘V>ÊÕÃiÊ«ˆ>ÃʘÕiÛ>ÃÊÞÊۈi>Ãʜʫˆ>ÃÊ`iÊ̈«œÃÊ`ˆÃ̈˜ÌœÃÊ>ʏ>ÊÛiâ°Ê+ՈÌ>Ê
>ÃÊ«ˆ>ÃÊÈʘœÊÕÃ>ÊiÊÈÃÌi“>Ê`ÕÀ>˜ÌiʓÕV œÊ̈i“«œ°ÊÕ>˜`œÊ«œ˜iʏ>ÃÊ«ˆ>Ã]Ê«ÀiÃÌ>Ê>Ìi˜Vˆ˜Ê
>ʏ>Ê«œ>Àˆ`>`Ê­³ÊÉʇ®\ÊÈʘœÊܘʫÕiÃÌ>ÃÊ`iʓ>˜iÀ>ʍÕÃÌ>]Ê«Õi`iÊV>ÕÃ>ÀÊ«iˆ}ÀœÊ`iÊiÝ«œÃˆ˜°
UÊÊ Ê œÊVœ˜iVÌiÊiÊ>`>«Ì>`œÀÊ`iÊÀi`Ê>ʏ>ÊÀi`Ê`iÊ>Õ“LÀ>`œÊ>˜ÌiÃÊ`iʵÕiÊ >Þ>ÊVœ˜ÌÀœ>`œÊÈʏ>Ê
Ìi˜Ãˆ˜Ê`iÊÀi`ÊVœÀÀi뜘`iÊVœ˜ÊiÊÛ>œÀʈ˜`ˆV>`œÊi˜Ê>ÊiÃÌ>“«>Ê`iÊ̈«œ°Ê ՘V>ÊVœ˜iVÌiÊ
՘Ê>`>«Ì>`œÀÊ`iÊÀi`ʜÊ՘ÊV>LiÊ>ʏ>ÊÀi`ÊÈÊjÃiÊiÃÌ?Ê`>š>`œ°Ê˜ÊiÃÌiÊV>Ü]Ê«œÀÊv>ۜÀÊi˜ÌÀiÊ
i˜ÊVœ˜Ì>V̜ÊVœ˜ÊÃÕÊ«ÀœÛii`œÀ°
INTRODUCCIÓN
uiˆVˆ`>`iÃÊ«œÀʏ>ÊVœ“«À>Ê`iÊ>À“ˆÌiŽÊœ˜˜iVÌÎxätʜ˜ÊiÃÌiÊ«Õi`iÊVœ˜iVÌ>ÀÊ >ÃÌ>ÊxÊvÕi˜ÌiÃÊ
Ê>ÊÃÕÊÌiiۈÜÀÊ­®ÊVœ˜ÊÌ>˜Ê܏œÊ՘ÊV>LiÊÞÊȘʫjÀ`ˆ`>Ê`iÊÃiš>ÊœÊ`iÊi˜VÀˆ«Vˆ˜°Êi“«œÃÊ
`iÊ vÕi˜ÌiÃÊ Ê Ãœ˜\Ê Ài«Àœ`ÕV̜ÀiÃÊ ‡6]Ê Ài«Àœ`ÕV̜ÀiÃÊ 6Ê Õ‡,>Þ]Ê Ê ÃiÌÊ Ìœ«Ê LœÝ]ÊÊ
*>Þ-Ì>̈œ˜Î]Ê8LœÝÊÎÈä]ÊiÌV°ÊÊœ˜˜iVÌÎxäÊÜ«œÀÌ>ÊՏÊÊ£änä«ÊÞÊÎÊ­>ÉʵÕiÊ«Õi`iÊi“«i>ÀÃiÊ
i˜ÊVœ“Lˆ˜>Vˆ˜ÊVœ˜ÊÃÕÊiµÕˆ«œÊήÊÞÊV>“Lˆ>ʏ>ÃÊvÕi˜ÌiÃÊ>՜“?̈V>“i˜ÌiÊÞɜÊ>Ê`ˆÃÌ>˜Vˆ>°Ê
œÃÊ«Àœ`ÕV̜ÃÊ`iÊ>À“ˆÌiŽÊÃiÊv>LÀˆV>˜ÊVœ˜Ê̜`œÊiÓiÀœÊÞÊܘÊ`iÊ>Ì>ÊV>ˆ`>`°Ê*œÀÊv>ۜÀʏi>Ê
VՈ`>`œÃ>“i˜ÌiÊÊiÃÌiʓ>˜Õ>ÊÞÊÈ}>ʏ>Ãʈ˜ÃÌÀÕVVˆœ˜iÃÊ«>À>Ê«œ`iÀÊ`ˆÃvÀÕÌ>Àʝ«Ìˆ“>“i˜ÌiÊ`iÊ
>ÃÊ«œÃˆLˆˆ`>`iÃʵÕiʏiʜvÀiViÊiÃÌiÊ«Àœ`ÕV̜°ÊÊ
CONTENIDO DEL EMBALAJE
£ÝÊ-܈ÌV iÀÊÊ
£ÝÊ>˜`œÊ>Ê`ˆÃÌ>˜Vˆ>Ê­Vœ˜Ê«ˆ>®
£ÝÊ`>«Ì>`œÀÊ`iÊ>ˆ“i˜Ì>Vˆ˜
£ÝÊ,iVi«ÌœÀʈ˜vÀ>ÀÀœœ
£Ýʜ`œÊ`iÊi“«iœ