background image

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Summary of Contents for GSM800

Page 1: ...0 20193 20080414 GSM800TM ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK USER MANUAL 2 GEBRAUCHSANLEITUNG 5 GUIDE UTILISATEUR 9 MODO DE EMPLEO 13 MANUALE D ISTRUZIONI 16 GEBRUIKSAANWIJZING 19 PROGUARD800 SERIES GSM800...

Page 2: ......

Page 3: ...for purposes other than specified Marmitek does not accept responsibility for additional damage other than covered by the legal product responsibility This product is not a toy Keep out of reach of c...

Page 4: ...2 4 4 Lift the front cover away from the back of the housing You will notice that the front cover is attached to the back with two fastening bands and the keypad s flat cable 5 Disconnect the backup...

Page 5: ...C to 55 C operation 20 C to 70 C storage Specifications may be modified without prior notice Environmental Information for Customers in the European Union European Directive 2002 96 EC requires that t...

Page 6: ...inerlei Produkthaftung Marmitek bernimmt f r Folgesch den keine andere Haftung als die gesetzliche Produkthaftung Dieses Produkt ist kein Spielzeug Au er Reichweite von Kindern halten Automatisches Sc...

Page 7: ...rsichtig los wie in Abbildung 2 4 dargestellt 4 Heben sie den Frontteil vom R ckteil des Geh uses ab Sie werden bemerken dass das Frontteil mit zwei Befestigungsstreifen und dem Flachkabel der Tastatu...

Page 8: ...lassen Sie den Frontteil einschnappen 13 Befolgen Sie die n chsten Schritte in der ProGuard800 Installations Handbuch 4 7 9 GSM Signalst rke 14 Hinweise f r weitere Konfiguartion der GSM800 finden Si...

Page 9: ...m Gemeindeabfall entsorgt werden darf Das Symbol weist darauf hin dass das Produkt von regul rem Haushaltm ll getrennt entsorgt werden sollte Es liegt in Ihrer Verantwortung dieses Ger t und andere el...

Page 10: ...civile du fait des produits Ce produit n est pas un jouet et doit tre rang hors de la port e des enfants La commutation automatique d appareils lectriques est certes pratique mais elle peut aussi pr...

Page 11: ...el qu illustr la Figure 2 4 4 Soulever le couvercle frontal pour le d gager de l arri re du bo tier Vous remarquerez que le couvercle frontal demeure attach l arri re du bo ter par deux bandes d attac...

Page 12: ...in de fermer le bo tier 13 Sautez le pas 8 et suivez les pas suivants du Guide d installation ProGuard800 4 7 9 Intensit du signal GSM 14 R f rez au manuel d installation pour toute programmation ult...

Page 13: ...que que le produit doit tre limin dans un circuit distinct de celui pour les d chets des m nages Il est de votre responsabilit de jeter ce mat riel ainsi que tout autre mat riel lectrique ou lectroniq...

Page 14: ...ey Este producto no es un juguete Aseg rese de que est fuera del alcance de los ni os Los conmutadores autom ticos son c modos pero pueden tambi n provocar situaciones peligrosas Personas pueden ser s...

Page 15: ...Figura 2 4 4 Levante la tapa frontal y qu tela de la parte posterior del gabinete La tapa frontal est fijada en la tapa posterior con dos cintas de sujeci n y el cable plano del teclado 5 Desconecte...

Page 16: ...de la Uni n Europea La Directiva 2002 96 CE de la UE exige que los equipos que lleven este s mbolo en el propio aparato y o en su embalaje no deben eliminarse junto con otros residuos urbanos no sele...

Page 17: ...ilit civile sui prodotti Questo prodotto non un giocattolo tenerlo lontano dalla portata dei bambini Un sistema automatizzato oltre ad essere una fonte di comodit pu rappresentare anche una fonte di p...

Page 18: ...e la copertura anteriore dalla parte posteriore dell alloggio Si nota che la copertura anteriore stata fissata a quella posteriore con due bendi di fissaggio ed il cavo piatto del tastierino 5 Scolleg...

Page 19: ...te per i clienti residenti nell Unione Europea La direttiva europea 2002 96 EC richiede che le apparecchiature contrassegnate con questo simbolo sul prodotto e o sull imballaggio non siano smaltite in...

Page 20: ...nsprakelijkheid voor volgschade anders dan de wettelijke productaansprakelijkheid Dit product is geen speelgoed Buiten bereik van kinderen houden Behalve gemak kan automatisch schakelen ook gevaar met...

Page 21: ...it in zoals u kunt zien in Figuur 2 4 4 Neem de voorkant van de centrale unit van de centrale unit af U zult zien dat de voorkant middels twee bevestigingsbandjes en de flat cable van het toetsenbord...

Page 22: ...C opslag Specificaties kunnen wijzigen zonder voorafgaande melding hiervan Milieu informatie voor klanten in de Europese Unie De Europese Richtlijn 2002 96 EC schrijft voor dat apparatuur die is voor...

Page 23: ...nd Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformit t Richtlinie 89 336 EWG des Rates vom 3 Mai 1989 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten ber d...

Page 24: ...elecomunicazione e il reciproco riconoscimento della loro conformit Direttiva 89 336 CEE del Consiglio del 3 maggio 1989 per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Membri relative alla compa...

Page 25: ...tent including but not limited to model numbers software audio video text and photographs rests with Marmitek B V Any use of the Content but without limitation distribution reproduction modification d...

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ...ZIO514B...

Reviews: