marklin 20980 Manual Download

Page: 16 / 16

180937/0812/Sm1Ef

Änderungen vorbehalten

Gebr. Märklin & Cie. GmbH

Stuttgarter Straße 55 - 57

73033 Göppingen

Deutschland

www.lgb.de

www.maerklin.com/en/imprint.html

1 Kobelschornstein

E192 658

2 Glocke

E133 065

3 Schornstein

E130 598

4 Loklampe zum Stecken

E192 659

5 Pfeife, Bremsteile

E192 660

6 Loklampe zum Verschrauben

E192 661

7 Schraube

E124 010

8 Schraube

E124 014

9 Türfeder, Stange

E192 662

10 Lautsprecher

E162 295

11 Puffer

E129 266

12 Motor

E126 050

13 Haftreifen

E126 174

14 Getriebemittelteil

E144 034

15 Getriebedeckel, Boden

E185 774

16 Fenster

E192 663

17 Kupplung

E185 792

18 Schraube

E124 197

19 Rad

E175 778

20 Rad

E175 777

21 Rad

E175 780

22 Beilagscheibe

E124 208

23 Schraube

E124 197

24 Gestänge links

E192 664

25 Gestänge rechts

E192 665

26 Untersetzungszahnrad

E133 761

27 Schleifer

E162 586

28 Schleifschuh, Kohle

E177 820

29 Schleifer

E185 963

Lokführer

E160 084

Laternenglas und Ring

E171 301

Schienenräumer

E192 666

Hinweis: Einige Teile werden nur ohne oder mit anderer

Farbgebung angeboten.

Teile, die hier nicht aufgeführt sind, können nur im Rahmen

einer Reparatur im Märklin-Reparatur-Service repariert

werden.

Summary of Contents for 20980

Page 1: ...Modell der Dampflok sächsische I K 20980 ...

Page 2: ...purbahnen zum Einsatz THE PROTOTYPE The Saxon Class I K In 1881 the Saxon State Railroad purchased four small com pact 6 wheel steam locomotives for its first narrow gauge railroad from Wilkau Haßlau to Kirchberg 750 mm approxi mately 30 inch gauge These units were purchased from Hartmann in Chemnitz and they were later operated as the class I K In 2005 an interesting project brought the Associati...

Page 3: ...ier pour la construction de l I K N 54 put ainsi être réduit de 1 5 million d euros du devis initial à seulement 800000 euros somme rassemblée exclusivement par des dons privés L assemblage des 4400 pièces réalisées en Saxe eut lieu le 16 janviers 2009 dans les ateliers bien connus du dépôt vapeur de la DB de Meiningen La machine y fit ses premières marches d essai durant exactement cinq mois Le 4...

Page 4: ...für dieses Modell ein Fahrgerät mit mehr als 1 A Fahrstrom Diese Lok ist vorne und hinten mit serienmäßigen LGB Hakenkupplungen ausgestattet Betriebsartenschalter Mit dem vierstufigen Betriebsarten Schalter im Führerstand kann folgendes ausgewählt werden Pos 0 Lok stromlos abgestellt Pos 1 Beleuchtung und Dampfentwickler eingeschaltet Pos 2 Lokmotor Beleuchtung und Dampfentwickler eingeschaltet Po...

Page 5: ... Dampfentwickler verbinden Dabei die abisolierten Kabelenden verdrehen und isolieren Bild 6 Neuen Dampfentwickler in den Schornstein schieben Modell wieder zusammenbauen Austauschen des Haftreifens Schraube am Rad mit dem Haftreifen entfernen Gestänge abziehen Mit einem kleinen flachen Schraubendreher den alten Haftreifen entfernen Den alten Haftreifen aus der Rille Nut im Treibrad hebeln Vorsicht...

Page 6: ...ower packs DC 0 24 volts Interface for installation of DCC Note Use a locomotive controller with more than 1 amp of train current for this model This model is equipped with standard LGB couplers on the front and rear Mode of Operation Switch The four way operating mode selector in the cab allows selection of the following Pos 0 All power off Pos 1 Power to lights and smoke generator Pos 2 Power to...

Page 7: ...ator and attach them to the replacement generator Insulate the connections and push the replacement generator into the stack Fig 6 Reassemble Replacing the traction tire Remove screw on wheel together with the traction tire Pull off side rod Use a small straight screwdriver to replace the old traction tire Pry the old traction tire out of the wheel groove Gently push the new traction tire over the...

Page 8: ...il Pour ce modèle utilisez un régulateur de marche avec courant moteur supérieur à 1 A Ce modèle est équipé de dispositifs d attelage standard LGB à l avant et à l arrière Commutateur de mode d exploitation Le sélecteur d alimentation à quatre positions placé dans la cabine du conducteur permet de procéder aux sélections suivantes Pos 0 Alimentation coupée Pos 1 Alimentation de l éclairage et du g...

Page 9: ... raccorder au nouveau générateur Isoler les connexions électriques et enfoncer le nouveau générateur de fumée dans la cheminée Img 6 Remonter le tout Remplacement du pneu de traction Retirer la vis de fixation du pneu de traction Retirer la bielle Utiliser un petit tournevis à lame droite pour retirer le pneu de traction usagé Soulever avec précaution le pneu de traction usagé hors de la gorge rai...

Page 10: ...10 Bild 1 2 Betriebsarten Schalter Fig 1 2 Power control switch Img 1 2 Modes d exploitation 0 1 2 3 0 1 2 3 0 1 2 3 0 1 2 3 0 1 2 3 ...

Page 11: ...11 Bild 3 Mehrzweck Steckdose Fig 3 Multi purpose socket Img 3 Douille à usages multiples ...

Page 12: ...ler austauschen Fig 4 Pulling out the smoke generator insert Img 4 Remplacement du générateur de fumée Bild 5 Dampfentwickler austauschen Fig 5 Pulling out the smoke generator insert Img 5 Remplacement du générateur de fumée ...

Page 13: ...g von Kurzschluss isolieren und Dampfentwickler einsetzen Fig 6 Reconnecting the replacement generator Insulating the connection Img 6 Raccorder le câble avec le nouveau générateur de fumée Isoler les endroits nus du raccordement de câble afin d éviter de courts circuits et mettre le générateur de fumée en plavr ...

Page 14: ...14 6 5 3 5 1 4 16 9 8 7 7 8 7 4 2 Details der Darstellung können von dem Modell abweichen ...

Page 15: ...15 8 8 11 18 18 22 15 23 12 28 13 17 19 25 24 28 20 7 7 7 21 10 22 26 28 27 28 15 17 28 26 23 23 11 Details der Darstellung können von dem Modell abweichen ...

Page 16: ...0 13 Haftreifen E126 174 14 Getriebemittelteil E144 034 15 Getriebedeckel Boden E185 774 16 Fenster E192 663 17 Kupplung E185 792 18 Schraube E124 197 19 Rad E175 778 20 Rad E175 777 21 Rad E175 780 22 Beilagscheibe E124 208 23 Schraube E124 197 24 Gestänge links E192 664 25 Gestänge rechts E192 665 26 Untersetzungszahnrad E133 761 27 Schleifer E162 586 28 Schleifschuh Kohle E177 820 29 Schleifer ...

Search results

Summary of Contents for 20980

Reviews:

Related manuals for 20980

Brands by name

Popular brands

marklin 20980, Manual

Search results

Summary of Contents for 20980

Reviews:

Related manuals for 20980

Brands by name

Popular brands