MARELD FLASH 1000 RE Instruction Manual Download Page 3

Page: 3 / 24

MARELD

FLASH 1000 RE

/ 1800 RE

Svenska ..................................................................................4

English ....................................................................................6

Norsk .......................................................................................8

Suomi .................................................................................... 10

Dansk .....................................................................................12

Polski .......................................................................................14

Eesti ........................................................................................16

Lietuviškai ........................................................................... 18

Latviski ................................................................................ 20

Summary of Contents for FLASH 1000 RE

Page 1: ...MARELD FLASH 1000 RE 1800 RE INSTRUKTIONSMANUAL INSTRUCTION MANUAL INSTRUKSJONSBOK KÄYTTÖOHJE PERFORMANCE SERIES ...

Page 2: ......

Page 3: ...3 MARELD FLASH 1000 RE 1800 RE Svenska 4 English 6 Norsk 8 Suomi 10 Dansk 12 Polski 14 Eesti 16 Lietuviškai 18 Latviski 20 ...

Page 4: ...er slipmedel eller lösningsmedel Underhåll Kontrollera före varje användning att stickproppen nätsladden och lamphuset inte är skadade Om linsen är skadad måste den omedelbart bytas ut Avlägsna omedelbart all smuts från lamphuset och linsen eftersom det kan orsaka överhettning SVENSKA 1 Modell JF8110 10 W 2 Hus aluminium polykarbonat gummi 3 LED 10 W COB 4 Lumen 1000 5 Lysdiodens färgtemperatur ci...

Page 5: ...lampan A PÅ AV omkopplare 100 50 B DC ingång laddning av batteri C USB utgång laddning av mobilbatteri D Batteriindikator Extra magnethållare som tillval medföljer ej SVENSKA Vrid stativet för att ändra belysningsvinkel ...

Page 6: ... use cleaning agents that contain abrasives or solvents Maintenance Check the plug power cord and LED floodlight housing for signs of damage before each use If the lens is damaged it must be replaced immediately Clean any dirt from the housing or the lens immediately since this could cause overheating ENGLISH 1 Model JF8110 10 W 2 Body Aluminium PC Rubber 3 LED 10 W COB 4 Lumen 1000 5 LED Colour t...

Page 7: ... lamp A ON OFF switch 100 50 B DC INPUT socket Charging the battery C USB OUTPUT port Charging a mobile phone D Battery indicator Optional extra Magnet holder not included ENGLISH Swivel the stand to change the lighting angle ...

Page 8: ...bruk rengjøringsmidler som inneholder slipemidler eller løsemidler Vedlikehold Før bruk skal alltid støpselet strømkabelen og LED arbeidslampens lampehus kontrolleres for skade Hvis linsen er skadet skal den skiftes ut øyeblikkelig Fjern all skitt fra huset eller linsen umiddelbart fordi det kan føre til overoppheting NORSK 1 Modell JF8110 10 W 2 Hoveddel Aluminium polykarbonat gummi 3 LED 10 W CO...

Page 9: ...v lampen A AV PÅ bryter 100 50 B DC INNGANG sokkel lading av batteri C USB UTGANG port lading av mobiltelefon D Batteriindikator Valgfrie reservedeler ikke inkludert NORSK Stativet kan enkelt dreies for å endre lysvinkelen ...

Page 10: ...tta Älä käytä hankaavia aineita tai liuottimia sisältäviä puhdistusaineita Huolto Tarkista että pistoke virtajohto ja LED valaisimen kotelo ovat ehjät ennen käyttöä Vaurioitunut linssi on vaihdettava välittömästi Jos kotelossa tai linssissä on likaa puhdista se välittömästi ylikuumenemisen välttämiseksi SUOMI 1 Malli JF8110 10 W 2 Runko Alumiinia ja PC muovia ja kumia 3 LED 10 W COB 4 Valovirta 1 ...

Page 11: ... 100 50 B Tasavirtaliitäntä akun lataamista varten C USB portti matkapuhelimen lataamista varten D Akun varaustason merkkivalo Valinnaisena lisävarusteena magneettipidike ei sisälly toimitukseen SUOMI Vaihda valon kulmaa jalustan asentoa ...

Page 12: ...endigt med et mildt rengøringsmiddel Brug ikke rengøringsmidler der indeholder slibe eller opløsningsmidler Vedligeholdelse Tjek stik strømkabler og LED projektørens lampehus for skader hver gang inden brug Hvis linsen er beskadiget skal den straks udskiftes Rens straks lampehus eller linse for snavs da dette kan medføre overophedning DANSK 1 Model JF8110 10W 2 Huset Aluminium PC Gummi 3 LED 10W C...

Page 13: ...n benyttes A ON OFF kontakt 100 50 B DC INPUT hul opladning af batteri C USB OUTPUT udtag opladning af mobiltelefon D Batteriindikator Tilvalg ekstra magnetholder medfølger ikke DANSK Drej gulvstativet for at ændre lysets vinkel ...

Page 14: ...żywać środków czyszczących zawierających substancje ścierne lub rozpuszczalniki Konserwacja Przed każdym użyciem sprawdzić wtyczkę kabel zasilający i obudowę lampy LED pod kątem uszkodzeń Jeśli szkło jest uszkodzone należy je niezwłocznie wymienić Natychmiast usuwać zanieczyszczenia z obudowy lub szkła ponieważ może to spowodować przegrzanie POLSKI 1 Model JF8110 10W 2 Korpus Aluminium PC guma 3 L...

Page 15: ...50 B Gniazdko wejściowe DC ładowanie akumulatora C Gniazdko wyjściowe USB ładowanie telefonu komórkowego D Wskaźnik poziomu baterii Opcjonalny dodatkowy uchwyt Magnetyczny nie załączony POLSKI Korpus lampy LED można łatwo pochylać zmieniając kierunek świecenia ...

Page 16: ...usvahendiga Ära kasuta abrasiive või lahusteid sisaldavaid puhastusvahendeid Hooldus Enne prožektori kasutamist kontrolli alati pistikut toitekaablit ja prožektori korpust Vigastatud klaas tuleb kohe välja vahetada Eemalda klaasile ja korpusele sattunud mustus koheselt kuna see võib ülekuumenemist põhjustada EESTI 1 Mudel JF8110 10W 2 Korpus Alumiinium PC kummi 3 LED 10W COB 4 Valgusvoog 1000 lm 5...

Page 17: ...asutamine A ON OFF lüliti 100 50 B DC SISEND aku laadimiseks C USB VÄLJUND mobiiltelefoni laadimiseks D Aku indikaator Magnethoidik lisatarvikuna ei kuulu komplekti EESTI Pööratav alus valguse suuna lihtsaks muutmiseks ...

Page 18: ...eną naudojimą patikrinkite ar LED žibinto kištukas maitinimo kabelis ir korpusas nėra pažeisti Jei pažeistas lęšis jį reikia nedelsiant pakeisti Nedelsdami nuvalykite nešvarumus nuo korpuso ir lęšio nes jie gali sukelti perkaitimą LIETUVIŠKAI 1 Modelis JF8110 10W 2 Korpusas Aliuminis polikarbonatas guma 3 LED 10W COB 4 Liumenai 1000 5 LED spalvos temperatūra apytiksliai 6500 K 6 Su įkrovikliu 5 V ...

Page 19: ... Nuolatinės srovės įvesties anga baterijos įkrovimas C USB išvesties lizdas mobiliojo telefono įkrovimas D Baterijos indikatorius Galimas papildomas magnetinis laikiklis tiekiamas atskirai LIETUVIŠKAI P a s u k i t e s t o v ą k a d pakeistumėte apšvietimo kampą ...

Page 20: ...iālu vai šķīdinātājus Apkope Pirms katras lietošanas reizes pārbaudiet LED prožektora kontaktdakšu strāvas vadu un korpusu Ja lēca ir bojāta tā nekavējoties jānomaina Nekavējoties notīriet netīrumus no korpusa vai lēcas jo tas var izraisīt pārkaršanu LATVISKI 1 Modelis JF8110 10W 2 Korpuss alumīnijs PC gumija 3 LED 10 W COB 4 Lūmeni 1000 5 LED krāsu temperatūra aptuveni 6500 K 6 Ar lādētāju 5 V 2 ...

Page 21: ...ēdzis 100 50 B Līdzstrāvas IEEJAS ligzda akumulatora uzlāde C USB IZEJAS ligzda mobilā tālruņa uzlāde D Baterijas uzlādes līmeņa indikators Papildu magnētiskais turētājs nav iekļauts LATVISKI Pagrieziet statīvu lai mainītu apgaismojuma leņķi ...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...www mareldprolighting com ...

Search results

Summary of Contents for FLASH 1000 RE

Reviews:

Related manuals for FLASH 1000 RE

Brands by name

Popular brands

MARELD FLASH 1000 RE, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for FLASH 1000 RE

Reviews:

Related manuals for FLASH 1000 RE

Brands by name

Popular brands