Marantz SR7005, (French) Guide Utilisateur

Page: 71 / 128

67
Version basique
Version simplifiée
Informations
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL DEUTSCH ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA
Version avancée
Saisie de caractères
Si vous le souhaitez, vous pouvez changer les noms à partir des
options “Preset Name” (
v
page 70), “Rename” (
v
page 73),
“Rhapsody Account” (
v
page 85), “Napster Account” (
v
page 85),
“Zone Rename” (
v
page 87) et la saisie de caractères pour les
fonctions réseau.
Il existe trois méthodes de saisie des caractères, comme indiqué
ci-dessous.
Méthode de saisie de caractères
Méthode Applications
Utilisation des
curseurs
(Écran normal)
• Fonctionnement avec la télécommande
ou l’appareil principal.
• Utilisez
uio p
et
ENTER
pour saisir
les caractères.
Utilisation de l’écran-
clavier
• Fonctionnement avec la télécommande.
• Sélectionnez un caractère sur l’écran du
téléviseur pour saisir les caractères.
Écran normal
n
Affichage d’un écran de saisie normal
G
Rename / Zone Rename
H
DVD
Default
INPUT SETUP
RENAME
RETURN Cancel ENTER Enter Input
a/A
Keyboard SHIFT SEARCH
D VD
q
w
G Saisie de compte / Recherche de texte / Proxy Name /
Friendly Name Edit
H
Edit
Default
MANUAL SETUP NETWORK SETUP OTHER
FRIENDLY NAME EDIT
m arantz:[SR7005]
RETURN Cancel ENTER Enter Input
Insert INSERT Delete DELETE Keyboard SEARCH
q
w
q
Section de saisie de caractère
w
Guide des touches de fonction
Utilisation des curseurs
1
Affichez l’écran pour saisir les caractères (
v
page 65
“Plan du menu de l’interface graphique”).
2
Utilisez
o p
pour placer le curseur sur le caractère
que vous voulez modifier.
3
Utilisez
ui
pour modifier
le caractère, puis appuyez sur
ENTER
.
• Les types de caractères qui peuvent être
saisis sont indiqués cidessous.
G Majuscules H
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
G Minuscules H
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
G Symboles H
! “ # $ % & ’ ( )
z
+ , - . / : ; <
= > ? @ [ \ ] ^ _ ’ { | } ˜
G Chiffres H 0123456789 (espace)
• Vous pouvez modifier le type de caractère en appuyant sur
SHIFT/
TOP MENU
de pendant l’entrée du caractère.
4
Recommencez l’étape 2 et 3 pour changer le nom,
puis appuyez sur
ENTER
pour l’enregistrer.
Écran-clavier
n
Affichage d’un écran-clavier de saisie
G
Rename / Zone Rename
H
BD BD
INPUT SETUP
RENAME
RETURN Cancel ENTER Input Select
a/A
Normal SHIFT SEARCH
A
N
0
$
B
O
1
%
D
Q
3
’
E
R
4
(
L
Y
”
=
M
Z
#
>
G
T
6
z
F
S
5
)
H
U
7
+
I
V
8
,
K
X
!
<
J
W
9
;
C
P
2
&
Clear Space
0 1
O K
r
q
u
i
y
w
e
t
G Saisie de compte / Recherche de texte / Proxy Name /
Friendly Name Edit H
marantz:[SR7005] Edit
MANUAL SETUP NETWORK SETUP OTHER
FRIENDLY NAME EDIT
RETURN Cancel ENTER Input Select
a/A
Normal SHIFT SEARCH
a
n
0
_
b
o
1
/
d
q
3
˜
e
r
4
?
l
y
@
|
m
z
-
}
g
t
6
\
f
s
5
[
h
u
7
]
i
v
8
^
k
x
.
{
j
w
9
ˋ
c
p
2
:
Clear Space
0 1
Ins Del O K
r
q
u
i
w
e
t
y o Q0
q
Section de saisie de caractère
w
Curseur
e
Section écran-clavier
r
Touche d’effacement
t
Touche d’espacement
y
Touches curseur
u Touche OK
i
Guide des touches de fonction
o
Touche d’insertion
Q0
Touche de suppression