17
РУССКИЙ
Воспроизведение с плеера iPod
®
Этот проигрыватель позволяет слушать музыку, записанную
на плеере iPod, при этом плеером iPod можно управлять с
помощью проигрывателя или дистанционного пульта.
“Made for iPod” and “Made for iPhone” mean that an electronic
accessory has been designed to connect specifically to
iPod or iPhone, respectively, and has been certified by the
developer to meet Apple performance standards. Apple is not
responsible for the operation of this device or its compliance
with safety and regulatory standards.
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, and iPod
touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and
other countries.
• Пользователи могут использовать iPhone, iPod, iPod
classic, iPod nano, iPod shuffle, and iPod touch для создания
копий и для частного использования и воспроизведения
содержимого, не защищенного авторскими правами, а
также содержимого, копирование и воспроизведение
которого разрешено законодательством. Нарушение
авторских прав запрещено.
Воспроизведение с плеера iPod
®
1
Нажмите
DISC/INPUT
, чтобы
изменить источник входного
сигнала на “USB”.
2
Подключите iPod к USB-разъему на передней
панели устройства (
v
стр. 10).
n
Выбор режима для управления
1
В режиме остановки нажмите
MENU
.
2
Используйте кнопки
ui
i
для выбора “iPod Ctrl”, затем
нажмите кнопку
ENTER
.
3
Используйте кнопки
ui
для
выбора нужного режима, затем
нажмите кнопку
ENTER
.
[Выбираемые параметры]
Direct
: управление с помощью iPod.
Remote
: управление с помощью этого устройства и
пульта ДУ.
Режим отображения
Direct
Remote
Действующий дисплей
Дисплей
плеера iPod
Дисплей
основного
блока
Воспроизводимые
файлы
Аудиофайлы
S
S
Видеофайл
S
A
Активные
кнопки
Пульт ДУ и основной
блок (данное
устройство)
S
S
iPod
S
A
n
Выбор файла для воспроизведения
С помощью кнопок
ui
выберите
нужный
пункт,
затем
нажмите
кнопку
ENTER
или
p
, чтобы выбрать
музыкальный файл для воспроизведения.
Начнется воспроизведение
выбранного файла.
n
Связь кнопок пульта дистанционного
управления и плеера iPod
Кнопки пульта
дистанционного
управления
Кнопки
плеера
iPod
Операция проигрывателя
1
13
Воспроизведение трека
3
13
Приостановка
воспроизведения трека
2
–
Остановка воспроизведения трека
8
,
9
8
,
9
Переход к предыдущему или
следующему треку.
REPEAT
–
Включение режима
циклического воспроизведения
RANDOM
–
Включение режима воспроизведения
в случайном порядке
INFO
–
Включение режима экрана
(дистанционный режим)
8
,
9
(Длительное
нажатие)
8
,
9
(Длительное
нажатие)
Ручной поиск (быстрое
перемещение вперед/назад)
ui
Click Wheel
[Элемент
управления
iPod]
Перемещение курсора вверх/
вниз
o
Меню
Вызов/закрытие меню
p
или
ENTER
Select
[Выбор]
Подтвердить настройки/
воспроизведение
ПРИМЕЧАНИЕ
• Компания marantz не несет никакой ответственности за
утрату каких-либо данных, имеющихся на плеере iPod.
• В зависимости от типа плеера iPod и версии используемой
программы некоторые функции могут не работать.
n
Переключение дисплея
Во время воспроизведения нажмите
INFO
.
Информация на дисплее переключается при каждом
нажатии кнопки.
Название
трека
Исполнитель
Название альбома
Отключение плеера iPod
1
Нажмите кнопку
2
.
2
Отключите от USB-порта кабель плеера.
8.SA-11S3N_RUS_0525.indd 17
2012/05/25 17:03:12
