13
Conexiones
Conexiones
ESPAÑOL
ESPAÑOL
䡵
Las señales de sonido se dan como salida desde DIGITAL OUT (COAXIAL)
Cuando tanto HDMI como DIGITAL OUT están conectados a otros dispositivos, las señales de sonido
que se dan actualmente como salida desde HDMI OUT se darán como salida desde la toma DIGITAL
OUT también, exceptuando que la señal Dolby Digital se dará como salida en vez de Dolby Digital
Plus y Dolby TrueHD, y la señal DTS se dará como señal en vez de DTS-HD.
< Cuando HDMI no está conectado o está seleccionado “Audio desactivado”···>
Cuando no está conectado HDMI o está seleccionado “Audio desactivado” en la configuración de
“Salida audio HDMI”, las señales de sonido de DIGITAL OUT cambia dependiendo de la configuración
de “Salida digital”. Consulte la tabla siguiente.
Para configurar “Salida digital”, presione
[SETUP]
y después seleccione “Rápido”
A
“Salida audio HDMI”
A
“Audio desactivado” o “Custom”
A
“Audio”
A
“Salida audio HDMI”
A
“Audio desactivado”.
*
1
Para títulos de BD con sonido secundario o interactivo, estos sonidos se darán como salida como
Dolby Digital cuando se cumplan todas las condiciones a continuación:
• Cuando “Modo de audio BD” está ajustado a “Salida audio comb.”.
• Cuando “Salida audio HDMI” está ajustado a “Audio desactivado”.
• Cuando “Salida digital” está ajustado a “Bitstream”.
Si el título de BD no tiene sonido secundario ni interactivo, el sonido se dará como salida según se
muestra en la tabla.
• Esta tabla se aplica sólo cuando HDMI no está conectado o está seleccionado “Audio desactivado”
en la configuración de “Salida audio HDMI”.
Después de que haya hecho todas las conexiones necesarias, conecte el cable de alimentación a AC
IN. Después, conecte el cable de alimentación al enchufe de CA.
Tipo de discos
Formato de grabación
de sonido
Configuración de “Salida digital”
Bitstream
LPCM
BD-vídeo
Dolby Digital
Dolby Digital
LPCM Downmix de 2 canales
Dolby Digital Plus
Dolby Digital
LPCM Downmix de 2 canales
Dolby TrueHD
Dolby Digital
LPCM Downmix de 2 canales
DTS
DTS*
1
LPCM Downmix de 2 canales
DTS-HD
DTS*
1
LPCM Downmix de 2 canales
LPCM
LPCM Downmix de 2 canales*
1
LPCM Downmix de 2 canales
DVD-vídeo
Dolby Digital
Dolby Digital
LPCM Downmix de 2 canales
DTS
DTS
LPCM Downmix de 2 canales
LPCM
LPCM Downmix de 2 canales
LPCM Downmix de 2 canales
DivX
®
Dolby Digital
Dolby Digital
LPCM Downmix de 2 canales
MP3/MP2
2ch LPCM
2ch LPCM
CD de sonido/ MP3/Windows Media™
Audio
2ch LPCM
2ch LPCM
DTS-CD
DTS
LPCM Downmix de 2 canales
Nota
• Para dar como salida una señal LPCM desde las toma de DIGITAL OUT mientras que se da como
salida la señal de sonido de HDMI, configure “Modo de audio BD” a “Salida audio comb.” y
configure “Salida audio HDMI” a “Mult. HDMI (LPCM)”.
Los cables no están incluidos.
Por favor, compre los cables necesarios en su tienda local.
Conexión a Dispositivo con 2 Canales de Entradas de Sonido Analógico
Los cables suministrados utilizados en esta conexión son como sigue:
• Cable RCA de sonido (I/D) x 1
Conectar el Cable de Alimentación
Los cables suministrados utilizados en esta conexión son como sigue:
• Cable de alimentación x 1
Nota
• Introduzca las clavijas de manera segura. Las conexiones incompletas tienen como resultado la
generación de ruidos.
AUDIO
OUT
L
R
R
L
AUDIO IN
sonido
esta unidad
Cable RCA de sonido
Componente estéreo
Cable de alimentation
CA 120 V, 60 Hz
esta unidad
Enchufe de corriente alterna
E5H70UD_ES.book Page 13 Monday, September 8, 2008 2:05 PM
