16
Montage- und Betriebsanleitung
Installation and Operating Instructions
DE
44..44
TTeecchhnniisscchhee DDaatteenn
W
WAARRN
NU
UN
NG
G
M
Miissssaacchhtteenn ddeerr tteecchhnniisscchheenn DDaatteenn uunndd m
maaxxiim
maalleenn BBeettrriieebbssddrreehhzzaahhlleenn!!
Das Missachten der technischen Daten und maximalen Betriebsdrehzahlen kann zu schweren Verletzungen des Bedieners
und zu Sachschaden führen.
Die technischen Daten und deren Einhaltung in
Kapitel 4.4
beachten.
Beim Spannvorgang die Spannschraube bis zum Anschlag unter Einhaltung der Mindestumdrehungen eindrehen.
Die vorgeschriebenen Werte der Mindesteinspanntiefe einhalten.
Die vorgeschriebenen maximalen Betriebsdrehzahlen der maschinenseitigen Schnittstelle einhalten.
Die Grenzbelastbarkeit der maschinenseitigen Schnittstelle nach z. B. VDMA 34181 beachten.
Treten Unregelmäßigkeiten während der Bedienung auf, das Dehnspannfutter aus Sicherheitsgründen nicht mehr ein-
setzen und es zur Überprüfung oder zur Reparatur an MAPAL senden.
•
Allgemeine technische Daten
•
Werkstoff 11..660000 N
N//m
mm
m²².
•
Härte 5522++22 H
HRRcc.
•
Halter standardmäßig gewuchtet.
•
Betriebstemperatur 2200 bbiiss 8800 °°CC.
•
Kühlmitteldruck maximal 8800 bbaarr.
•
Maximaler Verstellweg 1100 m
mm
m.
•
Mit und ohne Reduzierhülsen können Zylinderschäfte mit Schafttoleranz hh66 nach DDIIN
N 11883355 Form A, B, E und nach
DDIIN
N 66553355 Form HA, HB und HE gespannt werden.
Montage- und Betriebsanleitung
Installation and Operating Instructions
17
DE
•
Angabe zur Prüfung der Spannkraft (siehe
Kapitel 4.2 und 4.5
).
•
Richtwerte der maximalen Betriebsdrehzahlen von Dehnspannfutter mit HSK-Schnittstelle
N
Neennnnggrröößßee
H
HSSKK
M
Maaxxiim
maallee
BBeerriieebbssddrreehhzzaahhll
[[m
miinn
--11
]]
3322
5500..000000
4400
4422..000000
5500
3300..000000
6633
2244..000000
8800
2200..000000
110000
1166..000000
Richtwerte der maximalen Betriebsdrehzahlen
•
Technische Daten [m
mm
m]
SSppaannnndduurrcchhm
meesssseerr [[m
mm
m]]
M
Miinnddeesstteeiinnssppaannnnttiieeffee [[m
mm
m]]
ZZuull.. Ü
Übbeerrttrraaggbbaarreess DDrreehhm
moo--
m
meenntt bbeeii SScchhaafftt KKlleeiinnssttm
maaßß
hh66 [[N
Nm
m]]
M
Maaxxiim
maallee BBeettrriieebbssddrreehhzzaahhll
[[m
miinn
--11
]]
1122
3366
113300
3333..000000
2200
4411
552200
3333..000000
Technische Daten [mm]
Montage- und Betriebsanleitung
Installation and Operating Instructions
16
DE
