background image

7” DIGITAL LCD

 – TV 701

13

System

Input

TV

Color System

AUTO

Sound System

6,5M

Blue Black

ON

 Language

English

Game

Select 

Adjust 

GAME

 (gra)

Najechanie na tę opcję i wciśnięcie klawisza [

VOL-

] lub 

[

VOL+

] uruchamia grę „Tetris”.

System

Input

TV

Color System

AUTO

Sound System

6,5M

Blue Black

ON

Language

English

 Game

Select 

Adjust 

Aby kontrolować grę użyj:
[

VOL-

] – ruch w lewo,

[

VOL+

] – ruch w prawo,

[



CH

] – przyspieszone spadanie

[

‚

CH

] – obrót

Wciśnięcie przycisku [

POWER

] kończy grę i powraca do 

trybu wyświetlania obrazu TV.

Uwaga!

Jeśli gra zostanie włączona na słabo dostrojonym ka-

nale lub przy braku sygnału, może działać z zakłóceniami. 
Zalecane jest wcześniejsze dostrojenie kanału.

Opcje obrazu w zakładce OPTION

W zakładce OPTION (opcje) można zmienić układ i zo-

rientowanie wyświetlanego na ekranie obrazu. Dostępne 
są następujące opcje:

HORIZONTAL

 (odbicie poziome) – po wciśnięciu [

VOL -

lub [

VOL+

] wyświetlane jest lustrzane odbicie obrazu w po-

ziomie.

Option

 Horizontal

Vertical

Zoom

19:9

Select 

Adjust 

VERTICAL

  (odbicie  pionowe)  –  po  wciśnięciu  [

VOL-

lub  [

VOL+

]  wyświetlane  jest  lustrzane  odbicie  obrazu  w 

pionie.

Option

Horizontal

 Vertical

Zoom

19:9

Select 

Adjust 

Uwaga!

 Odbicie poziome i pionowe to opcje niezbęd-

ne, jeśli chcesz zamocować odbiornik „do góry nogami” 
np.  na  suficie  samochodu.  W  takim  przypadku  należy 
uaktywnić najpierw jeden, a potem drugi rodzaj odbicia (w 
dowolnej kolejności) i uzyskamy w telewizorze przewróco-
nym do góry nogami, normalny obraz.

ZOOM

 – zmienia układ wyświetlania obrazu 16:9 (sze-

roki), 4:3 (zwykły)

Option

Horizontal

Vertical

 Zoom

19:9

Select 

Adjust 

Summary of Contents for TV701

Page 1: ... Aby zapewnić prawidłową obsługę sprzętu zapoznaj się dokładnie z instrukcją i zachowaj ją na przyszłość To ensure proper use of this product please read this User s Manual carefully and keep for future reference Mini TV with Wide View 7 DigitalLCD ...

Page 2: ... 4 kierunkową skrzynią biegów oraz analogowymi pedałami hamulca i gazu Wy godne umieszczenie drążka zmiany biegów oraz atrapa deski roz dzielczej potęgują wrażenie stylistyki nowoczesnego samochodu sportowego MM1400Merlin Ekranowane głośniki wyposażone w dwukanałowy wzmacniacz stereo oraz tunel powietrzny pozwalający na otrzymanie posze rzonego zakresu basów o mocy wyjściowej 27 Wat 15 6x2 i P M P...

Page 3: ...ygodny powrót do poprzedniego kanału RETURN 9 Lustrzane odbicia pionowe i poziome 9 Zmiana wielkości obrazu 10 Montaż i podłączenie 10 Montaż podstawy 10 Podłączenie zasilania 10 Podłączenie anteny zewnętrznej 10 Podłączenie słuchawek 10 Podłączenie do odbiornika urządzeń zewnętrznych 11 Podstawowe operacje 11 Widok panelu przedniego 11 Menu operacyjne 11 Poruszanie się po menu 11 Opcje obrazu w z...

Page 4: ... connection 20 Connection Method of AV Conversion Line 20 Basic TV operation methods 20 Menu Operation 21 Picture 21 System 21 Option 22 Clock 23 Preset 23 In order to receive clearer picture 24 Before you request for repair 24 No picture no sound 24 No picture 24 No sound 24 Dark picture 24 Unclear or unstable picture 25 Superposed picture 25 Snowstorm 25 Achromatic or interior color 25 Upside do...

Page 5: ...budowie ani do wtyków Narażasz się w ten sposób na pożar porażenie prądem nawet śmiertelne lub w najlepszym wypadku na uszkodze nie odbiornika Nie umieszczaj odbiornika w pomieszczeniach za dymionych lub zaparowanych w pobliżu wody np wanny umywalki zlewu pralki przy basenie itp Trzymaj odbiornik z dala od kaloryferów i innych źró deł ciepła Szczególną uwagę zwracaj na stan zasilacza i wtyczki sie...

Page 6: ... występują przy przełą czeniu odbiornika w tryb AV DVD Na ekranie LCD mogą zdarzyć się ciemniejsze i jaśniejsze przebarwienia co jest zjawiskiem po wszechnym w technologii wyświetlania matryco wego Nie staraj się naprawiać tego samodzielnie bo skończy się to zniszczeniem odbiornika i utratą gwarancji Uwaga Konstrukcja produktu i parametry techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomien...

Page 7: ...8 Przełącznik Audio Video 9 Włącznik funkcja Standy 10 Dioda sygnalizacyjna 11 Czujnik pilota Paneltylny 1 Przełącznik ON OFF włącznik wyłącznik 2 Gniazdo słuchawek 3 Gniazdo anteny zewnętrznej 4 Antena teleskopowa 5 Głośnik 6 Gniazdo podłączenia zasilacza 12V 7 Zewnętrzny terminal Audio Video po podłączeniu kabla Wtyczka żółta wejście Video 1 Wtyczka czerwona wejście Video 2 Wtyczka biała wejście...

Page 8: ...iśnięcie przycisku powinna nastąpić najdalej po 2 se kundach Wyjątek stanowi automatyczne wyszukiwanie kanałów Aby włączyć telewizor wciśnij przycisk POWER na pilo cie CH lub CH albo klawisz numeryczny Przyciskinumeryczne 0 9 i Odbiornik ma możliwość zaprogramowania 255 kana łów 0 254 które dostępne będą podczas sterowania kla wiszami numerycznymi pilota 0 9 oraz Kiedy numer kanału jest jednocyfro...

Page 9: ...kim arabskim angielskim i nie mieckim Funkcjakalendarza CALE Wciśnij przycisk CALE jeśli chcesz odnaleźć konkret ną datę rok miesiąc dzień i tydzień Wciśnij CH lub CH by zmienić rok lub VOL lub VOL by zmienić miesiąc Zmianaźródłasygnału VIDEO Oprócz odbioru programu telewizyjnego odbiornik ma możliwość wyświetlania obrazu ze źródła zewnętrznego DVD czy magnetowid Do zmiany sygnału źródłowego wyświ...

Page 10: ...dnio do telewi zora po prawej stronie na spodzie jego tylnej ścianki lub po podłączeniu Przewodu Audio Video Zasilanie do gniazda na drugim końcu tego przewodu Drugim urządzeniem jest tzw zasilacz samochodowy a tak naprawdę łącznik pomiędzy 12V gniazdem zapalnicz ki a jednym z wymienionych wyżej gniazd podłączenia za silania w odbiorniku Podłączenieantenyzewnętrznej Do prawidłowego odbioru program...

Page 11: ...je włączenie telewizo ra i zmianę koloru diody na żółty 2 Wysuń antenę teleskopową 3 Przyciskami CH lub CH pilota lub CH lub CH nastaw odpowiedni kanał o ile są one zapro gramowane Jeśli nie musisz je najpierw zaprogra mować 4 Dostosuj dźwięk do wybranego poziomu używając przycisków VOL i VOL Widokpaneluprzedniego 1 Czujnik pilota 2 Dioda sygnalizacyjna 3 Włącznik funkcja Standby 4 Przełącznik Aud...

Page 12: ...5 5M Uwaga Opcja 6 5M to odpowiednik D K a opcja 5 5M to od powiednik B G W wypadku gdy wyświetlanemu obrazo wi nie towarzyszy emitowany dźwięk należy w pierwszej kolejności sprawdzić poprawność ustawienia systemu dźwięku System Input TV Color System AUTO Sound System 6 5M Blue Back ON Language English Game Select Adjust BLUE BACK niebieski obraz Niebieski obraz to opcja która włącza niebieski wyg...

Page 13: ...uwzakładceOPTION W zakładce OPTION opcje można zmienić układ i zo rientowanie wyświetlanego na ekranie obrazu Dostępne są następujące opcje HORIZONTAL odbicie poziome po wciśnięciu VOL lub VOL wyświetlane jest lustrzane odbicie obrazu w po ziomie Option Horizontal Vertical Zoom 19 9 Select Adjust VERTICAL odbicie pionowe po wciśnięciu VOL lub VOL wyświetlane jest lustrzane odbicie obrazu w pionie ...

Page 14: ...łnione być muszą obie opcje tzn CH TIME czas zmiany kanału i POSITION pozycja POSITION pozycja tu ustawiamy kanał na który o określonej godzinie ma zostać przełączony ten aktualnie wyświetlany Uwaga Wszelkie ustawienia czasu przewidziane są w trybie 24 godzinnym Uwaga Bez wcześniejszego ustawienia funkcji TIME aktualny czas inne związane z czasem funkcje nie będą działały PRESET strojenie W zakład...

Page 15: ... zakończeniu używania odbiornika antenę należy złożyć i schować na jego tylnej ściance Uwaga Słaby sygnał stacji może powodować na wybranym ka nale zniekształcenia i zakłócenia obrazu lub dźwięku W takich przypadkach jeśli nie pomoże zmiana kąta anteny teleskopowej radzimy zastosować antenę zewnętrzną lub skorzystać z oferty telewizji kablowej Zanimzgłosisz doserwisu Brakobrazuidźwięku Nieprawidło...

Page 16: ... 25MHz 222 75MHz UHF KANAŁY 13 57 471 25 446 75MHz oraz dodatkowo kanały CATV Z1 Z7 112 25MHZ 166 75MHZ Z8 Z35 224 25MHZ 446 75MHZ Typ ekranu Color TFT LCD System dźwięku DK BG Przekątna ekranu 7 17 8 cm Moc wyjściowa Audio 0 3 W Możliwości podłączenia zewnętrzna antena słuchawki dwa źródła Video Audio Zasilanie zasilacz 12V lub zasilacz samochodowy Zużycie energii około 8 W Wymiary 200mm szerokoś...

Page 17: ...he sake of safety when you are not intended to use the TV set please plug off the AC adapter or automobile adapter EarphoneOperationPrecautions Please don t tune the volume of your headphone earphone too high otherwise it may lead inconve nience and danger to yourself and other people If the earphone is of open design in order not to in fluence other people please tune down your volume In case of ...

Page 18: ...ity selection 6 Volume increase analog quantity selection 7 Menu 8 AV TV Shift 9 Standby Power 10 Power indicator 11 Remote receiving window RearPanel 1 Power Switch 2 Earphone jack 3 External antena jack 4 Teleskopic antenna 5 Loudspeaker 6 12V DC power input jack 7 Audio Video power supply connection terminal Yellow line for Video 1 input 2 Red line for Video 2 input 3 White line for Audio input...

Page 19: ...d press first to show on the display screen before further pressing the correspon ding digit buttons CH Channel selection Press CH the number of TV channel increases Press CH the number of TV channel decrease VOL Volume adjust Press VOL the volume of TV reduces Press VOL the volume of TV increases MODE mode Upon pressing this button users can realize the five pic ture modes of Personal Standard So...

Page 20: ...e machine cover 3 Connection Method of External Antenna Conversion Line Align the conversion head end of the attached antenna with the wire jack of the TV set connect the other end with the external antenna plug 4 Connection Method of Earphone Align the earphone plug with the earphone jack of the TV set just plug in till its end is OK Notice If earphone is applied the sound only transmits through ...

Page 21: ...right 80 Color 60 Sharp 50 Select Adjust CH CH Select VOL VOL Adjust System Input Color System Sound System Blue Back Lan guage and Game displays on the screen as illustrated below Press CH or CH to select the item Input System Input TV Color System AUTO Sound System 6 5M Blue Back ON Language English Game Select Adjust CH CH Select VOL VOL Adjust Then press VOL or VOL to shift the picture from TV...

Page 22: ...em Language System Input TV Color System AUTO Sound System 6 5M Blue Black ON Language English Game Select Adjust CH CH Select VOL VOL Adjust Press VOL VOL can realize switch between Chinese English and Russian German Arabic Press CH or CH to select the item Game System Input TV Color System AUTO Sound System 6 5M Blue Black ON Language English Game Select Adjust CH CH Select VOL VOL Adjust Press ...

Page 23: ...ention CH Time and Position will display on the screen as illustrated below Press VOL VOL to set up clock then press CH CH to choose ON Time Clock Time On Time Off Time Attention CH Time Position _ Select Adjust CH CH Select VOL VOL Adjust VOL Adjust hour VOL Adjust minute CH CH Select items to be setup Adjustment of other items is the same as that of Clock and setup of clock for all items is 24 h...

Page 24: ...oreceive clearerpicture Adjust the length angle and direction of the telescopic antenna to obtain optimum picture Draw back the antenna from the butt end after usage In case the signal intensity is too weak the picture will remain inferior whatever you adjust the antenna and cau se loud noise wave shaking picture and inferior sound etc which is not TV fault If the picture remains inferior when usi...

Page 25: ...invertedpicture Maybe improperly adjusted Horizontal Vertical in the Option menu TechnicalParameters Receiving Channel VHF L CH1 5 48 25MHZ 91 75MHZ VHF H CH 6 12 168 25MHZ 222 75MHZ UHF CH 13 57 471 25MHZ 855 75MHZ All Additional CATV Channels Z1 Z7 112 25MHZ 166 75MHZ Z8 Z35 224 25MHZ 446 75MHZ Display device Color TFT LCD Sound System DK BG Screen Size 7 inches Audio Output 0 3W Max Connecting ...

Page 26: ...7 DIGITAL LCD TV 701 26 Note ...

Page 27: ...zenia 12 25 000Hz Długość kabla 2 5 metra TVLCD701 Cyfrowy szerokoekranowy mini telewizor LCD 7 z wielojęzycz ną obsługą menu i OSD Nadaje się do zamocowania pod sufitem auta możliwość lustrzanego odbicia w poziomie i w pionie Auto matyczne programowanie 255 kanałów Słuchawki zasilacz i za silacz samochodowy w komplecie Możliwość podłączenia anteny zewnętrznej Tryby obrazu AUTO PAL NTSC BRAK PROMI...

Page 28: ...oddać podczas zakupu nowego urządzenia Prawidłowa utylizacja urządzenia daje możliwość zachowania naturalnych zasobów Ziemi na dłużej i zapobiega degradacji środowiska naturalnego Informacje o punktach zbiórki urządzeń wydają właściwe władze lokalne Nieprawidłowa utylizacja odpadów zagrożona jest karami przewidzianymi prawem obowiązu jącym na danym terenie Najszybszą metodą rozwiązania wielu probl...

Reviews: