background image

Instrukcja Obsługi                       PL

13

 

ELEMENTY

KARTA SD O 

POJEMNO

ŚCI 1GB

CZYTNIK KART

KOR

ZY

STANIE 

Z

 KAMER

Y

 

W

IDEO UR

D

Z

ENIA

1. Aby rozpocząć nagrywanie filmu, należy włączyć 

przycisk Kamera 

W

ideo 

W

Ł/

W

 znajdujący się po 

lewej stronie nadajnika. 

(Z

ob. ilustracja nr 3

)

2. Podczas włączonego trybu n

a

grywania, światełko 

pod kamerą będzie świeciło się kolorem czerwonym, 

3. Kiedy karta pamięci Micro SD się zapełni, należy 

usunąć stare pliki wideo 

(

będące w formacie A

V

I

)

, aby 

stworzyć miejsce na nowe nagrania. 

4. Aby wyświetlić nagrania, należy wyjąć kartę Micro 

SD z tylniej strony kamery poprzez lekkie dociśnięcie 

karty. Karta wysunie się na tyle, aby możliwe było jej 

wyciągnięcie z otworu. 

5

. Kartę Micro SD można teraz używać jako pamięć 

przenośną.

6. Nagrania znajdują się na dysku 

NO NAME

 w pod-

folderze 

100DSCIM

  będącym w folderze 

DCIM

 . 

Nagrania w formacie A

V

I mogą być odtwarzane w 

wielu odtwarzaczach, np. takich jak  

MediaPlayer

lub 

„Q

uicktime

U

W

A

G

A:

Przed rozpoczęciem nagrywania zaleca sie sformato-

wanie karty w formacie FAT32

 

J

eśli przy odtwarzaniu nagrania w odtwarzaczu 

„Q

uicktime

 pojawiają się problemy, należy spró-

bować innego odtwarzacza. 

W

 sieci znale

ź

ć można 

darmowe i polecane odtwarzacze plików w formacie 

A

V

I.

 Kamera wideo nie nagrywa d

ź

więku.

 Karta Micro SD powinna być umieszczana w otwo-

rze tak, aby złącze miedziowe znajdowało się w takiej 

pozycji jak przedstawiono na ilustracji 

5

.

 Usuwanie plików znajdujących się na karcie Micro 

SD nie uszkadza kamery wideo. 

W

 przypadku usu-

nięcia przez użytkownika folderów 

100DSCIM

 oraz 

DCIM

, kamera stworzy nowe foldery.

 Obiektyw kamery

Przycisk kamery

-Umie

ść

 kart

ę

 Micro SD 

z

łą

czem w d

ół

-Aby wyj

ąć

 kart

ę

, nale

ż

y j

ą 

docisn

ąć

Summary of Contents for SKY HERO MDR002

Page 1: ...SKY HERO DRONE Model MDR002 Instrukcja Obsługi User s Manual ...

Page 2: ...ania statku powietrznego zalecamy uzyskanie pomocy doświadczonego operatora Najlepszym sposobem na zapewnienie prawidłowego montażu konfiguracji i oblatywania modelu jest uzyskanie pomocy lokalnego eksperta Obsługa modelu wymaga pewnego doświadczenia ulega on również normalnemu zużyciu Wszelkie uszkodzenia lub niezadowolenie z działania będące skutkiem wypadku lub modyfikacji nie są objęte gwaranc...

Page 3: ...ymi należy ściśle stosować i dokładnie przestrzegać instrukcji obsługi Producent i sprzedawca nie przyjmują odpowiedzialności za uszkodzenia spowodowane niewłaściwym użytkowaniem Nie należy używać innej ładowarki niż dołączona ponieważ może to skutkować pożarem lub wybuchem Nie wolno zgniatać demontować palić i odwracać biegunowości akumulatora W kontakcie z akumulatorem materiały metalowe mogą po...

Page 4: ...ogą wystąpić trudności w obsłudze statku powietrznego zalecamy stosowanie się do porad bardziej doświadczonych użytkowników ZALECAMY UZYSKANIE POMOCY DOŚWIADCZONEGO PILOTA Uwaga 4 NAMES OF AIRCRAFT Łopatka x4 3 WYPOSAŻENIE STANDARDOWE USB Ładowarka Dioda LED Dioda LED Dioda LED Dioda LED Osłona śmigieł Obudowa korpusu Spód obudowy Podwozie ...

Page 5: ... lotu do przodu do tyłu Prędkość Wolno30 Szybko 60 100 nieograniczony obrót o 360 RYZYKO WYBUCHU W PRZYPADKU UŻYCIA NIEWŁAŚCIWEGO RODZAJU BATERII ZUŻYTE BATERIE UTYLIZOWAĆ ZGODNIE Z INSTRUKCJAMI Prawidłowa utylizacja produktu Oznaczenie te wskazuje że w kra jach UE produkt nie powinien być utylizowany wraz z innymi odpa dami gospodarczymi Celem uniknięcia zagrożeń dla środowiska lub zdrowia ludzki...

Page 6: ... Czas ładowania Wskaźnik LED Specyfikacja ładowarki Zakończenie ładowania Ładowanie Wejście Natężenie ładowania Pełne napięcie 110 240V 500MA 4 2 0 03V Li Po Akumulator 3 7V 380mAh USB Czerwona lampka świeci na stałe Czerwona lampka pulsuje Akumulator jest fabrycznie naładowany a do modelu dołączona jest specjalna ładowarka Ustawić przełącznik zasilania modelu w pozycji WYŁ ładowarkę podłączyć do ...

Page 7: ...uje się po pod łączeniu akumulatora 9 PAROWANIE NADAJNIKA I ODBIORNIKA RADIOWEGO Krok 2 Krok 3 Krok 4 Wychylić drążek przepustnicy do dołu włączyć zasi lanie nadajnika Wychylić drążek przepustnicy szybkim ruchem do góry a następnie z powrotem do dołu aby sparo wać nadajnik ze statkiem powietrznym lampki kontrolne powinny przestać migać teraz można lecieć WŁ WYŁ WŁ WYŁ Po zakończeniu lotu odpiąć pr...

Page 8: ...asu ich prawidłowego opanowania 1 Umieścić statek latający na otwartej przestrzeni ogonem do siebie 2 Przećwiczyć obsługę drążka przepustnicy jak na ilustracji powtarzając czynności Duże małe otwarcie prze pustnicy Wychylenie lotki w lewo w prawo Ster kierunku w lewo w prawo Ster wysokości do góry do dołu 3 Nalezy ćwiczyć lot symulowany do czasu aż obsługa nadajnika zdalnego sterowania stanie się ...

Page 9: ... kierunku przeciwnym sprowadzając statek powietrzny ostatecznie do miejsca startu UWAGA Uwaga Jeżeli nos statku powietrznego porusza się należy opuścić drążek sterowania przepustnicy w dół i wylądować Następnie przemieścić się po przekątnej za statkiem powietrznym o ok 2 m i kontynuować ćwiczenia Jeżeli statek powietrzny odleci zbyt daleko należy wylądować przemieścić się o 2 m i kontynuować ćwicz...

Page 10: ...przypadku obrotu w lewo skorygować wyważe nie dla obrotu w prawo 2 Korekta lotu do przodu do tyłu Skorygować tor lotu zanim statek się wzniesie jeżeli jego nos pochylony jest do przodu do tyłu W przypadku pochylenia do przodu skory gować wyważenie do dołu W przypadku pochylenia do tyłu skorygować wyważenie do góry 3 Korekta lotu w prawo w lewo Skorygować tor lotu zanim statek się wzniesie jeżeli j...

Page 11: ...y 3 Nie wykryto horyzontu 1 Punkt środkowy żyroskopu nie wykryty 1 Rozruch spowoduje precyzyjne dostrojenie znormalizowanego punktu ze rowego uruchomić ponownie 1 Wymienić łopatki główne 2 Wymienić silnik główny 3 Ustawić na płaskiej powierzchni urucho mić ponownie 1 Wymienić łopatki główne 2 Naładować akumulator lub wymienić go na naładowany 3 Ustawić na płaskiej powierzchni uruchomić po nownie 1...

Page 12: ...bsługi produktu Producent i dystrybutor nie ponoszą żadnej odpowiedzialności tytułem odszkodowania za jakiekolwiek nieścisłości wynikające z błędów w opisach występujących w niniejszej instrukcji użytkownika 12 Konstrukcja urządzenia Nr Osłona wirników Łopatka A Łopatka B Górna część korpusu Silnik Spodnia część korpusu Podwozie Akumulator Przedział akumulatora Panel video Lampka LED Panel odbiorn...

Page 13: ...6 Nagrania znajdują się na dysku NO NAME w pod folderze 100DSCIM będącym w folderze DCIM Nagrania w formacie AVI mogą być odtwarzane w wielu odtwarzaczach np takich jak MediaPlayer lub Quicktime UWAGA Przed rozpoczęciem nagrywania zaleca sie sformato wanie karty w formacie FAT32 Jeśli przy odtwarzaniu nagrania w odtwarzaczu Quicktime pojawiają się problemy należy spró bować innego odtwarzacza W si...

Page 14: ...e please carefully reading this manual before operating this aircraft you properly preserved this maunal adjustment and maintenance for reference in the future Helicopter is not a toy miniature remote control four axis aircraft but there is still some risk of the matter with instructions to correctly use the model in accordance with the Security the dismantling of any modification or improper use ...

Page 15: ...red to other battery chemistry thus it is imperative to follow its usage instructions Manufacturer and dealer assume no liability for accidental damages caused by improper usage Do not use charger other than the factory supplled unit to avoid potential fire and explosion Do not crush disassemble burn and reverse polarity Avoid metallic materials to come into contact with battery s polarity and cau...

Page 16: ...e some certain difficulty in learing suggestion guidance by exprienced when playing OBTAIN THE ASSISTANCE OF AN EXPERIENCED PILOT WARNING 4 NAMES OF AIRCRAFT BladeX4 3 STANDARD ACCESSORIES USB Charger LED Light LED Light LED Light LED Light Guard circle The surface of the shell The bottom of the shell Foot pad User s Manual EN ...

Page 17: ...e Trim Speed Slow30 Quick 60 100 360 Unlimited Eversion CAUTION RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontroll...

Page 18: ... Non Rechargeable Battery Specification Usage Duration Charge Time LED lndicator LED Charger Specifications Charge Completion Charging Input Charging Current Full Voltage 110 240V 500MA 4 2 0 03V Li Po Battery 3 7V380mAh USB Red light The red light out Charge of the factory and distribution of the flying saucer special charger plane power switch to position OFF the charger into a power outlet The ...

Page 19: ...remote control power ON OFF ON OFF When the end of the flight unplug power cord Waming Battery plug is not pulled out will cause the battery to excessive discharge and even cause a risk of fire WARNING WARNING Power down the remote control If transmitter is not to be used for a long duration please remove the battery for storage Waming If left connected in the flight vehicle for long duration the ...

Page 20: ...1 Place the flight vehicle a clear open field and the tail of helicopter point to yourselt 2 Practice to operate the throttle stick as below illustration and repeat practicing Throttle high low Aileron left right Rudder left right and Elevator up down 3 The simulation flight practice is very important please keep practicing until the fingers move naturally when you hear operation opeeration orders...

Page 21: ...sition CAUTION CAUTION If the nose of the flight vehicle moves please lower the throttle stick and land the flight vehicle Then move your position diagonally behind the flight vehicle 2m and continue practicing If the flight vehicle flies too far away from you please land the flight vehicle and move your position behind 2m and continue practicing Make sure that no people or obstructions in the vic...

Page 22: ...otation When rotation left adjust the trim to fight rotation 2 Adjustment of elevator trim Just before the helicopter lift off the nose lean forward backward When leans forward adjust the trim to down When leans backward adjust the trim up 3 Adjustment of aileron trim Just before the helicopter lift off the body left right When leans right adjust the trim to left side When leans left adjust the tr...

Page 23: ...Gyroscope midpoint not 1 The boot will lift fine tune the normalized neutral point reboot 1 Replace main blades 2 Replace the main motor 3 Placed on the flat ground reboot 1 Replace main blades 2 Charge or replace with fully charged battery 3 Placed on the flat ground reboot 1 Turn on transmutter and ensure flight vehicle battery is inserted properly 2 Use fully charged batteries 3 Re seat the bat...

Page 24: ... 2 2 1 4 4 4 4 5 6 7 8 1 9 10 3 2 11 4 12 User s Manual EN NOTE Product design and Technical parameters may be change without notice This mainly concerns parameters technical software and user manual present User s Manual is a general orientation on service product Manufacturer and distributor do not assume any responsibility as compensationfor any inaccuracies errors in the descriptions appearing...

Page 25: ...25 Fittings 1GB SD CARD CARD READER User s Manual EN ...

Page 26: ... w specyfikację produktu bez uprzedzenia Strona główna www manta com pl Strona wsparcia technicznego www manta info pl SERVICE INFOLINE tel 48 22 332 34 63 or e mail serwis manta com pl from Monday to Friday 9 00 17 00 The manufacturer reserves the right to make changes to product specifications without notice Home www manta com pl Home support www manta info pl Made in P R C FOR MANTA EUROPE ...

Reviews: