background image

                                                                                                                                                                                                             

MT-4569

 

 

 

Не тягніть, не перекручуйте і не намотуйте мережний шнур навколо корпусу приладу. 

 

При відключенні приладу від мережі живлення не тягніть за мережний шнур, беріться тільки за вилку. 

 

Не намагайтеся самостійно ремонтувати прилад. При виникненні неполадок звертайтеся до найближчого сервісного центру. 

 

Використання не рекомендованих додаткових приналежностей може бути небезпечним або призвести до пошкодження приладу. 

 

Завжди відключайте прилад від електромережі перед чищенням і якщо Ви ним не користуєтеся. 

УВАГА: Не використовуйте прилад поблизу ванн, раковин або інших ємкостей, заповнених водою. 

 

Щоб уникнути враження електричним струмом і загоряння, не занурюйте прилад у воду або інші рідини. Якщо це відбулося, негайно відключіть його від електромережі і зверніться до сервісного 

центру для перевірки.  

 

Прилад не призначений для використання людьми з фізичними і психічними обмеженнями (у тому числі дітьми), що не мають досвіду поводження з даним приладом. У таких випадках 

користувач повинен бути попередньо проінструктований людиною, що відповідає за його безпеку. 

 

Використовуйте прилад тільки з базою живлення, призначеною для даного чайника. 

 

Не наповнюйте чайник вище оцінки “MAX”, інакше вода може виплеснутися через носик приладу під час кипіння. 

 

Не включайте порожній чайник або якщо вода знаходиться нижче оцінки “MIN”. 

 

Прилад призначений тільки для нагрівання води. Не використовуйте прилад для нагрівання інших рідин, це може заподіяти серйозну шкоду приладові. 

УВАГА: Даний прилад нагрівається під час використання. Щоб уникнути опіків не доторкайтеся до гарячих поверхонь і тримайтеся тільки за ручку. 

 

Не відкривайте кришку під час кипіння води. 

ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ 

 

Розпакуйте прилад і видаліть всі пакувальні матеріали та етикетки. 

 

Наповніть чайник водою до оцінки “MAX”, скип'ятіть і вилийте. Повторіть при необхідності. 

ОЧИЩЕННЯ І ДОГЛЯД 

 

Перед чищенням обов'язково відключіть прилад від електромережі.  

 

Не використовуйте для чищення приладу хімічні та абразивні засоби, що чистять. 

 

Робіть чищення чайника від шумовиння регулярно. Використовуйте спеціальні засоби, що чистять, які можна придбати в спеціалізованих магазинах. Застосовуючи засоби для чищення, 

дотримуйтеся вказівок на їхньому упакованні. 

 

Не занурюйте прилад у воду та інші рідини. 

 

Перед включенням приладу переконайтеся, що зовнішня поверхня та електричні контакти абсолютно сухі. 

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 

Електроживлення    Потужність 

Объем 

Вага нетто / брутто 

Розміри коробки (Д х Ш х В) 

Виробник: 

COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED 
ROOM 701, 16 APT, LANE 165, RAINBOW NORTH STREET, NINGBO, 

CHINA 

230 В ~ 50 Гц

 

2200 Вт 

1,8 Л 

1,1 кг / 1,3 кг 

235 мм x 160 мм x 225 мм 

ГАРАНТІЯ НЕ ПОШИРЮЄТЬСЯ НА ВИДАТКОВІ МАТЕРІАЛИ (ФІЛЬТРИ, КЕРАМІЧНІ ТА АНТИПРИГАРНІ ПОКРИТТЯ, ГУМОВІ УЩІЛЬНЮВАЧІ ТА ІНШІ) 

Дату виготовлення приладу можна знайти на серійному номері, розташованому на ідентифікаційному стікері на коробці виробу і/або на стікері на самому виробі. Серійний номер складається з 13 

знаків, 4-й і 5-й знаки позначають місяць, 6-й і 7-й позначають рік виготовлення приладу. Виробник на свій розсуд і без додаткових повідомлень може змінювати комплектацію, зовнішній вигляд, 
країну виробництва, термін гарантії і технічні характеристики моделі. Перевіряйте в момент отримання товару. 

 
 
 

Summary of Contents for MT-4569

Page 1: ...ЙНИК РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ELECTRIC KETTLE USER MANUAL MT 4569 RUS Руководство по эксплуатации 2 GBR User manual 5 UKR Посібник з експлуатації 6 KAZ Пайдалану бойынша нұсқаулық 8 BLR Кіраўніцтва па эксплуатацыі 9 ...

Page 2: ... данному руководству по эксплуатации Чайник предназначен только для кипячения воды Прибор не предназначен для промышленного применения Не использовать вне помещений Не используйте прибор с поврежденным сетевым шнуром или другими повреждениями Следите чтобы сетевой шнур не касался острых кромок и горячих поверхностей Не тяните не перекручивайте и не наматывайте сетевой шнур вокруг корпуса прибора П...

Page 3: ...к на базу ВНИМАНИЕ не наполняйте чайник во время его работы ВКЛЮЧЕНИЕ И КИПЯЧЕНИЕ Подключите прибор к сети питания В режиме ожидания индикатор кнопки включения горит синим цветом Для кипячения воды нажмите кнопку в рабочем режиме световой индикатор кнопки включения горит красным На дисплее отображается текущая температура воды в течение всего цикла После закипания воды прибор автоматически отключа...

Page 4: ... ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Электропитание Мощность Объем Вес нетто брутто Размеры коробки Д х Ш х В 230 В 50 Гц 2200 Вт 1 8 Л 1 11 кг 1 3 кг 235 мм x 160 мм x 225 мм ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ФИЛЬТРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ И АНТИПРИГАРНЫЕ ПОКРЫТИЯ РЕЗИНОВЫЕ УПЛОТНИТЕЛИ И Т Д Дату изготовления прибора можно найти на серийном номере расположенном на идентификационном стикере на коро...

Page 5: ...ol completely before attempting to clean Do not remove the lid during the heating cycle Scalding may occur Do not operate the kettle without water If the unit overheats please allow the unit to cool for at least 15 minutes Do not fill above the MAX line this may cause water to overflow which may cause scalding Steam may damage walls or cabinets during use turn the spout away from walls toward an o...

Page 6: ...mmended to use Citric Acid for de scaling If Citric Acid is not available you can use the juice of 1 lemon Fill kettle halfway with Citric Acid lemon and water mixture Allow the unit to boil the solution two to three times Rinse clean and wipe with a soft cloth SPECIFICATION Power supply Power Capacity Net weight Gross weight Package size L х W х H Producer COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED RO...

Page 7: ...користання Щоб уникнути опіків не доторкайтеся до гарячих поверхонь і тримайтеся тільки за ручку Не відкривайте кришку під час кипіння води ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ Розпакуйте прилад і видаліть всі пакувальні матеріали та етикетки Наповніть чайник водою до оцінки MAX скип ятіть і вилийте Повторіть при необхідності ОЧИЩЕННЯ І ДОГЛЯД Перед чищенням обов язково відключіть прилад від електромережі Н...

Page 8: ...кезінде шәйнекті қоректендіру негізінен алып тастаңыз алдымен аспапты ӛшіріңіз Аспапты қосар алдында шәйнек қақпағының тығыз жабылғанына кӛз жеткізіңіз Әйтпесе қайнағанда автоматты ӛшіру жүйесі іске қосылмайды ал қайнаған су тӛгілуі мүмкін Аспап тек су қайнатуға арналған Аспапты басқа сұйықтықтар қыздыруға қолданбаңыз бұл аспапты бұлдіруі мүмкін АЛҒАШ ҚОЛДАНАР АЛДЫНДА Аспапты ашып барлық жапсырмал...

Page 9: ...ак вышэй адзнакі MAX інакш вада можа выплюхнуцца праз носік прыбора падчас кіпення Не ўключайце пусты імбрык ці калі вада знаходзіцца ніжэй адзнакі MIN Прыбор прызначаны толькі для нагрэву вады Не выкарыстоўвайце прыбор для награвання іншых вадкасцяў гэта можа прычыніць сур ѐзную шкоду прыбору УВАГА Дадзены прыбор награваецца падчас выкарыстання Дзеля пазбягання апѐкаў не дакранайцеся гарачых паве...

Reviews: