T-Fal Thermovision Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 34

background image

EN

FR

ES

THERMOVISION

www.t-fal.ca

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Thermovision

Page 1: ...EN FR ES THERMOVISION www t fal ca...

Page 2: ...fig 1 fig 2 fig 3 fig 4 fig 5 o n o n o f f o f f o n o n o f f o f f...

Page 3: ...fig 6 A B C D E 212 F...

Page 4: ...ose supervision is necessary when any appliance is used by or near children Please use and keep the kettle and its supply cord out of the reach of children Warn other users especially children of the...

Page 5: ...wer cord Water can remain hot for a considerable time after boiling and can present a scalding hazard 15 Before pouring wait until the kettle has stopped boiling and then pour steadily If the kettle i...

Page 6: ...reat as the elec trical rating of the appliance 2 If the appliance is of the grounded type the extension cord should be a grounding 3 prong cord 3 the longer cord should be arranged so that it will no...

Page 7: ...FIG 3 You can fill it through the spout which ensures better maintenance of the filter Never fill the kettle when it is on its base Do not fill it above the maximum level or below the minimum level If...

Page 8: ...emperature setting button E several times to display the various temperatures 160 F 175 F 185 F 195 F and stop at the desired temperature A red dot lights up below the selected temperature and the sel...

Page 9: ...perature displayed on the panel and the actual temperature of the water The fuller the kettle the more precise the temperature will be Cleaning and maintenance CLEANING YOUR KETTLE Unplug it Let it co...

Page 10: ...e digital panel does not light up Check that the kettle is properly connected to its base Check that the base is properly connected to the mains The beep sounds continuously and the digital panel does...

Page 11: ...s service centre or a similarly qualified person in order to avoid any danger Prevention of domestic accidents For a child a burn or scald even if slight can sometimes be serious As they grow up teach...

Page 12: ...ons The T fal warranty only applies within USA Canada Mexico and is valid only on presentation of a proof of purchase The product can be taken directly in person to an authorized service centre or mus...

Page 13: ...uct is not locally sold by T fal d In cases where the product is not repairable in the new country the T fal guarantee is limited to a replacement by a similar product or an alternative product at sim...

Page 14: ...le cordon d alimentation la prise le socle ou la bouilloire dans l eau ou tout autre liquide 4 Une surveillance troite est n cessaire lorsque l appareil est utilis par des enfants ou pr s d eux Garder...

Page 15: ...ntact avec le plateau pourrait tre dangereux 14 Mettre la bouilloire vers l arri re de la surface de travail pour viter que le cordon ne pende L eau reste chaude longtemps apr s l bullition et pourrai...

Page 16: ...erre la rallonge doit tre mise la terre et comporter 3 fils 3 le cordon d alimentation ou la rallonge doit tre pos de telle fa on qu il ne pende pas du bord du plan de travail ou de la table afin que...

Page 17: ...s pouvez remplir par le bec ce qui assure un meilleur entretien du filtre Ne remplissez jamais la bouilloire lorsqu elle est sur son socle Ne remplissez pas au dessus du niveau maxi ni en dessous du n...

Page 18: ...uton de r glage de la temp rature E pour faire d filer les diff rentes temp ratures 160 F 175 F 185 F 195 F et choisissez la temp rature souhait e Un point rouge s est allum en dessous de la temp ratu...

Page 19: ...Il peut y avoir des carts entre la temp rature indiqu e sur l afficheur et la temp rature r elle de l eau Mais plus la bouilloire est remplie plus l on gagne en pr cision Nettoyage et entretien POUR...

Page 20: ...AS DE DOMMAGE APPARENT Lorsque vous connectez la bouilloire sur sa base aucun signal sonore ne retentit et l cran digital reste teint Assurez vous que la bouilloire est bien connect e sur sa base Assu...

Page 21: ...d monter l appareil ou les dispositifs de s curit Si le cordon d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son service apr s vente ou une personne de qualifications similaires afi...

Page 22: ...s applique qu aux tats Unis au Canada et au Mexique et n est valable que sur pr sentation d une preuve d achat Le produit peut tre d pos directement en personne un centre de service autoris ou peut tr...

Page 23: ...ourrait exiger une p riode de r paration de plus longue dur e si le produit n est pas vendu par T fal dans le pays d emploi d Au cas o le produit ne serait pas r parable dans le pays d emploi la garan...

Page 24: ...cha atenci n cuando el aparato es utilizado por o cerca de los ni os Advertir a los otros usuarios sobre los posibles peligros escape de vapor l quido hirviente tapa caliente etc 5 Cuando el hervidor...

Page 25: ...gado antes de verter el agua y entonces verter de forma continua Si el hervidor est demasiado inclinado la tapa podr a desplazarse o abrirse 16 ADVERTENCIA un hervidor sin cable nunca debe llenarse cu...

Page 26: ...lmente Antes del primer uso Retire todos los embalajes pegatinas o accesorios tanto del interior como del exterior del hervidor Ajuste la longitud del cable enroll ndolo bajo la base Bloquee el cable...

Page 27: ...to en caliente HACER HERVIR EL AGUA Pulsar el bot n de encendido apagado C El bot n se enciende El ciclo de calentado se inicia Mientras que el agua hierve la temperatura del agua en el hervidor se in...

Page 28: ...sigue mostrando la temperatura del agua 160 F 70 C Green Tea 175 F 80 C White Tea 185 F 85 C Oolong Tea 195 F 90 C French Press Coffee 212 F 100 C Boil Black Tea USO AVANZADO Se pueden combinar varias...

Page 29: ...agua y si est seco cep llelo suavemente A veces la cal no se desincrusta en ese caso proceda a realizar una operaci n de eliminaci n de la cal Desincrustaci n Elimine regularmente la cal preferentemen...

Page 30: ...SI EL CABLE EL ENCHUFE O LA BASE DEL HERVIDOR EST N DA ADOS DE MANERA VISIBLE Lleve el hervidor a un Centro de Servicio Postventa T FAL ya que es el nico habilitado para realizar una reparaci n Consul...

Page 31: ...y si fuera necesario llame a un m dico Para evitar cualquier accidente no sostenga en brazos a su hijo o a su beb mientras est bebiendo o transporta una bebida caliente Protecci n del medio ambiente...

Page 32: ...ebidamente empacado y devuelto mediante servicio de mensajer a autorizada o servicio de paqueter a equivalente al centro de servicio autorizada de T fal Detalles y direcci n completa de los centros de...

Page 33: ...ucto alternativo de costo similar dentro de lo posible Derechos establecidos por la ley al Consumidor Esta garant a T fal no afecta los derechos establecidos por la ley que el consumidor pudiera tener...

Page 34: ...CHA DE COMPRA CANADA GROUPE SEB CANADA 345 Passmore Avenue Toronto ON M1V 3N8 MEXICO Groupe Seb Mexico S A de C V Goldsmith 38 Desp 401 Col Polanco Delegacion Miguel Hildalgo 11 560 Mexico D F MEXICO...

Reviews:

No comments

Related manuals for Thermovision

Brand: Binatone Pages: 30

Brand: Oursson Pages: 76

Brand: Bosch Pages: 42

Brand: H.Koenig Pages: 56

Brand: Rotel Pages: 19

Brand: Sencor Pages: 6

Brand: UFESA Pages: 46

Brand: Graef Pages: 108

Brand: Champion Pages: 16

Brand: Daewoo Pages: 7

Brand: Gallet Pages: 32

KITCHEN RIGINALS TKG JK 1034

Brand: Kalorik Pages: 36

Brand: Kambrook Pages: 12

Brand: Lakeland Pages: 4

Brand: Zelmer Pages: 36

Brand: Maestro Pages: 56

Brand: DAY Pages: 34

Brand: ECG Pages: 64

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands