Manta MM518 User Manual Download Page 13

Návod K obSlUZe 

13

Upozornění: 

Za účelem předejít ohrožení, poškozený napájecí vodič musí být 

vyměněn výrobcem nebo zaměstnancem jeho servisního oddělení, 

anebo jeho oprávněným opravářem. 

Ochrana před vlhkostí 

Pokud nepostavíte ledničku v místech s vysokou hladinou vlhkostí 

díky tomu budete minimalizovat korozí kovových součástí. Jé za

-

kázáno bezprostřední postřikování ledničky vodou. Může to vést k 

zeslabení izolace a také odtoků proudů.

Ochrana před vysokou teplotou 

Lednička měla by být postavená v určíte vzdáleností od jakých 

koliv zdrojů teplá, á také nesmí být vystavována bezprostřednímu 

působení slunečního záření. 

Stabilizace nastavění 

Ledničku musíte postavit na rovné á pevné podlaze. Nesmí být 

postavená na jakých koliv měkkých látkách, takových jak na příklad 

houba, umělé hmoty a tomu obdobné. Pokud lednička není posta

-

vená vodorovně, musíte jí seřídit příslušným způsobem s použitím 

příslušných regulačních šroubů. Lednička nesmí být postavená v 

blízkostí předmětů, které mohou způsobit rezonancí. 

Předcházení nebezpečí 

Není doporučeno postavení ledničky v blízkostí plynných nebo 

snadno zápalných látek, takový jak na příklad benzín, alkohol, la, 

octan isoamylu a tomu obdobné. Tyto látky nemohou být uscho

-

vávány v ledničce. 

Přemísťování 

Během ustavování nebo posouvání lednička nemůže být pokládána 

vodorovně nebo sklápět pří větším úhlů něž 450. 

Použití ledničky 

Nastavení teploty 

Po prvním zapnutí ledničky nastavte teplotní regulátor do 

 

z

polohy „8“. 

Ovládací kolečko regulátora teploty můžete nastavit do polohy 

 

z

„0,1,2,3,4,5,6,7,8“. Po 20 minutách nastavte regulátor do polohy 

„4“. Toto nastavení bude postačující k používání ledničky v 

bytě nebo kanceláří. 

Za účelem vypnutí ledničky nastavte ovládací kolečko regu

-

 

z

látora do polohy „0“. 

Pozor:

Nastavení teplotního regulátora do polohy 0 zastavuje chladící 

 

z

postup, á nevypíná napájení ledničky. 

Pokud zástrčka jé vytáhnutá se zásuvky, a nebo lednička 

 

z

jé vypnutá, musíte počkat od 3 do 5 minut před opětovným 

zapnutím. Během zkoušky zapnutí před uplynutím tohoto času 

lednička se nezapne.

Ledničku musíte postavit v místě s nejnižší teplotou v mistosti, 

 

z

to může zmenšit spotřebu elektrické energie. Pokud teplota 

okolí ledničky je přiliž vysoká, lednička může nedosáhnout 

nastavené chladící teploty.

Opatrnostní 

prostředky 

Voda obsazená ve vzduchů, a která se dostává dovnitř ledničky 

 

z

v okamžiků otevření dvířek, může vést k tvorbě vrstvy jinovatky 

nebo ledu uvnitř ledničky. Tlustá vrstva jinovatky zeslabuje 

působení ledničky. Pokud táto vrstva jé silnější než 2 mm 

musíte provést rozmrazování ledničky. 
Rozmrazování ledničky provádíme ručně. Před začátkem 

 

z

rozmrazování musíme s ledničky odstranit láhve, a potom 

ovládací kolečko regulátora teploty musíme otočit do polohy 0 

(kompresor zastavuje práci), a přitom musíme nechat otevřené 

dvířka ledničky až do okamžiku kdy led a také szron se rozpustí. 

Pro urychlení rozmrazování můžete dát dovnitř vyparnika 

misku s teplou vodou (kolem 50oC); musite se ujistit zdá po 

ukončení rozmrazování ovládací kolečko regulátora teploty jé 

nastaveno do výchozí polohy. 
Nedoporučujeme bezprostředního ohřevu vyparnika horkou 

 

z

vodou nebo sušičkou do vlasů během rozmrazování, může to 

vést k deformacím vnitřní vystuže ledničky. 
Také nedoporučujeme škrábání vrstvy ledů a jinovatky, které 

 

z

zamrzlý spolu s potravinama, pomoci ostreho naradi nebo 

drevenych spaliku aby předejít poškození vnitřního povrchů 

vyparnika. 
V případě poškození napájecího vodiče zařízení musíte ho 

 

z

okamžitě vyměnit s pomocí oprávněného opraváře nebo za

-

městnance servisů, který je doporučován výrobcem. 
Před vychozením staré ledničky proveďte demontáž dvířek; 

 

z

ponechte políčky na svém místě, takovým způsobem, aby 

znemožnit dětem do ní vcházet. 
Nedovoluj na obsluhu ledničky dětem, hrání s ní a vcházení 

 

z

do ní.. 

Změna směru 

 

otevírání dvířek

Lednička má možnost otevírání dvířek s levé a pravé strany. 

Popsané zařízení je dodáváno uživateli s dvířky, které se otevírají 

s levé strany. Pokud chcete provést změnu směru otevírání dvířek 

musíte postupovat dle níže uvedených směrnic. 

Pozor:

Všechny demontované součástí musí být uschovány za účelem 

provedení opětovné montáží dvířek.

Summary of Contents for MM518

Page 1: ...Refrigerator Instrukcja obs ugi User s Manual N vod k obsluze Haszn lati tmutat Bedienungsanleitung MM518...

Page 2: ...ing Your Refrigerator 9 Cautions 9 Reversing the door 9 Maintenance 10 Troubleshooting 11 N vod k obsluze Sezn m sou st 12 Nastaven 12 Pou it ledni ky 13 Opatrnostn prost edky 13 Zm na sm ru otev r n...

Page 3: ...dienungsanleitung Teileliste 20 Aufstellung 20 Gebrauch 21 Sicherheitsma nahmen 21 nderung der T r ffnungsrichtung 21 Instandhaltung und Wartung 22 Fehlersuche und behebung 23 24 24 25 25 26 26 27 28...

Page 4: ...ie Zapewnienie dobrej wentylacji Wok lod wki nale y zapewni dobr wentylacj umo liwiaj c atwe rozpraszanie ciep a wysok skuteczno dzia ania oraz niskie zu ycie energii W tym celu nale y zapewni odpowie...

Page 5: ...tkowania lod wki w domu lub w biurze W celu wy czenia lod wki ustaw pokr t o regulatora w po z z o enie 0 UWAGA Ustawienie regulatora temperatury w po o eniu 0 zatrzymuje z z proces ch odzenia lecz ni...

Page 6: ...regulacyjn 8 i przenie j na praw stron jak pokazano na poni szym rysunku Umie drzwi w nowym miejscu upewniaj c si e ko ki wchodz do tulei w dolnej cz ci ramy otw r Zamocuj zawias g rny 3 zdj ty uprzed...

Page 7: ...blokuje przep yw ch odnego powietrza do lod wki w o ono co gor cego lub zbyt du ilo ywno ci drzwi nie zamykaj si w a ciwie uszkodzone uszczelki drzwi lod wka nie jest wentylowana zbyt ma a odleg o mi...

Page 8: ...over its top is not less than 300mm A clear space should be left to open its doors to 160 Power Supply The refrigerator is only applied with power supply of single phase alternating current See the ra...

Page 9: ...m a layer of frost inside It will weaken the refrigerator when the frost is thick While it is more than 2mm thick you should defrost Defrosting is operated manually Before defrosting take z z the bott...

Page 10: ...or and its z z accessories with wet cloth If they are too dirty scrub them with neutral detergent and z z then clean them with water and dry them with clean cloth After this a small quantify of glass...

Page 11: ...onto the floor Check that the drain pipe and the drain hose are not clogged Check that the drain pan is housed properly When the refrigerator s cabinet front heats up In order to safeguard against co...

Page 12: ...s b t posnuta minim ln 100 mm od st ny m stnost bo n st ny ledni ky mus m t voln prostor minim ln 200 mm ka d zvl a voln prostor nad horn st ledni ky nem e b t men ne 300 mm Pro otev en dv ek mus me p...

Page 13: ...apnut m B hem zkou ky zapnut p ed uplynut m tohoto asu ledni ka se nezapne Ledni ku mus te postavit v m st s nejni teplotou v mistosti z z to m e zmen it spot ebu elektrick energie Pokud teplota okol...

Page 14: ...t z v s dv ek 2 rouby z v s dv ek 3 Horn z v s dv ek 4 Spodn z v s dv ek 5 Slep p ruba 6 Krat no ka 7 Srouby z v s dv ek 8 P edn vyrovn vac no ka 9 Slep p ruba r m dv ek dr ba a konservace Ledni ka mu...

Page 15: ...p ili velk mno stv Dv ka ledni ky se patn uzav raj Po kozen t sn n dv ek ledni ky Ledni ka nen ventilov na Je p ili mal vzd lenost mez st nami ledni ky a okoln mi povrchy vedlej mi a horn m Nespr vn...

Page 16: ...az oldals r szekn l k l n k l n legal bb 200 mm szabad helyet kell kihagyni ezen k v l a h t szekr ny teteje f l tt a hely nem lehet kisebb 300 mm n l Az ajt nyit s hoz sz ks ges szabad hely 1600 fokb...

Page 17: ...va v rjon 3 t l 5 percig miel tt jra visszakapcsolja Ha nem v rja ki ezt az id t a h t szekr ny nem fog visszakapcsol dni H t szekr nynek meg kell hat rozni a leghidegebb helyet z z abban a helys gben...

Page 18: ...meg a fels zsan rt 4 ne szor tsa meg telje sen a csavarokat am g az ajt nem z r t k letesen s nincs v zszintes helyzetben Helyezze be a d szsapk t 5 a lyukba a jobb oldalon Helyezze be a hely re a fe...

Page 19: ...A h t szekr nybe valamilyen meleg lelmiszert vagy t l nagy mennyis g lelmiszert rakott be Az ajt nem z r Hib s az ajt szigetel se A h t szekr ny szell z se nem megfelel T l kicsi a t vols g a k rnyez...

Page 20: ...indestens 100 mm auf der R ckseite jeweils mindestens 200 mm links und rechts und ber der Oberfl che nicht weniger als 300 mm Zum ffnen der K hl schrankt r lassen Sie ein Freiraum von bis zu 1600 Vers...

Page 21: ...nicht ab Wurde der Netzstecker aus der Steckdose gezogen bzw der z z K hlschrank ausgeschaltet warten Sie 3 5 Minuten ab bevor Sie ihn erneut einschalten Bei einem fr heren Schaltversuch schaltet der...

Page 22: ...eingef hrt werden Das obere Scharnier 3 befestigen das vorher Ziff 3 von der linken Ger teseite entfernt wurde Darauf achten dass die Stifte in die Buchse im oberen Rah menteil ffnung eingef hrt werd...

Page 23: ...unzureichend Die Lebensmittel sind zu dicht angeordnet und sperren den Durchfluss der k hlen Luft In den K hlschrank wurde ein hei er Gegenstand bzw zu viel Lebensmittel eingelegt Die T r schlie t nic...

Page 24: ...24 1 2 3 4 5 6 7 8 100 200 300 1600...

Page 25: ...25 450 z z 8 z z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 20 4 z z 0 z z 0 z z 3 5 z z z z 2 z z 0 500C z z z z z z...

Page 26: ...26 z z z z 1 5 Philipsa 2 3 9 7 4 8 3 3 4 5 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 z z z z z z z z z z z z...

Page 27: ...27...

Page 28: ...28 1 2 3 4 5 6 7 8 100 200 300 1600...

Page 29: ...29 450 z z 8 0 1 2 3 4 5 6 7 8 z z 20 4 z z 0 0 z z z z 3 5 z z z z 2 z z 0 500C z z z z z z...

Page 30: ...30 z z z z 1 5 Philips 2 3 9 7 4 8 3 3 4 5 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 z z z z z z...

Page 31: ...31 z z z z...

Page 32: ...bezp atnie przy j te W niekt rych krajach produkt mo na odda podczas zakupu nowego urz dzenia Prawid owa utylizacja urz dzenia daje mo liwo zachowania naturalnych zasob w Ziemi na d u ej i zapobiega...

Reviews: