Manta DVD-001 User Manual Download

Page: 1 / 44

DVD

Player

MODEL: DVD-001

Instrukcja obsługi

User Manual

Aby zapewnić prawidłową obsługę sprzętu

zapoznaj się dokładnie z instrukcją

i zachowaj ją na przyszłość.

To ensure proper use of this product

please read this User Manual carefully

and keep this manual for further reference.

Przed oddaniem odtwarzacza do reklamacji proszę sprawdzić jakość nośnika DVD lub CD.

Porysowane albo źle nagrane płyty mogą powodować nieprawidłowe działanie urządzenia.

Najszybszą metodą rozwiązania wielu problemów jest kontakt z naszym serwisem.

tel: (022) 332 34 63

od poniedziałku do piątku w godz. 9.00-17.00

Summary of Contents for DVD-001

Page 1: ...duct please read this User Manual carefully and keep this manual for further reference Przed oddaniem odtwarzacza do reklamacji proszę sprawdzić jakość nośnika DVD lub CD Porysowane albo źle nagrane płyty mogą powodować nieprawidłowe działanie urządzenia Najszybszą metodą rozwiązania wielu problemów jest kontakt z naszym serwisem tel 022 332 34 63 od poniedziałku do piątku w godz 9 00 17 00 ...

Page 2: ......

Page 3: ... nie zostanie spełniony firma MANTA nie bierze odpowiedzialności za spalony zasilacz Uwaga Nie używaj odtwarzacza DVD w miejscach gdzie może mieć on kontakt z wodą okolice basenu pralek zlewów itp Uwaga Odtwarzacz powinien być podłączony do napięcia o takiej wartości jaka wyszczególniona jest na obudowie Jeśli nie wiesz jakie napięcie jest stosowane w miejscu używania odtwarzacza skontaktuj się z ...

Page 4: ...zy czas wyjmij baterie Odtwarzacz DVD Manta potrafi obsługiwać następujące formaty DVD DVD R DVD RW VCD2 0 VCD1 1 CVD CD ROM CD R CD RW DVCD SVCD CD DA CD G DTS CD MP3 Picture CD Odtwarzacz ten może też obsługiwać dyski w takich formatach jak Kodak Fuji Konica Picture CD CD ROM ISO9660 File System CD R ISO9660 File System CD RW ISO9660 File System 2 OdtwarzaczDVD opissystemu Menupodstawowe To menu...

Page 5: ...ęzyki chiński angielski polski WYGASZACZEKRANU SCREENSAVER Opcja ta pozwala włączyć lub wyłączyć wygaszacz ekranu Zawiera Screen Saver on Gdy na ekranie nic nie jest wyświetlane dłużej niż przez 3 minuty włączy się wygaszacz Screen Saver of Wygaszacz nie włączy się USTAWIENIASTANDARDOWE LOADDEFAULT Ładuje ustawienia domyślne OK TA S W U YBIERZ W è E ç I T N A R I A T S WY JD é ê Ź JĘZYK OSD WYGASZ...

Page 6: ... WYJŚCIETV TVOUTPUT Funkcja ta pozwala wybrać sposób przekazywania sygnału do telewizora NTSC PAL AUTO Jeśli telewizor podłączony jest przez kabel EURO SCART odtwarzacz sam ustawi odpowiedni standard WYJŚCIEVIDEO VIDEOOUTPUT Wybieranie wyjścia VIDEO S VIDEO CVBS RGB YUV YUV BETACAM jest standardem firmy SONY Jeśli posiadasz telewizor tej firmy najczęściej musisz wybrać tę opcje JASNOŚĆ BRIGHTNESS ...

Page 7: ...bierz ją przyciskiem Enter Naciskając strzałki lewo prawo dobierz nasycenie obrazu Naciskając strzałki góra dół wracasz do menu AUDIO ustawieniadźwięku Menu ustawień dźwięku WYJŚCIECYFROWE DIGITALOUTPUT Każdy film DVD ma swoje własne opcje ustawienia dźwięku Możesz za pomocą tej opcji dopasować standard dźwięku do posiadanych głośników OFF Wyłącza wyjście cyfrowe BITSTREAM Opcje tę wybierz gdy odt...

Page 8: ...walające na uzyskanie niskich częstotliwości dźwięku 100 Hz lub poniżej wybierz LARGE Uwaga Jeśli podłączone głośniki nie mają możliwości uzyskania niskich częstotliwości wybierz SMALL Pamiętaj że jeśli głośnik niskotonowy nie jest podłączony zawsze wybierz LARGE GŁOŚNIKNISKOTONOWY SUBWOOFER Gdy ustawiony dźwięk to 5 1 i jest on dostępny na płycie używa się tej opcji aby dostosować głośnik niskoto...

Page 9: ...śnikami tylnymi satelitami Odległość cm Opóźnienie ms 170 5 340 10 510 15 Uwaga Tylko płyty zakodowane w systemie dźwięku 5 1 będą odtwarzane z dźwiękiem przestrzennym Płyty stereofoniczne odtwarzane są tylko przez dwa głośniki DVDSETUP Ustawieniaodtwarzacza Ustawienia DVD S U YBIERZ A T W I è W N ç E A I T R A W T Y S J é DŹ ê DŹWIĘK NAPISY TV SCREEN ZAZNACZONY KĄT KONTROLA RODZICIELSKA NOWE HASŁ...

Page 10: ...o ile rzecz jasna płyta zawiera jeden z języków możliwych do ustawienia CHINESE chiński ENGLISH angielski FRENCH francuski RUSSIAN rosyjski JAPANESE japoński GERMAN niemiecki FORMAT OBRAZU TV SCREEN Format wyświetlanego obrazu zależny jest od ustawień odtwarzacza funkcji telewizora i jego możliwości 16 9 Wide Screen szeroki ekran dla telewizorów dostosowanych do funkcji Wide Screen 4 3 Letter Box ...

Page 11: ...wietlanych scen do wieku widza Na przykład można wyciąć sceny zawierające przemoc Wpisz osobisty kod hasło Wciśnij Enter na pilocie aby wybrać poziom kontroli Naciśnij góra lub dół aby wyjść Nie odtworzysz dysku sklasyfikowanego wyżej niż poziom kontroli ustawiony w menu dopóki nie skasujesz hasła i poziomu kontroli Uwaga Funkcja ta działa tylko z płytami zawierającymi możliwość kontroli rodziciel...

Page 12: ... filmu DVD Menu Otwiera menu odtwarzacza Angle Zmienia kamery gdy na dysku nagrany jest film z różnymi kątami kamer Language Wybiera język Subtitle Otwiera menu napisów Repeat Powtarza scenę lub film Repeat A B Pozwala na zaznaczenie punktów A i B P SCAN Włącza i wyłącza progressive scan V MODE Wybiera standard wychodzącego sygnału pomiędzy S VIDEO CVBS VGA RGB YUV L R Zmienia język Volume Zmienia...

Page 13: ...alnie odtwarzanego rozdziału filmu Naciśnij przycisk cztery razy aby wyświetlić czas jaki pozostał do końca aktualnie odtwarzanego rozdziału filmu CD MP3 Naciśnij przycisk raz aby wyświetlić czas jaki minął od początku odtwarzanego utworu Naciśnij przycisk dwa razy aby wyświetlić czas jaki pozostał do końca odtwarzanego utworu Naciśnij przycisk trzy razy aby wyświetlić czas jaki minął od początku ...

Page 14: ...arzania wciśnij ten przycisk aby przyspieszyć obraz Za każdym razem gdy wciśniesz przycisk prędkość przewijania obrazu zwiększy się aż do prędkości x32 Aby wrócić do normalnego odtwarzania wciśnij Play DOTYŁU REVERSE W czasie odtwarzania wciśnij ten przycisk aby szybciej przewijać obraz do tyłu Za każdym razem gdy go wciśniesz prędkość przewijania obrazu zwiększy się Aby wrócić do normalnego odtwa...

Page 15: ...arzania filmu wciśnij przycisk Subtitle Na ekranie w górnym rogu pojawi się symbol i nastąpi zmiana języka napisów Aby zmienić na następny język ponownie naciśnij przycisk Subtitle ZMIANA JĘZYKA LEKTORA CHANGING VOCAL Jeśli na płycie DVD nagrane są teksty lektora w różnych językach możesz zmieniać te języki dwoma metodami METODA 1 W czasie odtwarzania filmu wciśnij przycisk OSD Z wyświetlonego na ...

Page 16: ...ania filmu wciśnij przycisk Angle Na ekranie pojawi się symbol i nastąpi zmiana kąta kamery Wciskając ten symbol wielokrotnie możesz przechodzić między różnymi ustawieniami kamery Uwaga Funkcja ta nie działa gdy na płycie z filmem nie ma nagranych różnych kątów kamery lub gdy opcja ta została wyłączona w menu POWTÓRZ REPEAT Powtarza rozdział lub cały film W czasie odtwarzania wciśnij przycisk Repe...

Page 17: ...ranym momencie przyciśnij przycisk Repeat A B zaznaczając punkt A Gdy wybrana scena skończy się naciśnij go ponownie aby wybrać punkt końcowy B Zaznaczony fragment będzie odtwarzany w kółko Aby wyłączyć wciśnij ponownie Repeat A B POWIĘKSZENIE ZOOM Funkcja ta pozwala na powiększenie oglądanego obrazu x2 lub x4 W czasie oglądania filmu lub pauzy wciśnij przycisk Zoom obraz zostanie powiększony x2 S...

Page 18: ... wciśnij przycisk Program aby uruchomić tryb odtwarzania programowego Wciśnij przycisk oznaczony cyfrą aby wybrać żądany numer ścieżki aby wybrać wciśnij Enter aby skasować wciśnij Clear Wciśnij Play aby uruchomić odtwarzanie zaprogramowanych ścieżek Aby opuścić menu ponownie wciśnij przycisk Program L SE NTER C y E E P T la R G P P G R E Y X A T L I P TITLE CHAPT SEL TITLE CHAPT TITLE CHAPT TITLE...

Page 19: ...plik możesz odtworzyć wybierając jego numer na pilocie 7 Używanie menu płyty DVD Niektóre filmy DVD posiadają własne menu które jest zupełnie oddzielnym elementem Można tu wybrać do odtworzenia pojedyncze sceny zmienić język napisów czy lektora W zależności od dysku menu to może się różnić więc objaśnienie dostępnych w nim opcji nie jest możliwe w tej instrukcji Aby otworzyć menu filmu należy w cz...

Page 20: ...NENT OUTPUT wyjście RGB dla monitorów posiadających możliwość podłączenia sygnału RGB COAX elektryczne wyjście cyfrowe audio 5 1 OPTIC optyczne wyjście cyfrowe audio 5 1 MIXED AUDIO OUT wyjście audio stereo VGA OUTPUT wyjście dla monitorów komputerowych SCART OUTPUT wyście EURO SCART dla telewizorów OPEN CLOSE DVD 001 DVD DVD R DVD RW CVD CD ROM CD R CD RW DVCD SVCD CD DA CD G DTS CD MP3 PICTURE C...

Page 21: ...ie Audio Cyfrowe 0 5Vp p 20 Load 75W Wyjście video 1Vp p 20 Load 75W Wyjście RGB video Luminancja Y 700mv 20 Kolor Cb 535 5mv 20 Kolor Cr 535 5mv 20 Wyjście S video Luminancja Y 1Vp p 20 75Wload Kolor C 0 286Vp p 20 75Wload Zasilanie AC110V 260V 50 60Hz Zużycie prądu 25W Wymiary 480x310x110mm Waga 3 5Kg S VIDEOOUTTerminal Pr Pb Y A COMPONENTVIDEO OUT Terminal B S VIDEO OUT S Video Cable not includ...

Page 22: ...cza Format Obrazu DŹWIĘK Brak dźwięku Sprawdź poziom głośności w podłączonym urządzeniu Sprawdź czy odtwarzacz jest dobrze podłączony Podłącz ponownie wszystkie wtyczki do wyjść DVD Podłącz odpowiednie wtyczki do wejść w sprzęcie Audio Sprawdź czy odtwarzacz nie ma włączonej funkcji Wycisz Brak efektu stereo przy odtwarzaniu Video CD lub CD Sprawdź podłączenie Wciśnij przycisk STEREO aby wybrać od...

Page 23: ... care to follow the instructions as the safety suggestions below Warrning After bringing bought DVD to house you should wait 2 hours before connecting the device to power If above mentioned condition does not fulfil MANTA does not take responsibility for burnt power supply Warning Do not use this DVD Player where contact with or immersion in water is a possibility Do not use near bathtubs washbowl...

Page 24: ...1 Note Preparing the Remote Control 1 Open the cover 2 Insert two batteries AAA and make sure to match and polarity on the battery compartment 3 Close the cover Distance About 7 m from the front of the remote sensor Angle About 30 in each direction of the front of the remote sensor If you do not use the remote control for a long period of time remove the batteries to avoid battery leakage DVDPreca...

Page 25: ...is Setup Menu Use éUp êDown çLeft èRight arrow buttons to change your setting Press Enter button to enter your setting Press éUp êDown arrow buttons to select the item you want After finishing your setting you can choose SETUP to exit SYSTEM System English Menu Type of Discs Contents Disc Size Discs Mark DVD video discs Audio Video moving pictures VIDEO CD Audio Video moving pictures Audio CDs Aud...

Page 26: ...p English Menu Special Note If the user setup the progressive scan mode but the TV station has not this function the screen will have no picture The correct way is reopen the DVD player when you are waiting for the time of reading disc please press SETUP key in the remote control first then press ê key three times the last press ENTER key for confirmation the DVD player will be the original mode f...

Page 27: ...is item is used to adjust the BRIGHTNESS of your screen Press Enter button to enter this item Press Left Right arrow buttons to adjust brightness Press Up Down arrow buttons to exit CONTRAST This item is used to adjust the CONTRAST of your screen Press Enter button to enter this item Press Left Right arrow buttons to adjust contrast Press Up Down arrow buttons to exit SATURATION This item is used ...

Page 28: ...th DTS decoder Dolby Digital decoder and PCM decoder or audio equipment with digital audio input terminals LPCM 48K When the DVD player is connected with a 2 channel digital or stereo amplifier please select this option SPEAKER Setup Speaker Setup English Menu P R A TE GE EN E C S H L IT S C W E T S è ET ç U E P V O EX M T I é ê DIGITAL OUTPUT DIGITAL OUTPUT AUDIO P R A TE GE EN E C S H L IT S C W...

Page 29: ...5 1CH Surround Sound is played this item is used to adjust the volume of Subwoofer It includes ON OFF Note You can customize the sound to conform to the acoustics of your room by adding a delay effect to the sound of the Center and Surround speakers CENTERDELAY IF the distance of Front Speaker is longer than that of Center Speaker change the setting according to the table below Distance cm Setting...

Page 30: ...among the following items CHINESE ENGLISH FRENCH RUSSIAN JAPANESE GERMAN TV SCREEN How the picture formats appear on your TV depends on the kind of TV you have and the picture mode your TV is set to 16 9 Wide Screen for wide screen TV Full Mode 4 3 Letter Box LB refers to pictures where black bands appear at the top and bottom 4 3 Pan and Scan PS refers to pictures where part of the picture is cut...

Page 31: ...limit system like movie ratings This helps you control the types of DVDs that your family watches For example you could edit out violent scenes that are unsuitable for children Enter a personal 4 digital security code Press Enter button to select the parental control level Press Up Down arrow button to exit You cannot play DVD discs rated higher than the level you selected unless you cancel the pa...

Page 32: ...n be advanced frame by frame N P Select NTSC PAL AUTO Stop Stop playback Title Enter the title menu for DVD disc Menu Bring up DVD s Menu Angle Use to access various camera angels on a DVD Language Select language Subtitle Select subtitle Repeat Repeat a chapter or title Repeat A B Use to mark a segment to repeat between A and B P SCAN Select progressive scan YUV interlace YUV output format V MODE...

Page 33: ...that has elapsed from the beginning of the current chapter Press this button four times to display the time that is still reminding to the end of the current chapter CD MP3 Press this button once to display the time that has elapsed from the beginning of the current sound track Press this button twice to display the time that is still reminding to the end of the current sound track Press this butt...

Page 34: ...peed Press this button again and the forward speed becomes faster With each consecutive Press of this button the forward search speed increases Press Play button to resume normal playback REVERSE During playback press this button to search at the next speed Press this button again and the reverse speed becomes faster With each consecutive press of this button the reverse search speed increases Pre...

Page 35: ...en a DVD is recorded with multiple soundtracks you can use the Vocal feature to change the audio language METHOD1 During playback press OSD button Console Menu appears on the screen and highlight the symbol Press Left Right arrow button or number button to select language METHOD2 During playback press L P button The symbol appears on screen and the next language soundtrack is played Keep pressing ...

Page 36: ...n is used to repeat a chapter title or a track DVD During playback press Repeat button once the current chapter will be repeated During playback press Repeat button twice the whole disc will be played repeatedly During playback press Repeat button three times to cancel repeat mode VCD CD MP3 During playing press Repeat button once the current track will be repeated During playing press Repeat butt...

Page 37: ...ton on the screen to magnify picture up to x2 Press Up Down Left Right arrow buttons to choose the location you want to magnify Press Zoom button again to magnify the picture up to x4 In the same way press Up Down Left Right arrow buttons to choose the location you want to magnify Press Zoom button again to cancel Zoom function PROGRAM The Program playback option allows you to enter the order in w...

Page 38: ...utton to dele the track Press Play button to play in programmed order Press Program button again to leave Program Menu 6 Playing MP3discs PLAYING METHOD1 Load MP3disc Press UP Down arrow buttons to select directory where to play MP3 files then press Enter button Press UP Down arrow buttons to select the file which you want to play Press Enter Play button to start playing L SE NTER C y E E P T la R...

Page 39: ...ion gives you idea of basic operation During DVD s playback press menu button to bring up DVD Menu Press Up Down Left Right arrow button or Number button to select the items you require 8 FrontPanel Power on off Open Close open or close the player loader Play Pause play or pause the disc Stop stops the disc Prev previous scene title Next next scene title 9 Connection RearPanelDescription OPEN CLOS...

Page 40: ... AUDIO OUT stereo audio output VGA OUTPUT output for PC monitors SCART OUTPUT output for TV EURO SCART Note When connecting to amplifiers speakers and television please attach connectors of the same type and color to their corresponding connectors S VIDEOOUTTerminal Pr Pb Y A COMPONENTVIDEO OUT Terminal B S VIDEO OUT S Video Cable not included TV s S Video input terminal Pr terminal Pb terminal Y ...

Page 41: ...0 75Wload Power Supply AC110V 260V 50 60Hz Power Consumption 25W Dimensions 480x310x110mm Weight 3 5Kg 11 Troubleshooting Before requesting service for this player check the items below for a possible cause of the problem you are experiencing Some simple checks or a minor adjustment on your part may eliminate the problem and restore proper operation PICTURE No Picture Ensure that the equipment is ...

Page 42: ... between the DVD player and the remote control The remote control is too far from the DVD video player Operate the remote control within operating distance Point the remote control at the remote sensor of the DVD video player If the batteries in the remote control are exhausted please replace batteries with new ones THEDVDPLAYERDOESNOTSTART PLAYBACK No disc is inserted No disc symbol appears on th...

Page 43: ......

Page 44: ...as transportu ponosi reklamujący oraz istnieje możliwość nie przyjęcia urządzeniadoserwisuzbrakumożliwościidentyfikacjiproducenta urządzenia Ujawnione w okresie gwarancji wady sprzętu będą usuwane bezpłatnie po dostarczeniu urządzenia do serwisu w terminie 14 dni w przypadku dostarczenia urządzenia do punktu sprzedaży i gdy usunięcie usterki jest możliwe w serwisie MANTY 21 dni wprzypadkukonieczno...

Search results

Summary of Contents for DVD-001

Reviews:

Related manuals for DVD-001

Brands by name

Popular brands

Manta DVD-001, User Manual

Search results

Summary of Contents for DVD-001

Reviews:

Related manuals for DVD-001

Brands by name

Popular brands