14 Brueninghaus Hydromatik
RDE 91001-01-R/07.96
Reparaturanleitung A2F/6.1
Repair Instructions A2F/6.1
45
Triebwerk max. ausschwenken. Bei Hemmung: Bild 44.
Swivel cylinder block to max. It fouling occurs fig. 44.
46
Neuer Radialwellendichtring montiert? (Vergleiche Bild 11).
Is new shaft seal fitted? (comparisons fig 11).
47
Gehäuse auf ca. 80
o
C erwärmen.
Heat the housing to 80
o
C.
48
Heißes Gehäuse bis zum Anschlag aufsetzen.
Fit pre-heated housing up to stop.
49
Neue Montagestellung
Re-position.
Triebwerk einbauen
Installing rotary group