
Reparaturanleitung A10V(N)O
Repair Instructions A10V(N)O
RDE 92703-02-R/12.00
18 Brueninghaus Hydromatik
Montage Abstimmung
(Kegelrollenlager)
Taper roller bearing initial tension
Abstimmung Lagerung
Adjustment of taper roller bearing
0 - 0,05
Abstimmung der Triebwerkslagerung
Die Vorspannung der Triebwerkslagerung muß im
Gußgehäuse von 0 bis 0,05 mm durch Abschleifen der
Abstimmscheibe Pos. 12 hergestellt werden.
Adjustment of taper roller bearing set
Cast iron housing must have initial tension of the
bearings: 0 ..... 0,05 mm, grind Pos. 12 if necessary.
Pos. 12