4 – FR
FR – 5
FR
Introduction
Introduction
1 INTRODUCTION
Nous vous remercions d’avoir opté pour le purificateur d’air d’intérieur MANN+HUMMEL OurAir TK 850.
Grâce à l’élément filtrant HEPA intégré (High Efficiency Particulate Air), votre purificateur d’air d’intérieur
vous protège, ainsi que les personnes de votre entourage, efficacement contre de nombreux polluants
d’air intérieurs telles que les poussières fines, les bactéries et les virus en suspension dans l’air dans les
zones publiques très fréquentées, par ex. dans les écoles, salles de réunion, cantines, zones d’attente et de
réception, maisons de retraite et ateliers de production.
Sur les modèles avec lampes UV-C intégrées, l’élément filtrant HEPA est irradié à intervalles adaptés avec
des rayons UV-C pour y neutraliser les germes pathogènes tels que les bactéries et les virus et freiner leur
propagation.
Le présent manuel d’emploi contient des informations importantes au sujet de la sécurité, de l’exploitation
et de la maintenance de l’appareil. Nous vous prions de lire attentivement ce manuel d’emploi. Conservez
toujours ce manuel d’emploi et les consignes de sécurité qui y figurent à proximité immédiate du
purificateur d’air.
Dans le cadre de l‘évolution technique, nous nous réservons le droit de procéder à des modifications par
rapport aux descriptions figurant dans le présent manuel d’emploi. Vous pouvez obtenir la version
actuelle en vigueur directement auprès de nos services. Vous trouverez également des informations et
conseils sur notre site Internet : www.mann-hummel.com. Vous pouvez aussi vous adresser au revendeur
auprès duquel vous avez acheté le produit.
Ceci est la traduction du manuel d‘emploi original. Les droits de propriété intellectuelle du présent manuel
d’emploi appartiennent à son éditeur. L‘impression, les traductions et les reproductions de tous types,
même par extraits, requièrent notre autorisation écrite.
1.1 Fabricant et éditeur
En cas de questions au sujet de votre purificateur d’air d’intérieur MANN+HUMMEL, nous vous prions
de nous contacter à l’adresse suivante :
MANN+HUMMEL Vokes Air GmbH & Co. OHG
Eichenhofer Weg 14-16, 45549 Sprockhövel, Allemagne
Tél. :
+49 7141 98 - 2601
Fax :
+49 7141 98 - 2545
Internet : www.mann-hummel.com
E-mail :
Vous pouvez obtenir facilement la dernière version du mode d‘emploi sous forme
numérique grâce au code QR.
1.2 Moyens de présentation
1.2.1 Listes
Les listes sont identifiées par des traits, les points suivants servant d’exemples :
– Assurez-vous que l’admission d’air de l’appareil n’est pas obturée.
– Répartissez plusieurs appareils dans une même pièce de sorte que toutes les zones d’air puissent
être purifiées.
1.2.2 Consignes d‘action
Les consignes d‘action à exécuter dans un ordre précis sont numérotées, les points suivants servant
d’exemples :
1. Éteignez l’appareil au moyen de l’interrupteur principal.
2. Débranchez la fiche secteur de la prise secteur.
1.2.3 Consignes de sécurité
Le présent manuel d’emploi ainsi que votre purificateur d’air d’intérieur OurAir comportent les
consignes de sécurité suivantes :
AVERTISSEMENT CONTRE LES TENSIONS ÉLECTRIQUES !
Une consigne de sécurité précédée du présent symbole met en garde contre les
risques corporels liés à des tensions électriques élevées, qui peuvent occasionner des
blessures graves ou même mortelles.
AVERTISSEMENT CONTRE LES BLESSURES DES MAINS !
Une consigne de sécurité précédée du présent symbole met en garde contre les
risques corporels liés à des éléments mécaniques mobiles, qui peuvent occasionner
des blessures légères ou de gravité moyenne.
AVERTISSEMENT CONTRE LES SURFACES TRÈS CHAUDES !
Une consigne de sécurité précédée du présent symbole met en garde contre les
risques corporels liés à des éléments présentant des surfaces très chaudes, qui
peuvent occasionner des blessures légères ou de gravité moyenne en cas de contact.
AVERTISSEMENT
!
Une consigne de sécurité identifiée par le mot de mise en garde « AVERTISSEMENT »
attire l‘attention sur des risques corporels généraux qui peuvent occasionner
éventuellement des blessures légères ou de gravité moyenne.
ATTENTION
!
Une consigne de sécurité identifiée par le mot de mise en garde « ATTENTION » attire
l‘attention sur des risques de dommages matériels généraux.
1.2.4 Plaquettes d’obligations
PORTER DES LUNETTES DE PROTECTION !
Les remarques précédées de ce symbole indiquent que le port de protections oculaires
en tant qu’élément des équipements de protection individuelle (EPI) est obligatoire.
PORTER UN MASQUE RESPIRATOIRE !
Les remarques précédées de ce symbole indiquent que le port d’un masque de
protection (classe de protection minimale FFP2) en tant qu’élément des équipements de
protection individuelle (EPI) est obligatoire.
PORTER DES GANTS DE PROTECTION !
Les remarques précédées de ce symbole indiquent que le port de gants de protection en
tant qu’élément des équipements de protection individuelle (EPI) est obligatoire.
