Technical Data
75
Carefully read the Operating Instructions before starting any work!
This is especially valid for the chapter on General Safety Instructions
and the safety instructions in each of the chapters.
Engine lubrication
Force feed lubrication
Lubrication oil pressure during ope
ration (depends on engine speed,
oil temperature and engine load)
must be monitored via an oil pressure monitor or a display device
Oil filter
Single-use main flow filter (easy-change filter)
Oil capacity in oil sump (litres)
min.
max.
half deep
24 l
34 l
Oil change quantity (with filter)
35 l
Engine cooling system
Liquid cooling
Coolant temperature
Inlet temperature
min. 80
_
C
Outlet temperature
max. 88°C
Coolant filling capacity
in engine approx. 16 l
Electrical equipment
Starter
24 V; 4 KW
Test values
Natural gas operation
Biogas operation
Lambda (oxygen)
1.6
1.4
