background image

 str

 

4

PRVNÍ POUŽITÍ

1. Odstraňte všechny balicí materiály a vhodně je zlikvidujte, aby se nedostaly do rukou dětem.

2. Před použitím pečlivě vyčistěte všechny části výrobku (viz „Čištění a údržba“).

3. Po sestavení zapojte jednotku do zásuvky. Jednotka je nyní připravená k použití.

PRÁCE S VÝROBKEM

1.  Umístěte přístroj na rovný a pevný povrch.

2. Dejte připravené ingredience do nádoby. Nenasazujte na čepele prázdnou nádobu. 

  Neplňte nádobu až po okraj. Ingredience do ni nepěchujte. 

3. Spojte dohromady část s čepelemi a nádobu. 

4. Dejte nádobu na základnu s motorem. Ujistěte se, že jsou obě drážky nádoby a základny správně  

  spojeny. Přístroj v sobě má zabudovaný ochranný systém. Pokud není nádoba správně umístěna do  

  základny motoru, přístroj se nespustí.

5. Zatlačte dolů nádobu a otočte ji po směru hodinových ručiček, abyste ji upevnili k základně. Zapojte  

  jednotku do zásuvky 220-240V~ 50/60Hz. Stiskem vypínače uvedete přístroj do chodu.

6. Nejlepšího mixování dosáhnete tak, že vypínač stisknete na 10 až 20 sekund, poté na 3 až 5  

 

  sekund mixování přerušíte a pak jej stisknete na dalších 10 až 20 sekund. Počet těchto cyklů závisí  

  na ingrediencích a vašich vlastních požadavcích.

7.  Když dokončíte mixování, pusťte vypínač, abyste přístroj zastavili. Otočte nádobou proti směru  

  hodinových ručiček, abyste odpojili část s čepelemi od základny. 

8. Sundejte nádobu a vyměňte část s čepelemi za víčko, abyste si mohli nápoj vzít s sebou. 

DŮLEŽITÉ:

1. Čepele jsou velmi ostré. Manipulujte s nimi opatrně.

2. Nepouštějte přístroj bez přestání na déle než jednu minutu. Pokud mixujete tvrdé potraviny,    

  přerušujte provoz po každých zhruba 10 až 15 sekundách. Před další prací počkejte dvě minuty.

3. Nedávejte do nádoby příliš mnoho ovoce či zeleniny. Maximální kapacita nádob je 600 ml.

TIPY

1.  Velké předměty před mixováním nakrájejte na menší kousky.

2.  Velmi tvrdé potraviny nemixujte, mohou poškodit nože. Například luštěniny můžete před  

 

  mixováním na nějakou dobu namočit do vody.

3.  Nedrťte mixérem pouze led. Nápoje s ledovou tříští připravíte tak, že dáte do nádoby kousky ledu 

  o maximálních rozměrech 1,5 cm x 1,5 cm. Poté dolijte vodu.

4. Pokud se přístroj přetíží, automaticky se zastaví. Odpojte jej ze zásuvky, vyndejte z něj všechny   

  ingredience a nechte jej po zhruba 15 minut chladnout.

5. Čím déle ingredience mixujete, tím budou jemnější. Nezapomínejte však na potřebné přestávky.

6. Čepele jsou velmi ostré, manipulujte s nimi opatrně.

7.  Aby mohla tekutina dobře protékat hrdlem láhve, musí být ingredience dostatečně rozmixované.

8. Jako základ nápojů použijte vždy kapalinu (voda, mléko...)

9. Nápoje vyrobené tímto mixérem jsou určené pro okamžitou spotřebu nebo krátké uchování 

  v lednici.

10. Dávejte si pozor, aby bylo víko vždy dobře utažené.

11.  Teplota tekutin nesmí přesáhnout 70°C.

Summary of Contents for Vigan SMT2X

Page 1: ...jov mix r Smoothie n pojov mix r Smoothie maker Smoothie Getr nkemixer Smoothie k sz t turmixg p Vigan SMT1 plast a SMT2X nerez U ivatelsk manu l U vate sk manu l User manual Bedienungsanleitung Haszn...

Page 2: ...n bu ky proti nemocem i proti rakovin V hoda je jednozna n to e jedn m n pojem do sebe dostanete pot ebn vitam ny a v ivov prvky kter jen tak b n nesn te Smoothie obsahuj toti v echny slo ky kter liso...

Page 3: ...avin se doporu uje pouze 10 a 15 sekund nep etr it ho provozu a op t dv minuty ekat 15 Tento v robek nen ur en pro pou it osobami v etn d t se sn en mi fyzick mi schopnostmi pomal mi reakcemi ment ln...

Page 4: ...h ru i ek abyste odpojili st s epelemi od z kladny 8 Sundejte n dobu a vym te st s epelemi za v ko abyste si mohli n poj vz t s sebou D LE IT 1 epele jsou velmi ostr Manipulujte s nimi opatrn 2 Nepou...

Page 5: ...SPECIFIKACE Nap t 220 240 V 50 60 Hz P kon 350 W Hlu nost 85 dB 5 Ochrann t da II Ot ek max 21000 za minutu Objem n doby 600 ml D lka kabelu 0 8 m bez vidlice Hmotnost netto 1 068 kg plast 1 187 kg n...

Page 6: ...v robkem Recyklace v ech t chto materi l p isp v tak k ochran p rodn ch zdroj Z tohoto d vodu pros m nevyhazujte star elektrick a elektronick za zen sou asn s domovn m odpadem Pro podrobn j informace...

Page 7: ...nov a antioxidantov l tky ktor chr nia bunky proti chorob m i proti rakovine V hoda je jednozna ne to e jedn m n pojom do seba dostanete potrebn vitam ny a v ivov prvky ktor len tak be ne nezjete Smoo...

Page 8: ...ch potrav n sa odpor a iba 10 a 15 sek nd nepretr itej prev dzky a op dve min ty aka 15 Tento v robok nie je ur en pre pou itie osobami vr tane det so zn en mi fyzick mi schopnos ami pomal mi reakciam...

Page 9: ...eru hodinov ch ru i iek aby ste odpojili as s epe ami od z kladne 8 Zlo te n dobu a vyme te as s epe ami za vie ko aby ste si mohli n poj vzia so sebou D LE IT 1 epele s ve mi ostr Manipulujte s nimi...

Page 10: ...nom mieste PECIFIK CIE Nap tie 220 240 V 50 60 Hz Pr kon 350 W Hlu nos 85 dB 5 Ochrann trieda II Ot ok max 21000 za min tu Objem n doby 600 ml D ka k bla 0 8 m bez vidlice Hmotnos netto 1 068 kg plast...

Page 11: ...tk ch t chto materi lov prispieva tie k ochrane pr rodn ch zdrojov Z tohto d vodu pros m nevyhadzujte star elektrick a elektronick zariadenia s asne s domov m odpadom Pre podrobnej ie inform cie o rec...

Page 12: ...idants substances that protect cells against disease and cancer The advantage is clearly that in one drink you get the necessary vitamins and nutritional elements which you usually will not eat Smooth...

Page 13: ...t is recommended only 10 15 seconds of continuous operation and two minutes wait 15 This product is not intended for use by persons including children with reduced physical abilities slow reactions me...

Page 14: ...unit Turn container counterclockwise to disconnect blades from the base 8 Remove the bowl and replace the part with blades with the lid so you can take drink with you IMPORTANT 1 Blades are very shar...

Page 15: ...ECIFICATIONS Voltage 220 240 V 50 60 Hz Power 350 W Noise 85 dB 5 Protection class II Speed max 21000 per minute Vessel volume 600 ml Cable length 0 8 m without plug Weight netto 1 068 kg plastic 1 18...

Page 16: ...this product Recycling of these materials also helps to preserve natural resources For this reason please do not throw the old electric and electronic equipment together with household waste For more...

Page 17: ...die Zellen gegen Krankheiten wie auch gegen Krebs sch tzen Dies hat den eindeutigen Vorteil dass Sie mit einem Getr nk notwendige Vitamine und N hrstoffe bekommen die Sie ohne weiteres normalerweise...

Page 18: ...bis 15 Sekunden empfohlen und danach wieder 2 Minuten warten 15 Dieses Ger t ist nicht daf r bestimmt durch Personen einschlie lich Kinder die eingeschr nkte physische F higkeiten langsame Reaktionen...

Page 19: ...den Uhrzeigersinn um den Teil mit Klingen von der Basis zu trennen 8 Nehmen Sie den Beh lter herunter und ersetzen Sie das Teil mit Klingen durch den Deckel damit Sie das Getr nk mitnehmen k nnen WIC...

Page 20: ...Kindern 4 Bewahren Sie die Einheit und Ihr Zubeh r an einem trockenen und k hlen Ort auf SPEZIFIKATION Spannung 220 240 V 50 60 Hz Anschlusswert 350 W L rm 85 dB 5 Schutzklasse II Drehungen max 21000...

Page 21: ...at rlichen Ressourcen bei Aus diesem Grund werfen Sie bitte die alten elektrischen und elektronischen Ger te nicht in den normalen Hausm ll F r detaillierte Informationen wenden Sie sich bitte an die...

Page 22: ...a r k kialakul sa ellen Egy rtelm en nagy el nye hogy egy ital elfogyaszt s val magunkhoz vessz k a sz ks ges vitaminokat s t panyagokat amelyeket csak gy ltal noss gban nem fogyasztunk kell mennyis...

Page 23: ...bbi k t percig pihenni 15 E k sz l ket cs kkent fizikai rz kel si vagy szellemi k pess g szem lyek a gyermekeket is bele rtve vagy a kell gyakorlattal s ismeretekkel nem rendelkez szem lyek csak akko...

Page 24: ...t lyt az ramutat val ellent tes ir nyba hogy lecsatoljuk a k ses tart lyt az alapzatr l 8 Vegye le a tart lyt s a k ses r szt t vol tsa el rakja r a fedeles tet t gy mag val viheti az italt FONTOS 1 A...

Page 25: ...ell t s 220 240 V 50 60 Hz N vleges teljes tm ny 350 W Hanger ss g 85 dB 5 V delmi oszt ly II Fordulatsz m max 21 000 perc A tart ly rtartalma 600 ml A csatlakoz hossza 0 8 m a villa n lk l Nett s ly...

Page 26: ...szolg l Ebb l az okb l kifoly lag k rj k ne helyezze a h ztart si hullad kkal egy tt a k z ns ges kuk ba az elhaszn l dott elektromos s elektronikai berendez seket A hullad k szelekt l s ra vonatkoz...

Page 27: ...str 27...

Page 28: ......

Reviews: