Mamas & Papas Flux, Manual

Page: 15 / 20

15
ES
IMPORTANTE: LEA ESTAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE
ANTES DE USAR EL PRODUCTO Y GUáRDELAS POR SI DESEA
VOLVER A CONSULTARLAS EN EL FUTURO.
LA SEGURIDAD DE SU HIJO PUEDE VERSE AFECTADA
SI NO SIGUE ESTAS INSTRUCCIONES.
INSTRUCCIONES PARA UN USO SEGURO
ADVERTENCIA:
• Puede ser peligroso dejar al niño sin supervisión.
• Asegúrese de que todos los dispositivos de bloqueo están sujetos antes de usar
el producto.
• Cualquier carga que coloque en el asa afecta a la estabilidad del cochecito/silla de
paseo.
• Utilice siempre la tira de la entrepierna junto con el cinturón de la cintura.
• Este producto no es adecuado para correr o patinar.
• Compruebe que los dispositivos del chasis del cochecito o de colocación del asiento
están correctamente colocados antes de su uso.
• Este vehículo está diseñado para niños desde 6 meses hasta 15 kg
(aproximadamente 3 años).
• Este asiento no es adecuado para niños menores de 6 meses.
• No utilice accesorios o piezas de repuesto diferentes a los aprobados o
suministrados por Mamas & Papas. El uso de accesorios o piezas no aprobadas puede
dañar o limitar la seguridad de la silla.
• Esta silla de paseo ha sido diseñada para llevar a 1 niño /niños exclusivamente.
Nunca permita que vayan más niños en la silla de paseo.
• Asegúrese de que los dispositivos de bloqueo están sujetos antes de meter y sacar
a los niños.
• La cesta que viene con la silla sujeta un máximo de 3 kg.
• Los anillos en “D” de la parte posterior del cinto de la cintura son para utilizar con
otro arnés.
• Mantenga al niño alejado de las piezas móviles cuando monte la silla o haga ajustes.
• No use la silla en escaleras o escaleras mecánicas.
IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT
CES CONSIGNES ET LES CONSERVER POUR VOUS Y
REPORTER ULTÉRIEUREMENT. LE NON-RESPECT DE CES
CONSIGNES RISqUE DE NUIRE à LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT.
CONSIGNES POUR UN EMPLOI EN TOUTE SÉCURITÉ
ATTENTION:
• Il peut être dangereux de laisser votre enfant sans surveillance.
• Vérifiez que tous les dispositifs de verrouillage sont bien enclenchés avant utilisation.
• Toute charge fixée sur la poignée nuit à la stabilité du landau/de la poussette.
• Utilisez toujours la sangle entre les jambes avec la ceinture autour de la taille.
• Ce produit ne convient pas pour des courses à pied ou en patins.
• Vérifiez que les fixations du corps du landau ou du siège sont correctement
enclenchées avant utilisation.
• Ce véhicule est destiné à des enfants depuis l’âge de 6 mois jusqu’à 15kg
(3 ans environ).
• Ce siège ne convient pas à des enfants de moins de 6 mois.
• N’utilisez pas de pièces de rechange ou d’accessoires autres que ceux approuvés ou
fournis par Mamas & Papas. L’utilisation de pièces de rechange ou d’accessoires non
approuvés risque d’endommager votre poussette ou de nuire à sa sécurité.
• Cette poussette est conçue pour transporter un maximum d’un enfant/de 1 enfants
seulement. Ne laissez jamais d’autres enfants se faire transporter dans la poussette.
• Vérifiez que tous les dispositifs de verrouillage sont bien enclenchés avant d’y mettre
des enfants et de les en enlever.
• Le panier fourni peut transporter une charge maximale de 3 kg.
• Les anneaux en “D” fixés à l’arrière de la ceinture autour de la taille sont destinés à
être utilisés avec un autre harnais.
• Tenez l’enfant éloigné des pièces en mouvement au moment du montage ou
des ajustements.
• Utilisation interdite dans les escaliers ou les escalators.
FR