background image

25

ภาษาไทย

ห้ามใช้แรงกดมากขึ้นเมื่อมีเศษโลหะหรือวัสดุอุดตันที่รู ให้

ใช้งานเครื่องมือที่รอบเดินเบาแทน จากนั้นดึงดอกสว่าน

บางส่วนออกมาจากรู การท�าแบบนี้ซ�้าหลายๆ ครั้งจะท�าให้รู

สะอาด และสามารถท�าการเจาะได้ตามปกติ

หมายเหตุ:

 การเยื้องศูนย์ในการหมุนดอกสว่านอาจเกิด

ขึ้นในระหว่างท�างานโดยไม่มีภาระการท�างาน เครื่องมือ

จะตั้งศูนย์ให้เองในระหว่างการท�างาน ซึ่งจะไม่ส่งผลต่อ

ความแม่นย�าในการเจาะ

การสกัด/กะเทาะ/กระแทก

เลื่อนปุ่มหมุนเปลี่ยนโหมดการท�างานไปที่เครื่องหมาย 

จับเครื่องมือให้มั่นทั้งสองมือ เปิดใช้งานเครื่องมือและใช้แรง

กดบนเครื่องมือเล็กน้อยเพื่อให้เครื่องมือไม่ีดีดกลับจนไม่

สามารถควบคุมได้

 

การกดเครื่องมืออย่างแรงไม่ได้เป็นการเพิ่มประสิทธิภาพ

ของเครื่องมือ

 

หมายเลข 13

การเจาะไม้หรือโลหะ

ข้อควรระวัง:

 

จับเครื่องมือให้แน่น และระมัดระวังเมื่อ

ดอกสว่านเริ่มเจาะทะลุชิ้นงาน

 จะมีแรงกดบนเครื่องมือ/

ดอกสว่านอย่างมากขณะเจาะรู

ข้อควรระวัง:

 

ดอกสว่านที่ติดอยู่ที่ชิ้นงานสามารถน�า

ออกมาได้ง่ายโดยการเลื่อนสวิตช์เปลี่ยนทิศทางให้ดอก

สว่านหมุนย้อนกลับ อย่างไรก็ตาม เครื่องมืออาจจะถอย

ออกทันทีโดยที่คุณไม่ทันตั้งตัว คุณจึงควรจับเครื่องมือ

ไว้ให้แน่น

ข้อควรระวัง:

 

ยึดชิ้นงานด้วยปากกาจับงาน หรือ

อุปกรณ์จับยึดที่คล้ายคลึงกันเสมอ

ข้อสังเกต:

 

ห้ามใช้โหมด “หมุนพร้อมกระแทก” เมื่อติด

ตั้งหัวจับไว้กับเครื่องมือ

 หัวจับดอกสว่านอาจเสียหาย

 

และหัวจับดอกสว่านจะหลุดเมื่อใช้งานเครื่องมือในอีก

ทิศทางหนึ่ง

ข้อสังเกต:

 

การออกแรงกดบนเครื่องมือไม่ช่วยให้การ

เจาะเร็วขึ้น

 ตามข้อเท็จจริงแล้ว แรงกดที่มากเกินไปจะ

ท�าให้ปลายดอกสว่านเสียหาย ลดประสิทธิภาพและอายุ

การใช้งานของเครื่องมือ

เลื่อนปุ่มหมุนเปลี่ยนโหมดการท�างานไปที่

เครื่องหมาย   คุณสามารถเจาะรูที่มีเส้นผ่านศูนย์กลาง

สูงสุดถึง 13 มม. (1/2” )ในโลหะและ 32 มม. (1-1/4”) ในไม้
ใช้ชุดหัวจับดอกสว่าน (อุปกรณ์เสริม) ขณะติดตั้ง ให้อ้างอิง

หัวข้อ “การติดตั้งหรือถอดดอกสว่าน/ดอกสกัด”

 

หมายเลข 14:

    

1.

 ชุดหัวจับดอกสว่าน (อุปกรณ์เสริม)

เมื่อต้องการติดตั้งดอกสว่าน ให้ใส่ดอกสว่านลงในหัวจับจน

สุด ขันหัวจับให้แน่นด้วยมือ ใช้ประแจขันหัวจับให้แน่นทั้ง

สามรูตามเข็มนาฬิกา ให้แน่ใจว่าขันหัวจับทั้งสามรูให้แน่น

เท่ากัน

 

เมื่อต้องการถอดดอกสว่าน ให้หมุนประแจขันหัวจับทวน

เข็มนาฬิกาเพียงรูเดียว จากนั้นคลายหัวจับด้วยมือ

 

หมายเลข 15:

    

1.

 ประแจขันหัวจับ

การเจาะด้วยดอกสว่านแกนเพชร

ข้อสังเกต:

 

หากท�าการเจาะด้วยดอกสว่านแกนเพชรโดย

ใช้การท�างานแบบ “การหมุนพร้อมกระแทก”ดอกสว่าน

แกนเพชรอาจเสียหายได้

เมื่อท�าการเจาะด้วยดอกสว่านแกนเพชร ให้ตั้งก้านเปลี่ยน

ไปที่ต�าแหน่ง   เพื่อใช้การท�างานแบบ “การหมุนอย่าง

เดียว”

การบ�ารุงรักษา

ข้อควรระวัง:

 

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดสวิตช์เครื่อง

มือและถอดปลั๊กออกก่อนท�าการตรวจสอบหรือบ�ารุง

รักษา

ข้อสังเกต:

 

อย่าใช้น�้ามันเชื้อเพลิง เบนซิน ทินเนอร์ 

แอลกอฮอล์ หรือวัสดุประเภทเดียวกัน เนื่องจากอาจ

ท�าให้สีซีดจาง เสียรูป หรือแตกร้าวได้

เพื่อความปลอดภัยและความน่าเชื่อถือของผลิตภัณฑ์ ควร

ให้ศูนย์บริการหรือโรงงานที่ผ่านการรับรองจาก Makita เป็น

ผู้ด�าเนินการซ่อมแซม ตรวจสอบและเปลี่ยนแปรงคาร์บอน 

บ�ารุงรักษา และท�าการปรับตั้งอื่นๆ นอกจากนี้ให้ใช้อะไหล่

ของแท้จาก Makita เสมอ

Summary of Contents for MT871

Page 1: ...MT871 EN Combination Hammer INSTRUCTION MANUAL 4 ID Bor Getar Kombinasi PETUNJUK PENGGUNAAN 9 VI M y Khoan a N ng C m Tay Ho t ng B ng ng C i n T I LI U H NG D N 15 TH 20...

Page 2: ...1 2 Fig 1 1 B A Fig 2 1 Fig 3 1 Fig 4 1 Fig 5 2 3 4 1 Fig 6 1 2 Fig 7 1 Fig 8 2...

Page 3: ...1 2 Fig 9 1 Fig 10 1 2 Fig 11 Fig 12 Fig 13 1 Fig 14 1 Fig 15 3...

Page 4: ...ly The tool should be connected only to a power supply of the same voltage as indicated on the nameplate and can only be operated on single phase AC supply They are double insulated and can therefore...

Page 5: ...be controlled with the switch is dangerous and must be repaired 3 Disconnect the plug from the power source and or the battery pack from the power tool before making any adjustments changing accessor...

Page 6: ...CAUTION Always check the direction of rotation before operation NOTICE Use the reversing switch only after the tool comes to a complete stop Changing the direc tion of rotation before the tool stops...

Page 7: ...illing holes of uniform depth Loosen the thumb screw and adjust the depth gauge to the desired depth After adjusting tighten the thumb screw firmly Fig 11 1 Thumb screw 2 Depth gauge NOTE The depth ga...

Page 8: ...k assembly optional accessory When installing it refer to the section Installing or removing drill bit chisel Fig 14 1 Drill chuck assembly optional accessory To install the drill bit place it in the...

Page 9: ...an mengebor batu bata beton dan batu serta pekerjaan pemahatan Juga cocok untuk pengeboran tanpa hentakan pada kayu logam keramik dan plastik Pasokan daya Mesin harus terhubung dengan pasokan daya lis...

Page 10: ...rlalu jauh Jagalah pijakan dan keseimbangan sepanjang waktu Hal ini memungkinkan kendali yang lebih baik atas mesin listrik dalam situasi yang tidak diharapkan 6 Kenakan pakaian dengan baik Jangan mem...

Page 11: ...hunya mungkin masih sangat panas dan dapat membakar kulit Anda 14 Bahan tertentu mengandung zat kimia yang mungkin beracun Hindari menghirup debu dan persentuhan dengan kulit Ikuti data keselamatan ba...

Page 12: ...erjaan apa pun pada mesin Gagang sisi pegangan tambahan PERHATIAN Gunakan selalu gagang sisi untuk menjamin keselamatan penggunaan PERHATIAN Setelah memasang atau menyetel gagang sisi pastikan bahwa g...

Page 13: ...rja ke simbol Tahan mesin dengan kuat menggunakan kedua tangan Nyalakan mesin dan beri sedikit tekanan pada mesin sehingga mesin tidak akan memantul menjadi tidak terkendali Menekan mesin kuat kuat ti...

Page 14: ...bensin tiner alkohol atau bahan sejenisnya Penggunaan bahan demikian dapat menyebabkan perubahan warna perubahan bentuk atau timbulnya retakan Untuk menjaga KEAMANAN dan KEANDALAN mesin perbaikan pem...

Page 15: ...c ng c th ph h p cho vi c khoan kh ng va p v o g kim lo i g m v nh a Ngu n c p i n D ng c n y ch c n i v i ngu n c p i n c i n p gi ng nh ch ra tr n bi n t n v ch c th c v n h nh tr n ngu n i n AC n...

Page 16: ...t c d i c th m c v o c c b ph n chuy n ng 7 N u c c thi t b c cung c p k t n i c c thi t b thu gom v h t b i h y m b o ch ng c k t n i v s d ng h p l Vi c s d ng thi t b thu gom b i c th l m gi m nh...

Page 17: ...nh cho s n ph m n y VI C D NG SAI ho c kh ng tu n theo c c quy nh v an to n c n u trong t i li u h ng d n n y c th d n n th ng t ch c nh n nghi m tr ng M T CH C N NG TH N TR NG Lu n b o m r ng d ng c...

Page 18: ...h tay c m v tr mong mu n Tay c m b n h ng c th xoay 360 c gi ch t b t c v tr n o H nh6 1 Tay c m h ng 2 V t c tai v n 3 V n ch t 4 V n l ng D u m Ph l n ph a tr c ph n u i c a u m i khoan m i c m t l...

Page 19: ...m i khoan ra Tuy nhi n d ng c c th quay ng c ra b t ng n u b n kh ng gi ch t TH N TR NG Lu n lu n gi ch t c c ph i gia c ng b ng k m ho c d ng c k p t ng t CH Kh ng bao gi s d ng ch khoan ng b a khi...

Page 20: ...20 MT871 26 mm 68 mm 80 mm 13 mm 32 mm 0 1 200 min 1 0 4 500 min 1 362 mm 2 7 kg II EPTA 01 2003...

Page 21: ...21 1 2 3 1 2 3 4 5 6 RCD RCD 7 RCD 30 mA 1 2 3 4 5 6 7 1...

Page 22: ...22 2 3 4 5 6 7 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Page 23: ...23 OFF ON ON 1 1 2 A B 2 1 A B 3 1 4 1 5 1...

Page 24: ...24 360 6 1 2 3 4 0 5 1 g 7 1 2 8 1 9 1 2 O 10 1 11 1 2 12...

Page 25: ...25 13 13 1 2 32 1 1 4 14 1 15 1 Makita Makita...

Page 26: ...26...

Page 27: ...27...

Page 28: ...Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan www makita com 885528A932 EN ID VI TH 20160602...

Reviews: