Keep pressing until
green blinking.
Keep pressing until
green blinking.
885608-922
*1 EN: Hold until green blinking. FRCA: Maintenir jusqu’au clignotement en vert. ESMX: Manténgalo presionado hasta que parpadee en verde. PTBR: Pressione até que pisque em verde.
FR: Maintenir le bouton enfoncé jusqu’à ce qu’il clignote en vert. DE: Bis zum Blinken in Grün halten. IT: Tenere premuto fino al lampeggiamento verde. NL: Ingedrukt houden tot het lampje
groen knippert. ES: Mantener presionado hasta que parpadee en verde. PT: Manter até piscar a verde. DA: Hold, til den blinker grønt. EL: Κρατήστε μέχρι να αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα.
TR: Yeşil renk yanıp sönmeye başlayana kadar tutun. SV: Håll in tills det blinkar grönt. NO: Hold til det blinker grønt. FI: Pidä kunnes vihreä vilkkuu. LV: Turiet nospiestu, līdz sāk mirgot zaļā
krāsā. LT: Laikykite, kol pradės mirksėti žalia lemputė. ET: Hoidke all, kuni roheline tuli hakkab vilkuma. PL: Przytrzymaj do momentu, aż zacznie migać kolorem zielonym. HU: Tartsa lenyomva,
amíg a lámpa zölden villog. SK: Podržte stlačené, kým nezačne blikať zelenou farbou. CS: Přidržte, dokud nezačne blikat zelená. SL: Zadržite, dokler ne začne utripati zeleno. SQ: Mbajeni deri
sa të pulsojë drita jeshile. BG: Задръжте, докато започне да мига със зелена светлина. HR: Pritišćite sve dok ne počne bljeskati zelena lampica. MK: Држи притиснато додека трепка
зелено. SR: Држите док трепће зелено. RO: Ţineţi apăsat până când se aprinde intermitent în culoarea verde. UK: Продовжуйте натискати, поки не почне блимати зеленим. RU:
Удерживайте, пока не начнет мигать зеленым. ZHCN:
օࡦ㔵㢨⚥ݿ䰠⛷Ⱦ
ZHTW:
按
օࡦ㏖⟾䮹⡃Ⱦ
KO:
ყ‷⛢#්ᮃ⛪#ᒺය⤮#ඦ௺#ᅲᣳሶቒ1
ID: Tahan hingga lampu hijau berkedip.
VI: Nhấn giữ cho đến khi đèn xanh lá cây nhấp nháy.
.دﻧزﺑ ﮏﻣﺷﭼ زﺑﺳ ﺎﺗ دﯾراد ﮫﮕﻧ :FA .رﺿﺧﻷا نوﻠﻟﺎﺑ ضﯾﻣوﻟا ﻰﺗﺣ رارﻣﺗﺳﺎﺑ طﻐﺿا :AR
IDE
TH:
กดปุ่มค ้างไว ้จนกว่าไฟสีเขียวกะพริบ
Summary of Contents for VC002GL
Page 2: ...1 2 3 4 5 Fig 1 2 1 Fig 2 1 2 Fig 3 1 2 Fig 4 1 2 Fig 5 1 1 2 Fig 6 Fig 7 2 ...
Page 3: ...1 3 2 Fig 8 1 2 3 4 Fig 9 Fig 10 1 2 3 4 5 6 6 6 Fig 11 1 4 2 3 Fig 12 1 2 3 Fig 13 3 ...
Page 4: ...1 Fig 14 1 2 Fig 15 Fig 16 1 2 Fig 17 1 2 3 Fig 18 2 3 1 Fig 19 1 2 Fig 20 4 ...
Page 5: ...1 2 Fig 21 1 2 3 4 Fig 22 Fig 23 1 3 2 Fig 24 1 2 3 Fig 25 2 1 Fig 26 Fig 27 1 Fig 28 5 ...
Page 6: ...1 2 3 4 Fig 29 1 2 3 Fig 30 1 Fig 31 2 1 2 1 Fig 32 Fig 33 1 Fig 34 6 ...
Page 7: ...2 1 Fig 35 1 Fig 36 2 1 2 1 Fig 37 3 2 1 Fig 38 2 1 Fig 39 1 2 2 Fig 40 1 2 Fig 41 7 ...
Page 8: ...Fig 42 Fig 43 1 Fig 44 1 2 Fig 45 Fig 46 8 ...
Page 163: ...163 ...
Page 171: ...7 ...