
46
・
Изключете
щепсела
от
контакта
!
・
Първа
помощ
・
Максимално
допустима
дължина
на
рязане
・
Посока
на
движение
на
веригата
・
Масло
за
смазване
на
веригата
・
Спирачката
на
веригата
е
освободена
・
Спирачката
на
веригата
е
задействана
・
Забранено
!
・
Само
за
страни
от
ЕС
Не
изхвърляйте
електрооборудване
с
битовите
отпадъци
!
При
спазване
на
Европейската
директива
относно
отпадъците
от
електрическо
и
електронно
оборудване
и
приложението
й
съгласно
националното
законодателство
,
бракуваното
електрическо
оборудване
трябва
да
се
събира
разделно
и
да
се
връща
в
места
за
рециклиране
,
съобразени
с
изискванията
за
опазване
на
околната
среда
.
ENE085-1
Предназначение
Инструментът
е
предназначен
за
рязане
на
дървен
материал
.
ENF002-2
Захранване
Инструментът
следва
да
се
включва
само
към
захранване
със
същото
напрежение
,
като
посоченото
на
фирмената
табелка
и
работи
само
с
монофазно
променливо
напрежение
.
Той
е
с
двойна
изолация
и
затова
може
да
се
включва
и
в
контакти
без
заземяване
.
ENF100-1
За
обществени
електроразпределителни
мрежи
с
ниско
напрежение
от
220 V
до
250 V.
Включването
и
изключването
на
електрически
уреди
може
да
доведе
до
колебания
на
напрежението
.
Използването
на
този
инструмент
с
неподходящо
електрическо
захранване
може
да
има
неблагоприятно
влияние
върху
работата
на
други
уреди
.
Може
да
се
приеме
,
че
ако
съпротивлението
в
електрическата
мрежа
е
до
0.29
ома
,
няма
да
има
отрицателно
влияние
.
Контактът
,
в
който
се
включва
този
инструмент
,
трябва
да
бъде
защитен
с
предпазител
.
ENG905-1
Шум
Обичайното
средно
претеглено
ниво
на
шума
,
определено
съгласно
EN60745:
Ниво
на
звуково
налягане
(L
pA
): 90.3 dB (A)
Ниво
на
звукова
мощност
(L
WA
): 101.3 dB (A)
Коефициент
на
несигурност
(K): 2.5 dB (A)
Използвайте
антифони
ENG900-1
Вибрации
Общата
стойност
на
вибрациите
(
сума
от
три
осови
вектора
),
определена
съгласно
EN60745:
Работен
режим
:
рязане
на
дърво
Ниво
на
вибрациите
(a
h
): 4.7
м
/
с
2
Коефициент
на
несигурност
(K): 1.5
м
/
с
2
ENG901-1
•
Обявеното
ниво
на
вибрациите
е
измерено
в
съответствие
със
стандартни
методи
за
изпитване
и
може
да
се
използва
за
сравняване
на
инструменти
.
•
Освен
това
,
обявеното
ниво
на
вибрациите
може
да
се
използва
за
предварителна
оценка
на
вредното
въздействие
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
:
•
Нивото
на
вибрациите
при
работа
с
електрическия
инструмент
може
да
се
различава
от
обявената
стойност
в
зависимост
от
начина
на
използване
на
инструмента
.
•
Задължително
определете
предпазни
мерки
за
защита
на
оператора
въз
основа
на
оценка
на
риска
в
реални
работни
условия
(
като
се
вземат
предвид
всички
съставни
части
на
работния
цикъл
,
като
например
момента
на
изключване
на
инструмента
,
работата
на
празен
ход
,
както
и
времето
на
задействане
).
ENH021-8
Само
за
страните
от
ЕС
.
ЕО
Декларация
за
съответствие
Makita
декларира
,
че
следната
/
ите
машина
/
и
:
Наименование
на
машината
:
Верижен
трион
Модел
№
/
Тип
: UC3041A, UC3541A, UC4041A
Спецификации
:
виж
таблицата
„
СПЕЦИФИКАЦИИ
”.
Съответстват
на
изискванията
на
следните
европейски
директиви
:
2000/14/
ЕО
, 2006/42/
ЕО
Произведение
са
в
съответствие
със
следния
Стандарт
или
стандартизирани
документи
:
EN60745
Съгласно
2006/42/
Е
C,
файлът
с
техническа
информация
е
достъпен
от
:
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070,
Белгия
Та
ше
в
-
Га
лв
ин
г
ОО
Д
www.tashev-galving.com