23
DEUTSCH
Korrektes Anzugsmoment für HV-Schraube
2
1
140
(1430)
N•m
(kgf•cm)
2
1
0
80
(816)
60
(612)
40
(408)
20
(204)
3
100
(1020)
120
(1224)
M10
M12
M12
M8
M8
M10
1.
Anzugszeit (Sekunden)
2.
A nz ugsmoment
HINWEIS:
H alten S ie d as W
erkz eug gerad e auf d ie
S c h raube od er Mutter geric h tet.
HINWEIS:
Ein z u h oh es A nz ugsmoment kann z u
einer Besc h ä d igung d er S c h raube/ Mutter od er d es
S c h lagstec ksc h lü sseleinsatz es f ü h ren. F ü h ren S ie
v or A rbeitsbeginn stets eine P robev ersc h raubung
durch, um die geeignete Anzugszeit für die jeweilige
S c h raube od er Mutter z u ermitteln.
HINWEIS:
W
enn d as W
erkz eug im D auerbetrieb
bis z ur v ollkommenen Entlad ung d es A kkus benutz t
w urd e, lassen S ie d as W
erkz eug v or d em F ortsetz en
d es Betriebs mit einem f risc h en A kku 1 5 Minuten lang
ruh en.
D as A nz ugsmoment unterliegt einer R eih e v on
Einflüssen, einschließlich der folgenden. Überprüfen
S ie d as A nz ugsmoment nac h d em A nz ieh en stets mit
einem D reh momentsc h lü ssel.
1 .
W
enn d er A kku nah ez u ersc h ö pf t ist, f ä llt d ie
S pannung ab, und d as A nz ugsmoment v erringert
sic h .
2.
S c h lagstec ksc h lü sseleinsatz
•
D ie Verw end ung eines
S c h lagstec ksc h lü sseleinsatz es d er f al-
schen Größe bewirkt eine Verringerung des
A nz ugsmoments.
•
Ein abgenutz ter S c h lagstec ksc h lü sseleinsatz
(Verschleiß am Sechskant oder
Vierkant) bewirkt eine Verringerung des
A nz ugsmoments.
3.
S c h raube
Selbst wenn der Drehmoment-Koeffizient
und der Typ der Schraube gleich sind, ändert
sich das korrekte Anzugsmoment je nach
d em D urc h messer d er S c h raube.
•
S elbst w enn S c h rauben d en gleic h en
D urc h messer h aben, ist d as korrekte
Anzugsmoment je nach Drehmoment-
Koeffizient, Typ und Länge der Schraube
untersc h ied lic h .
. Die Verwendung des Kreuzgelenks oder der
Verlä ngerungsstange v erringert d ie A nz ugskraf t
d es S c h lagsc h raubers ein w enig. G leic h en S ie
d ies d urc h eine lä ngere A nz ugsz eit aus.
5 .
D ie A rt und W
eise, w ie d as W
erkz eug
geh alten w ird , od er d as Material d er
Verschraubungsposition beeinflusst das
A nz ugsmoment.
6 .
D er Betrieb d es W
erkz eugs mit nied riger D reh z ah l
h at eine R ed uz ierung d es A nz ugsmoments z ur
F olge.
WARTUNG
VORSICHT:
Vergewissern Sie sich vor
der Durchführung von Inspektions- oder
Wartungsarbeiten stets, dass das Werkzeug aus-
geschaltet und der Akku abgenommen ist.
ANMERKUNG:
Verwenden Sie auf keinen Fall
Benzin, Waschbenzin, Verdünner, Alkohol oder
dergleichen. Solche Mittel können Verfärbung,
Verformung oder Rissbildung verursachen.
Um die SICHERHEIT und ZUVERL SSIGKEIT dieses
P rod ukts z u gew ä h rleisten, sollten R eparaturen und
and ere W artungs- od er Einstellarbeiten nur v on Makita-
Vertragswerkstätten oder Makita-Kundendienstzentren
unter ausschließlicher Verwendung von Makita-
O riginalersatz teilen ausgef ü h rt w erd en.
SONDERZUBEHÖ R
VORSICHT:
Die folgenden Zubehörteile oder
Vorrichtungen werden für den Einsatz mit dem in
dieser Anleitung beschriebenen Makita-Werkzeug
empfohlen.
D ie Verw end ung and erer Z ubeh ö rteile
od er Vorric h tungen kann eine Verletz ungsgef ah r
d arstellen. Verw end en S ie Z ubeh ö rteile od er
Vorric h tungen nur f ü r ih ren v orgeseh enen Z w ec k.
W
enn S ie w eitere Einz elh eiten bez ü glic h d ieser
Z ubeh ö rteile benö tigen, w end en S ie sic h bitte an I h re
Makita-Kundendienststelle.
•
S c h lagstec ksc h lü sseleinsatz
•
A uf h ä nger
•
Verlä ngerungsstange
Kreuzgelenk
•
S tec knuss-Einsatz ad apter
•
P lastikkof f er
•
O riginal-Makita-A kku und -L ad egerä t
HINWEIS:
Manc h e T eile in d er L iste kö nnen als
S tand ard z ubeh ö r im W
erkz eugsatz enth alten sein.
S ie kö nnen v on L and z u L and untersc h ied lic h sein.