Makita N5900B, Instruction Manual

Page: 57 / 72

57
ENG901-1
•
Заявленное значение распространения
вибрации измерено в соответствии со
стандартной методикой испытаний и может
быть использовано для сравнения
инструментов .
•
Заявленное значение распространения
вибрации можно также использовать для
предварительных оценок воздействия .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ :
•
Распространение вибрации во время
фактического использования
электроинструмента может отличаться от
заявленного значения в зависимости от
способа применения инструмента .
•
Обязательно определите меры безопасности
для защиты оператора , основанные на оценке
воздействия в реальных условиях
использования ( с учетом всех этапов рабочего
цикла , таких как выключение инструмента ,
работа без нагрузки и включение ).
ENH101-16
Только для европейских стран
Декларация о соответствии ЕС
Makita Corporation, являясь ответственным
производителем , заявляет , что следующие
устройство (- а ) Makita:
Обозначение устройства :
Дисковая Пила
Модель / Тип : N5900B
являются серийными изделиями и
Соответствует (- ют ) следующим директивам ЕС :
2006/42/EC
и изготовлены в соответствии со следующими
стандартами или нормативными документами :
EN60745
Техническая документация хранится по адресу :
Makita International Europe Ltd.
Technical Department,
Michigan Drive, Tongwell,
Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, England
30.1.2009
000230
Tomoyasu Kato
Директор
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, 446-8502, JAPAN
GEA010-1
Общие рекомендации по
технике безопасности для
электроинструментов
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ознакомьтесь со всеми
инструкциями и рекомендациями по технике
безопасности . Невыполнение инструкций и
рекомендаций может привести к поражению
электротоком , пожару и / или тяжелым травмам .
Сохраните брошюру с инструкциями и
рекомендациями для дальнейшего
использования .
GEB013-6
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ
ЭКСПЛУАТАЦИИ
ЦИРКУЛЯРНОЙ ПИЛЫ
Процедуры резки
1. ОПАСНОСТЬ : Держите руки на
расстоянии от места распила и пилы .
Держите вторую руку на дополнительной
ручке или корпусе мотора . Удержание
инструмента обеими руками позволит
избежать их попадания под диск пилы .
2. Не наклоняйтесь под обрабатываемую
деталь . Защитный кожух не защитит вас от
диска под обрабатываемой деталью .
3. Отрегулируйте глубину распила в
соответствии с толщиной детали . Под
распиливаемой деталью должен быть виден
почти весь зуб пилы .
4. Никогда не держите разрезаемую деталь
руками , и не ставьте ее поперек ноги .
Закрепите обрабатываемую деталь на
устройчивом основании . Важно обеспечить
правильную фиксацию детали для снижения
до минимума риска получения травм ,
заклинивания диска или потери контроля .
Типичная иллюстрация правильного размещения рук,
фиксации распиливаемой детали и прокладки шнура
питания (если используется).
000157