39
ภาษาไทย
ค�าเตือนด้านความปลอดภัยของเครื่องขัด
ค�าเตือนด้านความปลอดภัยส�าหรับการท�างานขัด:
1.
เครื่องมือไฟฟ้าชนิดนี้มีจุดประสงค์เพื่อใช้เป็นเครื่อง
ขัด โปรดอ่านค�าเตือนด้านความปลอดภัย ค�าแนะน�า
ภาพประกอบ และข้อมูลจ�าเพาะต่างๆ ที่ให้มากับ
เครื่องมือไฟฟ้านี้อย่างละเอียด
การไม่ปฏิบัติตามค�า
แนะน�าดังต่อไปนี้อาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้
และ/หรือได้รับบาดเจ็บอย่างร้ายแรงได้
2.
ไม่แนะน�าให้ใช้เครื่องมือไฟฟ้านี้ในการไส การใช้แปรง
ลวดขัด การขัดเงา หรือการตัด
การใช้งานเครื่องมือ
ไฟฟ้านี้โดยผิดจุดประสงค์การใช้งานอาจจะเป็นสาเหตุ
ของอันตรายและการบาดเจ็บได้
3.
อย่าใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้ออกแบบและแนะน�าโดยผู้
ผลิตเครื่องมือนี้
การที่อุปกรณ์เสริมต่างๆ สามารถติด
ตั้งเข้ากับเครื่องมือไฟฟ้าของคุณได้นั้นไม่ได้เป็นการ
รับประกันว่าจะสามารถใช้งานร่วมกับอุปกรณ์ดังกล่าว
ได้อย่างปลอดภัย
4.
อัตราความเร็วของอุปกรณ์เสริมนั้นอย่างน้อยต้อง
เท่ากับความเร็วสูงสุดที่ระบุไว้ในเครื่องมือไฟฟ้านี้
อุปกรณ์เสริมที่ท�างานด้วยความเร็วกว่าอัตราความเร็ว
ของตนอาจจะแตกหักหรือกระเด็นออกมาได้
5.
เส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกและความหนาของอุปกรณ์
เสริมของคุณจะต้องอยู่ในอัตราความสามารถของ
เครื่องมือไฟฟ้าของคุณ
อุปกรณ์เสริมที่มีขนาดไม่
เหมาะสมจะไม่สามารถควบคุมหรือป้องกันได้อย่างมี
ประสิทธิภาพ
6.
รูติดตั้งของอุปกรณ์เสริมต้องมีขนาดพอดีกับแกน
เสียบของเครื่องขัด ส�าหรับอุปกรณ์ที่ใช้การติดตั้งแบบ
ครีบ ร่องของอุปกรณ์ต้องมีขนาดพอดีกับเส้นผ่าน
ศูนย์กลางของครีบ
อุปกรณ์เสริมที่มีขนาดของส่วนติด
ตั้งไม่พอดีกับส่วนติดตั้งอุปกรณ์ของเครื่องมือไฟฟ้า
จะท�าให้ไม่สามารถท�างานได้อย่างสมดุล มีอาการสั่น
มากเกินไป และอาจท�าให้ไม่สามารถควบคุมได้
7.
ห้ามใช้อุปกรณ์เสริมที่เสียหาย ก่อนการใช้งานทุกครั้ง
โปรดตรวจสอบอุปกรณ์ต่างๆ เช่น หาเศษชิ้นส่วนและ
รอยแตกบนลูกล้อขัด ตรวจสอบการแตกช�ารุดของ
แผ่นรองหลังกระดาษทราย หากอุปกรณ์เสริมของ
เครื่องมือไฟฟ้าตกลงพื้น ให้ตรวจสอบความเสียหาย
และติดตั้งอุปกรณ์เสริมที่ไม่มีความเสียหาย หลังจาก
การตรวจสอบและการติดตั้งอุปกรณ์เสริม ให้ตัวคุณ
เองและผู้อยู่ใกล้เคียงอยู่ห่างจากบริเวณที่อุปกรณ์หมุน
และเปิดเครื่องมือไฟฟ้าที่ความเร็วหมุนเปล่าสูงสุด
เป็นเวลาหนึ่งนาที
โดยปกติแล้ว อุปกรณ์เสริมที่เสีย
หายจะแตกออกในระหว่างเวลาการทดสอบนี้
8.
สวมอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล ขึ้นอยู่กับรูปแบบการ
ใช้งานของคุณ ให้ใช้หน้ากาก หน้ากากนิรภัยหรือแว่น
นิรภัย สวมหน้ากากป้องกันฝุ่น ที่ป้องกันเสียง ถุงมือ
และผ้ากันเปื้อนที่สามารถป้องกันการกระเด็นของชิ้น
งานได้ตามความเหมาะสม
อุปกรณ์ป้องกันดวงตาจะ
ต้องสามารถป้องกันฝุ่นหรือสิ่งสกปรกที่กระเด็นจาก
การท�างานได้ หน้ากากป้องกันฝุ่นหรือที่ช่วยหายใจ
จะต้องสามารถกรองอนุภาคที่เกิดจากการท�างานของ
คุณได้ การฟังเสียงดังมากๆ เป็นเวลานาน อาจท�าให้
ระบบการได้ยินเสียหายได้
9.
โปรดกันให้ผู้ไม่เกี่ยวข้องอยู่ห่างจากบริเวณที่ปฏิบัติ
งานในระยะปลอดภัย ผู้ที่เข้าพื้นที่ปฏิบัติงานจะต้อง
สวมอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล
เศษชิ้นงานหรือ
อุปกรณ์ที่แตกหักอาจจะกระเด็นและก่อให้เกิดอาการ
บาดเจ็บในสถานที่รอบๆ บริเวณปฏิบัติงานได้
10.
ถือเครื่องมือบริเวณมือจับที่เป็นฉนวนเท่านั้น ขณะ
ท�างานที่เครื่องมือตัดอาจสัมผัสกับสายไฟที่ซ่อนอยู่
หรือสายไฟของเครื่องเอง
หากอุปกรณ์ส่วนที่ใช้ตัด
เกิดสัมผัสกับสายไฟที่ “มีกระแสไฟฟ้าไหลผ่าน” อาจ
ท�าให้ส่วนที่เป็นโลหะของเครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่มีฉนวน
หุ้มเกิดกระแสไฟฟ้าไหลผ่านได้ และส่งผลให้ผู้ปฏิบัติ
งานถูกไฟฟ้าช็อต
11.
จัดให้สายไฟอยู่ในบริเวณที่ห่างจากอุปกรณ์ที่หมุน
หากคุณสูญเสียการควบคุม สายไฟอาจจะถูกตัดหรือ
ถูกดึงท�าให้มือหรือแขนของคุณถูกดึงเข้าไปในอุปกรณ์
ที่หมุนได้
12.
อย่าวางเครื่องมือไฟฟ้าลงจนกว่าจะหยุดหมุนสนิท
อุปกรณ์ที่ก�าลังหมุนอาจจะกระทบกับพื้นผิวและท�าให้
เครื่องมือไฟฟ้าหลุดมือคุณได้
13.
อย่าเปิดเครื่องมือไฟฟ้าเมื่อถือไว้ข้างตัวคุณ
เนื่องจาก
การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ก�าลังหมุนโดยไม่ได้ตั้งใจนั้น
อาจพันกับเสื้อผ้าของคุณและดึงอุปกรณ์เข้าสู่ร่างกาย
ของคุณได้
14.
โปรดท�าความสะอาดรูระบายอากาศของเครื่องมือ
ไฟฟ้าอย่างสม�่าเสมอ
พัดลมของมอเตอร์จะดูดฝุ่น
เข้าไปในตัวเครื่องและการมีผงโลหะในตัวเครื่องมาก
เกินไปอาจท�าให้เกิดอันตรายจากกระแสไฟฟ้าได้
15.
อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้าใกล้ๆ วัสดุที่ติดไฟได้
เนื่องจาก
ประกายไฟอาจท�าให้วัสดุดังกล่าวติดไฟ
16.
อย่าใช้อุปกรณ์เสริมที่ต้องใช้ของเหลวเพื่อระบาย
ความร้อน
การใช้น�้าหรือของเหลวเพื่อระบายความ
ร้อนอื่นๆ อาจท�าให้เกิดไฟฟ้าดูดได้
