background image

NEDERLANDS

Verklaring van algemene gegevens

1

Zijhandgreep

2

Voetstuk voor handgreep

3

Rode stip
(Gereedschapshouder)

4

Rode stip (Vergrendeling)

5

Vergrendeling

6

Indrukken

7

Draai 180°

8

Wisselhefboom

9

Roteren plus hameren

10 Alleen hameren
11 Vleugelbout
12 Diepte instelling
13 Trekschakelaar
14 Kernboor
15 Adapter
16 Centerboor
17 Staafijzer

18 Zeskantsleutel
19 Achterdeksel
20 Schroevedraaier
21 Koolborsteldop
22 Nokkensleutel
23 Carterdeksel
24 Smeerolie voor

hamermechanisme

TECHNISCHE GEGEVENS

Model

HR3520B

HR3850B

HR3850K

Capaciteit

Hamerboren .................................................................................... 35 mm

38 mm

38 mm

Kroonboren ..................................................................................... 79 mm

118 mm

118 mm

Toerental onbelast/min. (min

–1

) ......................................................... 440

240

240

Aantal slagen/min. ............................................................................. 3 300

2 900

2 900

Totale lengte ...................................................................................... 400 mm

442 mm

455 mm

Netto gewicht ..................................................................................... 5,8 kg

7,5 kg

7,5 kg

• In verband met ononderbroken research en

ontwikkeling behouden wij ons het recht voor bo-
venstaande

technische

gegevens

te

wijzigen

zonder voorafgaande kennisgeving.

• Opmerking: De technische gegevens kunnen van

land tot land verschillen.

Stroomvoorziening
De machine mag alleen worden aangesloten op een
stroombron van hetzelfde voltage als aangegeven op de
naamplaat, en kan op enkel-fase wissel-/gelijkstroom
worden gebruikt. De machine is dubbel-geı¨soleerd vol-
gens de Europese standaard en kan derhalve ook op
een niet-geaard stopcontact worden aangesloten.

Veiligheidswenken
Voor uw veiligheid dient u de bijgevoegde Veiligheids-
voorschriften nauwkeurig op te volgen.

AANVULLENDE
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

1. Draag

een

hard

hoofddeksel

(veilig-

heidshelm), veiligheidsbril en/of gezichtsbe-
scherming. Het is ook tenzeerste aan te bev-
elen dat u een stofmasker, oorbeschermers en
dikke handschoenen draagt.

2. Controleer of de boor goed vastgezet is alvo-

rens het gereedschap te bedienen.

3. Tijdens normale bediening is het gereedschap

aan trillingen onderhevig, zodat de schroeven
gemakkelijk kunnen loskomen, met een defect
of ongeluk als mogelijk gevolg. Controleer
vóór het gebruik zorgvuldig of alle schroeven
goed vastzitten.

4. Laat

het

gereedschap

enkele

minuten

onbelast warmdraaien wanneer het koud weer
is of wanneer het gereedschap langere tijd niet
werd gebruikt. Daardoor zal het smeermiddel
vloeibaar worden. Hameren is moeilijk indien
de machine niet goed warmgedraaid is.

5. Zorg ervoor dat u altijd stevige ondersteuning

voor de voeten hebt.
Controleer of er zich niemand onder u bevindt
wanneer u het gereedschap op een hoge
plaats gaat gebruiken.

6. Houd het gereedschap stevig met beide

handen vast.

7. Houd uw handen uit de buurt van bewegende

onderdelen.

8. Laat het gereedschap niet achter terwijl het

nog in bedrijf is. Bedien het gereedschap
alleen

wanneer

u

het

met

de

handen

vasthoudt.

9. Richt het gereedschap in bedrijf niet op per-

sonen die zich in de nabije omgeving bevin-
den. De boor zou los kunnen raken en ernstige
verwondingen veroorzaken.

10. Wanneer u boort of beitelt in muren, vloeren of

andere plaatsen waar er kans is dat u op elek-
trische kabels stoot die onder spanning staan,
GEEN VAN DE METALEN ONDERDELEN VAN
HET GEREEDSCHAP AANRAKEN!
Om een elektrische schok te voorkomen wan-
neer u per ongeluk op een onder spanning
staande kabel boort of beitelt, dient u het gereed-
schap uitsluitend bij de geı¨soleerde handgrepen
vast te houden.

11. De boor of onderdelen in de nabije omgeving

van de boor niet aanraken onmiddellijk na
gebruik; deze kunnen erg heet zijn en brand-
wonden veroorzaken.

BEWAAR DEZE VOORSCHRIFTEN.

17

Summary of Contents for HR3850B

Page 1: ...zioni per l uso NL Boor en breekhamer Gebruiksaanwijzing E Martillo rotativo Manual de instrucciones P Martelo misto Manual de instruço es DK Borehammer Brugsanvisning S Borrhammare Bruksanvisning N Borhammer Bruksanvisning SF Poravasara Käyttöohje GR ÂÚÈÛÙÚÔˇÈÎfi Ûˇ Ú ËÁ Â Ú Ûˆ 35 mm HR3520B 38 mm HR3850B 38 mm HR3850K HR3850K ...

Page 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 2 ...

Page 3: ...9 10 11 12 13 14 15 3 ...

Page 4: ...ização Symboler Nedenstående symboler er anvendt i forbindelse med denne maskine Vær sikker på at De har forstået symbolernes betydning før maskinen anvendes Symboler Det följande visar de symboler som används för den här maskinen Se noga till att du förstår deras innebörd innan maskinen används Symbolene Følgende viser de symblene som brukes for maskinen Det er viktig å forstå betydningen av diss...

Page 5: ...ce vibration The screws can come loose easily causing a breakdown or accident Check tightness of screws carefully before operation 4 In cold weather or when the tool has not been used for a long time let the tool warm up for several minutes by operating it under no load This will loosen up the lubrication Without proper warm up hammering operation is dif ficult 5 Always be sure you have a firm foo...

Page 6: ...ssure when the hole becomes clogged with chips or particles Instead run the tool at an idle then remove from the hole By repeating this several times the hole will be cleaned out CAUTION When the bit begins to break through concrete or if the bit strikes reinforcing rods embedded in concrete the tool may react dangerously Maintain good bal ance and safe footing while holding the tool firmly with b...

Page 7: ...lug the tool Remove the crank cap using a Makita lock nut wrench 35 optional accessory Rest the tool on the table with the bit end pointing upwards This will allow the old grease to collect inside the crank housing Wipe out the old grease inside and replace with a fresh grease 60 g Use only Makita genuine grease optional accessory Filling with more than the specified amount of grease approx 60 g c...

Page 8: ...u een stofmasker oorbeschermers en dikke handschoenen draagt 2 Controleer of de boor goed vastgezet is alvo rens het gereedschap te bedienen 3 Tijdens normale bediening is het gereedschap aan trillingen onderhevig zodat de schroeven gemakkelijk kunnen loskomen met een defect of ongeluk als mogelijk gevolg Controleer vóór het gebruik zorgvuldig of alle schroeven goed vastzitten 4 Laat het gereedsch...

Page 9: ...te diepte Draai vervolgens de vleugelbout weer stevig vast Schakelhandeling Fig 7 LET OP Alvorens het netsnoer op het stopkontakt aan te sluiten dient u altijd te kontroleren of de trekschake laar behoorlijk werkt en bij loslaten onmiddellijk naar de OFF positie terugkeert Zet de trekschakelaar nooit met plakband draad of iets dergelijks in de ON positie vast Men drukt voor het starten simpelweg d...

Page 10: ... 14 en 15 Dit gereedschap hoeft niet om het uur of dagelijks te worden gesmeerd aangezien het voorzien is van een automatisch smeersysteem Smeer het gereedschap telkens wanneer de koolborstels worden vervangen Start het gereedschap en laat het enkele minuten lang warm lopen Schakel het gereedschap vervol gens uit en verbreek de aansluiting op het lichtnet Verwijder met de losverkrijgbare Makita no...

Reviews: