![background image](http://html1.mh-extra.com/html/makita/hr004g/hr004g_instruction-manual_4195971099.webp)
99
LIETUVIŲ KALBA
ĮSPĖJIMAS:
Dėvėkite ausų apsaugą.
ĮSPĖJIMAS:
Faktiškai naudojant elektrinį
įrankį, keliamo triukšmo dydis gali skirtis nuo
paskelbtos (-
ų) reikšmės (-ių), priklausomai nuo
būdų, kuriais yra naudojamas šis įrankis, ir ypač
nuo to, kokio tipo
ruošinys apdirbamas.
ĮSPĖJIMAS:
Siekdami apsaugoti operatorių,
būtinai įvertinkite saugos priemones, remdamiesi
vibracijos poveikio
įvertinimu esant faktinėms naudo-
jimo
sąlygoms (atsižvelgdami į visas darbo ciklo dalis,
pavyzdžiui, ne tik kiek laiko įrankis veikia, bet ir kiek
kartų jis yra išjungiamas bei kai jis veikia be apkrovų).
Modelis HR003G su DX12
Garso
slėgio lygis (L
pA
): 93 dB (A)
Garso galios lygis (L
WA
): 104 dB (A)
Paklaida (K): 3 dB (A)
Modelis HR004G su DX14
Garso
slėgio lygis (L
pA
): 93 dB (A)
Modelis HR003G
Garso galios lygis (L
WA
Paklaida (K): 3 dB (A)
): 104 dB (A)
Modelis HR004G
Vibracija
Šioje lentelėje nurodyta vibracijos bendroji vertė (triašio
vektoriaus suma) nustatyta pagal
taikomą standartą.
Modelis HR001G
Darbo
režimas
Vibracijos
emisija
Paklaida (K)
Taikomas
standartas
Smūginis
betono
gręži-
mas (a
h, HD
)
7,0 m/s
2
1,5 m/s
2
EN60745-2-6
Smūginis betono
gręžimas su
DX12 (a
h, HD
)
7,0 m/s
2
1,5 m/s
2
EN60745-2-6
Kalimo funk-
cija, naudojant
šoninę ran-
keną (a
h, Cheq
)
6,5 m/s
2
1,5 m/s
2
EN60745-2-6
Metalo
gręži-
mas (a
h, D
)
2,5 m/s
2
arba
mažiau
1,5 m/s
2
EN60745-2-1
Modelis HR002G
EB atitikties deklaracija
Tik Europos
šalims
EB atitikties deklaracija yra pridedama kaip šio instruk-
cijų vadovo A priedas.
ĮSPĖJIMAS:
Faktiškai naudojant elektrinį
įrankį, keliamos vibracijos dydis gali skirtis nuo
paskelbtos (-
ų) reikšmės (-ių), priklausomai nuo
būdų, kuriais yra naudojamas šis įrankis, ir ypač
nuo to, kokio tipo
ruošinys apdirbamas.
ĮSPĖJIMAS:
Siekdami apsaugoti operatorių,
būtinai įvertinkite saugos priemones, remdamiesi
vibracijos poveikio įvertinimu esant faktinėms
naudojimo sąlygoms (atsižvelgdami į visas darbo
ciklo dalis, pavyzdžiui, ne tik kiek laiko įrankis
veikia, bet ir kiek
kartų jis yra išjungiamas bei kai
jis veikia be
apkrovų).
PASTABA:
Paskelbta (-
os) triukšmo reikšmė (-ės)
nustatyta (-os) pagal
standartinį testavimo metodą ir jį
galima naudoti vienam
įrankiui palyginti su kitu.
PASTABA:
Paskelbta (-
os) triukšmo reikšmė (-ės) taip
pat gali
būti naudojama (-os) norint preliminariai
įvertinti triukšmo poveikį.
Darbo
režimas
Vibracijos
emisija
Paklaida (K)
Taikomas
standartas
Smūginis
betono
gręži-
mas (a
h, HD
)
7,0 m/s
2
1,5 m/s
2
EN60745-2-6
Smūginis betono
gręžimas su
DX12 (a
h, HD
)
7,0 m/s
2
1,5 m/s
2
EN60745-2-6
Kalimo funk-
cija, naudojant
šoninę ran-
keną (a
h, Cheq
)
7,0 m/s
2
1,5 m/s
2
EN60745-2-6
Metalo
gręži-
mas (a
h, D
)
2,5 m/s
2
arba
mažiau
1,5 m/s
2
EN60745-2-1
Darbo
režimas
Vibracijos
emisija
Paklaida (K)
Taikomas
standartas
Smūginis
betono
gręži-
mas (a
h, HD
)
6,5 m/s
2
1,5 m/s
2
EN60745-2-6
Smūginis betono
gręžimas su
DX14 (a
h, HD
)
6,0 m/s
2
1,5 m/s
2
EN60745-2-6
Kalimo funk-
cija, naudojant
šoninę ran-
keną (a
h, Cheq
)
7,5 m/s
2
1,5 m/s
2
EN60745-2-6
Metalo
gręži-
mas (a
h, D
)
2,5 m/s
2
1,5 m/s
2
EN60745-2-1
Darbo
režimas
Vibracijos
emisija
Paklaida (K)
Taikomas
standartas
Smūginis
betono
gręži-
mas (a
h, HD
)
6,5 m/s
2
1,5 m/s
2
EN60745-2-6
Smūginis betono
gręžimas su
DX14 (a
h, HD
)
6,0 m/s
2
1,5 m/s
2
EN60745-2-6
Kalimo funk-
cija, naudojant
šoninę ran-
keną (a
h, Cheq
)
7,5 m/s
2
1,5 m/s
2
EN60745-2-6
Metalo
gręži-
mas (a
h, D
)
2,5 m/s
2
1,5 m/s
2
EN60745-2-1
PASTABA:
Paskelbta (-os) vibracijos bendroji
(-osios)
reikšmė (-ės) nustatyta (-os) pagal standartinį
testavimo
metodą ir jį galima naudoti vienam įrankiui
palyginti su kitu.
PASTABA:
Paskelbta (-os) vibracijos bendroji
(-
osios) reikšmė (-ės) taip pat gali būti naudojama (-
os) norint preliminariai
įvertinti vibracijos poveikį.
Summary of Contents for HR004G
Page 2: ...2 1 Fig 5 1 2 3 Fig 1 1 2 Fig 2 1 A B Fig 6 1 Fig 3 1 2 3 Fig 7 1 Fig 4 1 2 3 4 Fig 8 ...
Page 3: ...3 1 2 Fig 9 Fig 13 1 Fig 10 1 2 3 Fig 14 1 Fig 11 1 2 Fig 15 1 Fig 12 ...
Page 4: ...4 2 1 Fig 20 1 Fig 16 A Fig 17 1 1 Fig 21 1 Fig 18 1 2 Fig 22 1 Fig 19 1 Fig 23 ...
Page 5: ...5 1 2 Fig 30 1 Fig 26 3 4 1 2 Fig 24 1 Fig 27 1 2 Fig 28 Fig 25 1 Fig 29 ...
Page 6: ...6 1 2 Fig 35 Fig 31 1 Fig 38 Fig 34 Fig 32 1 2 Fig 36 Fig 33 1 2 Fig 37 ...
Page 7: ...7 Fig 42 Fig 43 1 Fig 39 Fig 40 1 Fig 44 Fig 41 2 3 4 1 Fig 45 ...
Page 8: ...8 1 2 1 2 Fig 48 1 2 3 Fig 46 1 Fig 47 Fig 49 1 Fig 50 ...
Page 9: ...9 1 2 Fig 51 1 2 1 2 Fig 54 1 Fig 52 1 Fig 55 1 Fig 53 2 1 Fig 56 ...
Page 10: ...10 1 2 Fig 57 1 2 Fig 58 ...
Page 146: ...146 ...
Page 147: ...147 ...