Makita ELM3310, Original Instruction Manual

Page: 68 / 120

68
POLSKI
Obja ś nienia do widoku ogólnego
POZNAJ SWOJ Ą KOSIARK Ę
Nale ż y uwa ż nie przeczyta ć niniejsz ą instrukcj ę ,
przestrzegaj ą c zawartych w niej zalece ń , dotycz ą cych
bezpiecze ń stwa przed, podczas i po zako ń czeniu
u ż ytkowania kosiarki do trawy. Przestrzeganie tych
prostych wskazówek pozwoli równie ż utrzyma ć kosiark ę
w dobrym stanie technicznym. Nale ż y zapozna ć si ę z
elementami sterowania kosiarki przed rozpocz ę ciem jej
u ż ytkowania; przede wszystkim nale ż y jednak wiedzie ć ,
jak j ą zatrzyma ć w sytuacji awaryjnej. Nale ż y zachowa ć
niniejsz ą instrukcj ę i wszystkie inne dokumenty dotycz ą ce
kosiarki do przysz ł ego wykorzystania.
1. SYMBOLE UMIESZCZONE NA
URZ Ą DZENIU
PODWÓJNA IZOLACJA
Kosiarka posiada podwójn ą izolacj ę .
Oznacza to, ż e wszystkie cz ęś ci zewn ę trzne s ą
odizolowane elektrycznie od zasilania. Zapewnia to
umieszczenie materia
ł u izolacyjnego pomi ę dzy cz ęś ciami
elektrycznymi oraz mechanicznymi.
2. OGÓLNE ZASADY
BEZPIECZE Ń STWA
Zasady bezpiecze ń stwa maj ą zwróci ć uwag ę u ż ytkownika
na potencjalne zagro ż enia. Symbole bezpiecze ń stwa
oraz towarzysz ą ce im obja ś nienia wymagaj ą szczególnej
uwagi i zrozumienia. Ostrze ż enia dotycz ą ce
bezpiecze ń stwa same w sobie nie eliminuj ą ż adnego
zagro ż enia. Instrukcje lub ostrze ż enia nie zast ę puj ą
odpowiednich ś rodków zapobiegawczych.
OSTRZE Ż ENIE: Nieprzestrzeganie ostrze ż enia
dotycz ą cego bezpiecze ń stwa mo ż e spowodowa ć
powa ż ne obra ż enia u u ż ytkownika lub osób trzecich.
Nale ż y zawsze przestrzega ć zasad bezpiecze ń stwa, aby
zmniejszy ć ryzyko po ż aru, pora ż enia pr ą dem i obra ż e ń .
Nale ż y zachowa ć niniejsz ą instrukcj ę obs ł ugi i cz ę sto do
niej si ę ga ć , aby zapewni ć bezpieczn ą obs ł ug ę urz ą dzenia
i w razie potrzeby poinstruowa ć w tym zakresie inne
osoby, które z niego korzystaj ą .
OSTRZE Ż ENIE: U ż ytkowanie dowolnego
urz ą dzenia mo ż e spowodowa ć wyrzucanie przedmiotów -
w przypadku, gdy dostan ą si ę do oczu, mog ą
spowodowa ć powa ż ne uszkodzenie wzroku. Przed
rozpocz ę ciem pracy nale ż y zawsze za ł o ż y ć gogle lub
okulary ochronne z bocznymi os ł onami, a w razie
potrzeby pe ł n ą mask ę chroni ą c ą twarz. Zalecamy
stosowanie maski bezpiecze ń stwa „Wide Vision”
nak ł adanej na okulary lub standardowych okularów
ochronnych z bocznymi os ł onami.
1) Nale ż y uwa ż nie przeczyta ć niniejsz ą instrukcj ę .
Nale ż y równie ż pozna ć elementy steruj ą ce oraz
zasady w ł a ś ciwego u ż ytkowania urz ą dzenia.
2) Nie wolno dopuszcza ć , aby kosiarki do trawy u ż ywa ł y
dzieci lub osoby, które nie zapozna ł y si ę z niniejsz ą
instrukcj ą . Lokalne przepisy mog ą ogranicza ć wiek
u ż ytkownika urz ą dzenia.
3) Nie wolno u ż ytkowa ć kosiarki, gdy w pobli ż u znajduj ą
si ę inne osoby (zw ł aszcza dzieci) oraz zwierz ę ta.
4) Nale ż y pami ę ta ć , ż e operator lub u ż ytkownik
odpowiada za wypadki lub niebezpiecze ń stwa
zagra ż aj ą ce innym osobom lub ich mieniu.
5) Podczas koszenia nale ż y zawsze nosi ć odpowiednio
mocne obuwie i d ł ugie spodnie. Nie wolno u ż ywa ć
1. Górna cz ęść uchwytu
2. Uchwyt prze łą cznika
3. Blok prze łą cznika
4. Przycisk blokuj ą cy
5. D ź wignia blokady
6. Kosz na traw ę
7. Zacisk przewodu
8. Tylne ko ł o
9. Korpus
10. Przednie ko ł o
11. Pokrywa silnika
12. Zaczep przewodu
13. Ko
ł pak tylnego ko ł a
14. Tylne ko ł o
15. Wspornik tylnego ko ł a
16. Ko ł pak przedniego ko ł a
17. Przednie ko ł o
18. Wspornik przedniego ko ł a
19. Lampka wska ź nika
Nale ż y uwa ż nie przeczyta ć niniejsz ą
instrukcj ę przed rozpocz ę ciem u ż ytkowania
kosiarki do trawy i przechowywa ć j ą w
bezpiecznym miejscu do pó ź niejszych
konsultacji.
Osoby postronne nie powinny si ę zbli ż a ć do
kosiarki.
Nale ż y uwa ż a ć na ostre kraw ę dzie no ż a.
Nale ż y od łą czy ć zasilanie urz ą dzenia przed
wykonaniem czynno ś ci konserwacyjnych lub
w przypadku uszkodzenia przewodu.
Nale ż y uwa ż a ć , aby przewód zasilania nie
znalaz ł si ę w pobli ż u no ż a tn ą cego.
Zwolni ć uchwyt prze łą cznika, aby
zatrzyma ć silnik.
SYMBOL OSTRZEGAJ Ą CY O
ZAGRO Ż ENIU: Oznacza wa ż n ą uwag ę lub
ostrze ż enie; mo ż e wyst ę powa ć wraz z innymi
symbolami i rysunkami.