Makita EA3201S, Original Instruction Manual

Page: 125 / 192

125
SLOvENČINA (Pôvodné pokyny)
Ďakujeme, že ste si zakúpili výrobok
spoločnosti MAKITA!
Gratulujeme k zakúpeniu reťazovej píly spoločnosti MAKITA!
Sme presvedčení, že budete s týmto moderným zariadením
spokojní. Modely EA3200S, EA3201S, EA3202S, EA3203S
predstavujú veľmi praktické a masívne reťazové píly s novým
dizajnom.
Automatické mazanie reťaze s čerpadlom s premenlivým
prietokom oleja a bezúdržbové elektronické zapaľovanie
zabezpečujú bezproblémovú prevádzku, zatiaľ čo antivibračný
systém chrániaci ruky a ergonomické držadlá a ovládacie
prvky robia z práce prácu jednoduchšiu, bezpečnejšiu a pre
používateľa menej unavujúcu. Jednoduchý systém spúšťania
vám umožní pílu naštartovať bez akejkoľvek námahy, a
to pomocou pružinového spúšťača. V prípade niektorých
krajín je píla vybavená aj katalyzátorom. Redukuje množstvo
škodlivín vo výfukových plynoch a vyhovuje európskej smernici
2002/88/ES.
Modely reťazových píl značky MAKITA EA3200S, EA3201S,
EA3202S, EA3203S sú vybavené najmodernejšími
bezpečnostnými funkciami a vyhovujú všetkým národným a
medzinárodným normám. Tieto funkcie obsahujú: chrániče rúk
na obidvoch rukovätiach, poistku páčky škrtiacej klapky na
držadle, zachytávač reťaze, bezpečnostnú pílovú reťaz a brzdu
reťaze. Brzdu reťaze možno aktivovať manuálne a v prípade
spätného nárazu sa zotrvačníkom aktivuje tiež automaticky.
Na výrobok sa vzťahujú nasledujúce práva priemyselného
vlastníctva:
DE 101 32 973, DE 20 2008 006 013, DE 20 2009 013 953,
DE 203 19 902, DE 203 01 182, DE 197 22 629, DE 10 2007
039 028, DE 10 2007 038 199.
Za účelom zabezpečenia správnej funkcie a výkonu
vašej novej reťazovej píly a na zaistenie vlastnej osobnej
bezpečnosti je nevyhnutné, aby ste si pred prevádzkou
dôkladne prečítali tento návod na obsluhu. Zvlášť
pozorne dodržiavajte všetky bezpečnostné opatrenia! Pri
nedodržaní týchto bezpečnostných opatrení môže dôjsť
k vážnemu zraneniu alebo usmrteniu!
Obsah
Strana
1. Obsah balenia ........................................................... 126
2. Symboly ..................................................................... 126
3. BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA ................................. 127
3‑1. Určené použitie ................................................. 127
3‑2. Všeobecné opatrenia ........................................ 127
3‑3. Ochranné prostriedky ....................................... 127
3‑4. Palivá / Plnenie paliva ....................................... 127
3‑5. Uvedenie do prevádzky .................................... 127
3‑6. Spätný náraz .................................................... 128
3‑7. Správanie pri činnosti/Metóda práce ................. 128
3‑8. Preprava a skladovanie ..................................... 129
3‑9. Údržba .............................................................. 129
3‑10. Prvá pomoc ...................................................... 129
4. Technické údaje ........................................................ 131
5. Balenie ....................................................................... 131
6. Pomenovanie komponentov .................................... 132
7. UVEDENIE DO PREVÁDZKY .................................... 132
7a. Iba pre modely s upínacími maticami na chrániči
reťazového kolesa .................................................... 132
7a‑1. Montáž vodiacej lišty a pílovej reťaze ................ 132
7a‑2. Uťahovanie pílovej reťaze ................................. 132
7a‑3. Kontrola napnutia reťaze ................................... 132
7a‑4. Opätovné utiahnutie pílovej reťaze .................... 133
7b. Iba pre vodiacu lištu QuickSet ................................ 133
7b‑1. Montáž vodiacej lišty a pílovej reťaze ................ 133
7b‑2. Napínanie pílovej reťaze ................................... 133
7b‑3. Kontrola napnutia reťaze ................................... 133
7b‑4. Opätovné napnutie pílovej reťaze ..................... 133
7c. Iba pre modely s rýchlonapínačom na chrániči
reťazového kolesa (TLC) .......................................... 134
7c‑1. Montáž vodiacej lišty a pílovej reťaze ................ 134
7c‑2. Uťahovanie pílovej reťaze ................................. 134
7c‑3. Kontrola napnutia reťaze ................................... 134
7c‑4. Opätovné napnutie pílovej reťaze ..................... 134
Pre všetky modely
7‑5. Brzda reťaze ..................................................... 135
7‑6. Palivo ................................................................ 135
7‑7. Reťazový olej ................................................... 136
7‑8. Plnenie paliva a reťazového oleja...................... 137
7‑9. Kontrola mazania reťaze .................................. 137
7‑10. Nastavenie mazania reťaze............................... 137
7‑11. Spustenie motora .............................................. 138
7‑12. Zastavenie motora ............................................ 138
7‑13. Kontrola brzdy reťaze ........................................ 138
7‑14. Nastavenie karburátora ..................................... 139
8. ÚDRŽBA ..................................................................... 140
8‑1. Ostrenie pílovej reťaze ...................................... 140
8‑2. Čistenie vnútra chrániča reťazového kolesa...... 140
8‑3. Čistenie vodiacej lišty ....................................... 141
8‑4. Výmena pílovej reťaze ...................................... 141
8‑5. Čistenie vzduchového filtra ............................... 141
8‑6. Výmena zapaľovacej sviečky ............................ 141
8‑7. Kontrola zapaľovacej iskry ................................ 141
8‑8. Kontrola skrutiek tlmiča ..................................... 142
8‑9. Výmena kábla štartéra/Výmena zostavy vratnej
pružiny/Výmena pružiny štartéra ....................... 142
8‑10. Montáž skrine ventilátora .................................. 142
8‑11. Čistenie priestoru vzduchového filtra /
priestoru ventilátora .......................................... 142
8‑12. Čistenie rebier valca ......................................... 142
8‑13. Výmena sacej hlavy .......................................... 142
8‑14. Pokyny pre vykonávanie pravidelnej údržby ...... 143
9. Servis, náhradné diely a záruka .............................. 144
10. Riešenie problémov ................................................. 145
11. výpis zo zoznamu náhradných dielov .................... 146
12. Vyhlásenie o zhode so smernicami Európskeho
spoločenstva ............................................................. 147